What is the translation of " ДЕКОЛОНИЗАЦИИ " in English?

• decolonization
• decolonisation

Examples of using Деколонизации in Russian and their translations into English

Подпрограмма 4 по деколонизации.
Subprogramme 4 on decolonization.

Деколонизации четвертый комитет.
Committee fourth committee..

Региональный семинар по деколонизации.
Regional Seminar on Decolonization.

Но процесс деколонизации еще не завершен.
Still, the process of decolonization is not complete.

Гуамская комиссия по деколонизации Гуам.
Guam Commission on Decolonization Guam.

Палестина, Секция деколонизации и прав человека.
Palestine, Decolonization and Human Rights Section.

II. Специальный комитет по деколонизации.
II. Special Committee on Decolonization.

Процесс деколонизации все еще не завершен.
The process of decolonization has not yet been completed.

Vi Распространение информации о деколонизации.
Vi Dissemination of information on decolonization.

Однако процесс деколонизации еще не завершен.
However, the decolonization process was yet to be completed.

Iv Распространение информации о деколонизации.
Iv Dissemination of information on decolonization.

Процессу деколонизации мешают несколько препятствий.
Several impediments hamper the decolonization process.

Iii. распространение информации о деколонизации.
Iii. dissemination of information on decolonization.

Процесс деколонизации в мире еще не завершен.
The decolonization process in the world was still not completed.

Глава iii. распространение информации о деколонизации.
Chapter III Dissemination of information on decolonization.

По вопросам деколонизации не может быть единого мнения.
In matters of decolonization, one size did not fit all.

Департамент по политическим вопросам, опеке и деколонизации.
Department of Political Affairs, Trusteeship and Decolonization.

Программа деколонизации в системе Организации Объединенных Наций.
Decolonization programme in the United Nations system.

Конфликт в отношении Западной Сахары является вопросом деколонизации.
The Conflict of Western Sahara is a decolonisation question.

К 1961 году процесс деколонизации Африки достиг критической стадии.
The process of African decolonisation had reached a critical stage by 1961.

На этих консультациях обсуждались все варианты деколонизации.
All the decolonization options had been discussed in those consultations.

III. Тихоокеанский региональный семинар по деколонизации 2010 года, Новая Каледония.
III. 2010 Pacific regional seminar on decolonization, New Caledonia.

Проект резолюции VII. Распространение информации о деколонизации.
Draft resolution VII. Dissemination of information on decolonization.

Путь вперед: укрепление процесса деколонизации с участием всех заинтересованных сторон.
Way forward: advancing the decolonization process with all concerned.

Отсутствие такой информации продолжает препятствовать процессу деколонизации.
The lack of information continued to impede the decolonization process.

Подпрограмма 4 по деколонизации осуществляется Группой по деколонизации.
Subprogramme 4, on decolonization, implemented by the Decolonization Unit.

Дальнейшая работа: активизация процесса деколонизации с участием всех заинтересованных сторон.
The way forward: advancing the decolonization process with all concerned.

В процессе деколонизации, сказал он, альтернативы самоопределению не существует.
In the process of decolonization, he said, there was no alternative to self-determination.

Рекомендации в отношении процесса деколонизации в других несамоуправляющихся территориях.
Recommendations on the decolonization process in other Non-Self-Governing Territories.

Нынешние реалии и перспективы: рекомендации в отношении продвижения процесса деколонизации.
Current realities and prospects: recommendations on advancing the decolonization process.