Примеры использования Descolonización на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Descolonización(Cuarta Comisión).
Comité Especial Descolonización la ONU.
Специального Комитета ООН по деколонизации.Descolonización(Cuarta Comisión).
ВОПРОСАМ ДЕКОЛОНИЗАЦИИ( ЧЕТВЕРТОГО КОМИТЕТА).Difusión de información sobre descolonización.
La descolonización y la soberanía son materias diferentes.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
el proceso de descolonizaciónla dependencia de descolonizaciónprograma de descolonizaciónel comité de descolonizaciónuna cuestión de descolonizacióndescolonización del departamento
un proceso de descolonizaciónla descolonización de puerto
las cuestiones de descolonizacióncomisión de descolonización
Больше
Difusión de información sobre la descolonización.
РАСПРОСТРАНЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ О ДЕКОЛОНИЗАЦИИ.La promoción de la descolonización incumbe a toda la humanidad.
Comisión Política Especial y de Descolonización.
La descolonización en el Pacífico había tenido resultados dispares.
Результаты деятельности по деколонизации в Тихоокеанском регионе являются неодинаковыми.Comisión Política y de Descolonización(Cuarta Comisión).
И ВОПРОСАМ ДЕКОЛОНИЗАЦИИ( ЧЕТВЕРТЫЙ КОМИТЕТ).Cuestión de la difusión de información sobre la descolonización.
РАСПРОСТРАНЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ О ДЕКОЛОНИЗАЦИИ.Es imprescindible la descolonización de Puerto Rico comience de forma inmediata.
Необходимо незамедлительно приступить к процессу деколонизации Пуэрто- Рико.Cuarta Comisión: política especial y descolonización.
Четвертый комитет: специальные политические Unido a la descolonización, ha sido una de las fuerzas principales en el proceso de democratización alrededor del mundo.
В сочетании с процессом деколонизации он стал одной из главных сил демократизации повсюду в мире.Comisión Política Especial y de Descolonización(Cuarta Comisión).
И ВОПРОСАМ ДЕКОЛОНИЗАЦИИ( ЧЕТВЕРТОГО КОМИТЕТА).El representante de Indonesiareiteró el arraigado compromiso de su Gobierno con la causa de la descolonización.
Comisión Política Especial y de Descolonización(Cuarta Comisión).
Председателя Комитета по специальным политическим вопросам.El Comité Especial de Descolonización, en particular, ha llevado a cabo una labor admirable en pro de la causa de la descolonización.
В частности, самой высокой оценки достойна работа в сфере деколонизации, проделанная Специальным комитетом по деколонизации.Asamblea General, Comisión Política Especial y de Descolonización(Cuarta Comisión).
Генеральная Ассамблея, Комитет по специальным политическим вопросам.La cuestión de la descolonización sigue planteándose en su región, y Fiji siempre ha compartido la aspiración de los pueblos a la libre determinación.
В ее регионе вопрос деколонизации остается открытым, и Фиджи всегда разделяла стремление народов на самоопределение.III. Recomendación de la Comisión Política Especial y de Descolonización(Cuarta Comisión).
Iii. рекомендация комитета по специальным политическим вопросам.Hace ya 29 años que el Comité Especial de Descolonización examina la cuestión de Puerto Rico, y desde 1972 ha aprobado 19 resoluciones y decisiones sobre el tema.
Вопрос о Пуэрто- Рико рассматривается Специальным комитетом уже в течение 29 лет, и с 1972 года по этому вопросу было принято 19 резолюций и решений.Asignación de temas a la Comisión Política Especial y de Descolonización(Cuarta Comisión).
Пункты, переданные комитету по специальным политическим вопросам.No obstante, la descolonización sigue siendo parte de la labor inconclusa de las Naciones Unidas, ya que hay todavía 16 Territorios no autónomos.
Тем не менее, вопрос деколонизации продолжает оставаться нерешенным Grupo de los Estados Árabes(expertos de la Comisión Política Especial y de Descolonización(Cuarta Comisión)).
Группа арабских государств эксперты Комитета по специальным политическим вопросам.El proceso de descolonización y la eliminación del apartheid han asegurado y aseguran a cientos de millones de seres humanos el ejercicio de su derecho fundamental a la libre determinación.
Благодаря процессу деколонизации и ликвидации апартеида сотням миллионов людей было гарантировано и гарантируется осуществление основополагающего права на самоопределение.Inmediatamente después de quese levante la octava sesión de la Comisión Política Especial y de Descolonización(Cuarta Comisión).
По завершении 8-го заседания Комитета по специальным политическим вопросам.
