Examples of using Deep study in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Deep study of the Quantum Trainer manual.
This is a preliminary approach to the deep study.
Esta es una aproximación preliminar al estudio profundo.Enduring in time: deep study of the brand, the market.
Perdurable en el tiempo: estudio profundo de la marca, del mercado.I staggered to my desk, andsat there in a deep study.
Pude llegar a mi escritorio,y me sumí en profundas reflexiones.Sir Albert Einstein did deep study of Physics& Maths.
Sir Albert Einstein hizo profundo estudio de las matemáticas& física.A flexible content structure enables casual reading or deep study.
La estructura flexible del contenido permite realizar una lectura superficial o un estudio en profundidad.And an opinion that is given without deep study has no value whatsoever.
Y una opinión que se da sin un estudio profundo no tiene valor en absoluto.The deep study of your case and aggressiveness to represent your interests is paramount to the success we have with clients.
Un estudio profundo de su caso y agresividad para representar sus intereses es fundamental para el éxito que tenemos con nuestros clientes.He made a name for himself by his deep study of medieval Jewry.
Se ganó su reputación por su profundo estudio de la judería medieval.The author approaches a deep study about three emblematic Chilean prominent figures of humoristic comic.
El autor aborda un profundo estudio sobre tres emblemáticos personajes chilenos de historieta humorística.There he devoted several years to the deep study and writing.
Allí él se dedicó durante varios años al estudio profundo y la escritura.The report presents a deep study of the market growth factors and drivers.
El informe presenta un profundo estudio de los factores de crecimiento de mercado y conductores.The problem can only be solved through a deep study of both visions.
El problema solo puede resolverse con un estudio profundo de ambas visiones.The course offers a deep study of grammar and vocabulary combined with systematic skills development, required for work.
El curso ofrece un profundo estudio de gramática y vocabulario, combinado con el desarrollo de competencias sistemáticas, necesaria para el trabajo.He made a name for himself by his deep study of medieval Jewry.
Se dio a conocer con sus estudios profundizados sobre la judería medieval.Facial therapies involve deep study of your skin, deep cleansing and application of exfoliating creams that produce a replacement of dead skin cells.
Las terapias faciales conllevan un profundo estudio de su piel, limpieza The Church will look to us for both deep study and meaningful action.
La Iglesia nos buscará, tanto para el estudio profundo y una acción significativa.We make a deep study of the partners that participate in the project, and we quantify the synergies of such(union), which facilitates making business decisions.
Realizando un estudio profundo de los socios implicados en el proyecto, cuantificamos las sinergias de dicha unión posibilitando de esta manera una mejor toma de decisiones empresariales.The training involves a deep study of Geology, and calculus.
El aprendizaje implica un profundo estudio de la geología y de la matemática de análisis.Alberto Montaño Mason, uses large format photography as a medium,to demonstrate his particular interest and deep study of the sign and its structure.
Alberto Montaño Masón, utiliza la fotografía de gran formato como soporte,para demostrar su particular interés y profundo estudio del signo y su estructura.Entirely developed by Andreu World,Sail was made following a deep study of the behavior of the material and of the thermo-polymer injection technique.
Desarrollada íntegramente por Andreu World,Sail está realizada a partir de un profundo estudio del comportamiento del material y de la técnica de inyección de termopolimero.Therefore, the tithe becomes a practical andnecessary complement to the dynamical principle that originates from the deep study of the Tenth Commandment, that is.
Por consiguiente, el diezmo viene a ser un complemento práctico ynecesario del principio dinámico, que emana del estudio profundo del décimo mandamiento, o sea.For the definition of its sustainability strategy the Enel Group performed a deep study to identify the sustainability issues that, for maturity degree and relevance, are determinant for the business.
Enel realizó un profundo estudio para identificar los asuntos de sostenibilidad que por su grado de madurez y relevancia son determinantes para el negocio.A deep study that explains the development of Mexican modern architecture and is not limited to the study of architecture but linking it to urban planning and design.
Un exhaustivo estudio que explica el desarrollo de la arquitectura moderna de México dando contexto, raíces y consecuenciasy que no se limita al TECNASA carried out, together with the client, a deep study of its needs.
TECNASA realizo, en conjunto con el cliente, un estudio profundo de sus necesidades.Nevertheless, Cohen proved eclectic till the end,alternating periods of deep study of the Torah with long retreats at Zen monasteries(the longest of these, some six years), or seeking the advice and guidance of spiritual leaders around the world.
Sin embargo, Cohen probó ser un ecléctico hasta el final,alternando periodos de profundo estudio de la Torah y largos retiros en monasterios zen, o buscando el consejo y guía de líderes espirituales en todo el mundo.Good Shepherd Bible Studies: 43 fascinating lessons for a deep study of the Scriptures.
The deep study developed by Pasinetti in Structural Change and Economic Growth on the dynamics of growth of industrial systems led to the development of an entirely new analytical tool: the concept of vertically integrated sectors.
El profundo estudio que desarrolló Pasinetti en Cambio Estructural y Crecimiento Económico acerca de la dinámica de crecimiento de las sociedades industriales le llevó al desarrollo de una nueva herramienta analítica, el concepto de sectores verticalmente integrados.A demonstrated practice of Christian Science in one's own life,based on deep study of the Bible and Science and Health with Key to the Scriptures by Mary Baker Eddy.
Práctica demostrable de la Ciencia Cristiana en su propia vida,basada en el estudio profundo de la Biblia y Ciencia y Salud con la Llave de las Escrituras por Mary Baker Eddy.MK Strategic Communications, in partnership with FIFG Latin America,made a report on Premium Market in Argentina with the aim of having a deep study to understand the behavior of the TOP segment and detect drivers in the consumer segment AB.
MK Comunicación Estratégica, en alianza con IFOP Latin América,realizó un informe sobre Mercado Premium en Argentina, con el objetivo de contar con un estudio profundo para entender el comportamiento del segmento TOP y detectar drivers de consumo en el segmento AB.
