What is the translation of " DEEP STUDY " in Russian?

• глубокое изучение
• глубокая проработка
• глубокого исследования
• глубокому изучению

Examples of using Deep study in English and their translations into Russian

Systematic and deep study of the Bible.
Систематическое и глубокое изучение Библии.

Such deep study will give you the power to overcome many trials in this world.
Глубокое изучение Слова даст тебе силу достойно пройти через многие испытания в этом мире.

The role of the latter in the strength of marriage can be read in the deep study of the philosopher V.
О роли последних в прочности брака можно прочесть в глубоком исследовании философа В.

In 2002 tackled a deep study and mastering of more difficult facilities.
В 2002 году взялся за глубокое изучение и освоение более сложных средств.

Under his leadership, the Institute of Zoology has developed a deep study of the ecology of hunting animals.
Под его руководством в Институте зоологии развернулось глубокое изучение экологии охотничьих животных.

Without deep study of these phases a pupil is never allowed to continue further to work.
Без глубокой проработки этих этапов ученика никогда не допускают к дальнейшей работе.

I asked the herbalist Vitaly Marten to explain what prompted him to a deep study of natural antibiotics.
Я попросил знатока трав Виталия Куницу объяснить, что именно его побудило к глубокому изучению природных антибиотиков.

A deep study of the Bible, and meditation in the sound doctrine of our Lord Jesus Christ.
Глубокое изучение Библии и пребывание в здравом учении Господа нашего Иисуса Христа.

And then the Lord sent a person to him that encouraged Sid to careful reading and deep study of the Scriptures.
И тогда Господь послал к нему человека, подтолкнувшего Сида к внимательному прочтению и глубокому изучению Священного Писания.

It represents a deep study of the political and financial situation in the countries whose nati….
Она представляет собой глубокое изучение политической и финансовой ситуации в странах, где национальные валюты торгуются в боль….

In many communities, various activities are held, whose mission- to encourage children wish for a deep study of the Torah.
Во многих общинах устраиваются различные мероприятия, задача которых- пробудить в детях тягу к глубокому изучению Торы.

Deep study of current tectonic movements and restoring the destroyed high-precision leveling networks are necessary today.
Необходимы глубокое изучение современных тектонических движений и восстановление высокоточных нивелирных сетей.

Please note though, we are only going on what we have read on the website, and we have not yet conducted a deep study of his books.
Однако, пожалуйста, заметь, что мы только следуем тому, что мы прочитали на его страничке, но мы еще не провели глубокого исследования его книг.

The course offers a deep study of grammar and vocabulary combined with systematic skills development, required for work.
Курс предлагает глубокую проработку грамматики и лексики в сочетании с систематическим развитием навыков, необходимых для работы.

The program is filled with much-needed courses and the depth and professionalism of the course materials enables a deep study of Scripture.
Программа хорошо наполнена необходимыми курсами, а глубокий по смыслу и профессионально подготовленный материал, способствует глубинным исследованиям Писания.

We produce a deep study of popular apps and learn its usability level, functionality and meet the needs of users and search engines.
Производим глубокое изучение популярных приложений, узнавая, насколько они удобны, функциональны и соответствуют потребностям эзеров и поисковым системам.

Nazym Kuttygul, Methods of teaching elements of mathematical logic in classes with deep studying mathematics, Master, Suleyman Demirel University.
Nazym Kuttygul, Методы преподавания элементов математической логики в классах с углубленным изучением математики, Master, Университет имени Сулеймана Демиреля.

Of course it takes deep study to understand deep new teachings, but can study groups help to establish the Father's will in the hearts and minds of mortals?
Конечно, неоходимо глубокое изучение, чтобы понять новые учения, но помогают ли группы по изучению выполнить волю Отца в сердцах и умах смертных?

Dukat Kabylkayev, Methods of teaching elements of mathematical modeling of physical processes in classes with deep studying mathewmatics, Master, Suleyman Demirel University.
Dukat Kabylkayev, Методы преподавания элементов математического моделирования физических процессов в классах с углубленным изучением математики, Master, Университет имени Сулеймана Демиреля.

Statistics don't allow us to carry out a deep study and get exact data, but regular studies of this issue have unveiled an interesting fact.
Статистика не позволяет провести глубокое исследование и получить точные данные, но регулярные изучения данного вопроса выявили интересный факт.

Extraordinary personality, gifted teacher-innovator, whose desire and ability to communicate with young people is based on a deep study of traditional folk pedagogy and sensitive natural intuition.
Неординарная личность, талантливый педагог- новатор, чье желание и умение общаться с молодежью, основано на глубоком изучении традиционной народной педагогики и чуткой природной интуиции.

It is focused on deep study and practical application of Czech and English languages, familiarization with the Czech Republic and its culture.
Подготовительные курсы чешского языка проходят в Чешском Техническом Университете в Праге, ориентированы на глубокое изучение и практическое применение чешского и английского языков, знакомство с Чехией и ее культурой.

Our doctors are present into the heads of the patients in the whole world, dedicated, they are bearers of elevated humane sense, they acquired scientific-technician knowledge and now as spirits, after deep study, they develop work of charity aiming to lessen the suffering originating from the stain that the bodies reflect from the spirits.
Наши врачи присутствуют в верховьях пациентов во всем мире. Выделенный, несут высокие гуманизма. Приобретенные технические и научные знания, и теперь, как духи, после тщательного изучения, развития благотворительной деятельности, направленной на облегчение страданий от макулярной органов, которые отражают дух.

Product Advantages Kaiser is a deep study of the target market and audience for our clients' expectations in terms of quality and value, ie the purchasing power of the average man.
Достоинством продукции Kaiser является глубокая проработка целевого рынка и аудитории, на предмет ожиданий клиентов в плане качества и стоимости, то есть покупательской способности рядового обывателя.

Professor of anthropology Nikolai Ssorin-Chaikov presented the paper«Gifts of empire and the anthropology of exchange», which is devoted to the history of the relationship between the Soviet state and the indigenous peoples of Northern Siberia and to the question, how the deep study of the imperial context can change and enrich the gift theory that is a key idea for the entire social anthropology.
Профессор антропологии Николай Ссорин- Чайков представил доклад« Gifts of empire and the anthropology of exchange», в котором рассказал об истории взаимоотношений советского государства с коренными народами Северной Сибири и о том, как как глубокое изучение имперского контекста способно изменить и обогатить ключевую для всей социальной антропологии теорию дара.

In addition to those ideas, I would like to say that we consider deep studying and practical implementation of the best practices in the world as one of the important conditions of successful fulfillment of the broad-scale tasks before us.
В дополнение хочу сказать, что глубокое изучение и использование на практике передового мирового опыта мы считаем одним из важных условий успешной реализации наших задач.

It is the deep study of details and the strict implementation of the plan that underlies the current growth in demand for the dollar, as a number of key steps to implement this program materialize right before our eyes.
Именно глубокая проработка деталей и неукоснительное выполнение плана лежит в основе текущего роста спроса на доллар, поскольку ряд ключевых шагов по реализации этой программы материализуется прямо на наших глазах.

Inviting Secretary-General to hold a Scientific Seminar for deep study on the future of Balkan Region and the relationship with Muslim world in this region and the role of Muslim in stabilizing and development of this region.
Предлагает Генеральному секретарю провести научный семинар для глубокого изучения будущего Балканского региона и его взаимоотношений с мусульманским миром в этом регионе, а также вклада мусульман в стабилизацию и развитие этого региона;

The educational process at IMEM provides the deep study of basic and special disciplines on specialty of"Management of organizations and administration", which gives the opportunity to our graduated students to get a clear vision of a problem, which can appear on any level of company management, as well as to make the most suitable decision on its overcoming in proper time.
Учебный процесс в ИМЭМ обеспечивает глубокое изучение базовых и специальных дисциплин по специальности« Менеджмент организаций и администрирование», что позволяет выпускнику быстро понять суть проблемы возникшей на любом уровне управления компанией, а также своевременно принять качественное решение по ее преодолению.

As with other disruptive technologies, blockchain requires deep study from a variety of perspectives to understand its broader implications,” Peter Schwartz, senior vice president of strategic planning at Salesforce, said in a statement.
Как и с другими разрушительными технологиями, blockchain требует глубокого изучения с различных точек зрения, чтобы понять его более широкие последствия,” Питер Шварц, старший вице-президент по стратегическому планированию в Salesforce, говорится в заявлении.