What is the translation of " DEMONSTRATING PROGRESS " in Spanish?

• demuestran avances
• demostraban los progresos
• demonstrating progress

Examples of using Demonstrating progress in English and their translations into Spanish

Demonstrating progress in using measurements of length and area.
Demostrar progreso al usar medidas para longitudes y áreas.

Status of submission and review of fourth national communications and of reports demonstrating progress.
Status of submissions and review of fourth national communications and of reports demonstrating progress.

Synthesis of reports demonstrating progress in accordance with Article 3.
Síntesis de los informes que demuestran los avances realizados, de conformidad.

Scotiabank was ranked 56 in Equileap's global ranking of the Top 200 companies demonstrating progress toward gender equality in 2017.
Scotiabank ocupó el lugar 56 en la clasificación global de Equileap de las mejores 200 empresas que demostraron avances en igualdad entre los géneros en 2017.

One way of demonstrating progress could be to use a simple“traffic light” scheme or a similar visual representation.
Un modo de demostrar el progreso pudiera ser utilizando un esquema sencillo de“luces de tráfico” o una representación visual análoga.

The selected indicators were defined as key markers for demonstrating progress in the situation and status of women.
Los indicadores seleccionados fueron definidos como trazadores, al considerarlos claves para mostrar los avances sobre la situación y condición de las mujeres.

This requires demonstrating progress in meeting our environmental goals and objectives across North America, and showing how these achievements help the Parties meet their domestic and international commitments.
Ello exige demostrar avances en la consecución de nuestras metas y objetivos ambientales en América del Norte, y mostrar cómo estos logros contribuyen a que las Partes cumplan con sus compromisos en las esferas nacional e internacional.

The synthesis report includes information from 18 Parties that have submitted their reports demonstrating progress before the twenty-fourth session of the SBI.
El informe de síntesis contiene información de 18 partes que presentaron, antes del 24º período de sesiones del OSE, sus informes en que demostraban los avances realizados.

Number and percentage of countries demonstrating progress in integrating ecosystem-based and other adaptation approaches in strategies.
Número y porcentaje de países que muestran progresos en la integración en sus estrategias de los enfoques basados en los ecosistemas u otros enfoques de la adaptación.

Years later, in October 2013266 and February 2014,267 the company provided information in response to letters from IHNE, demonstrating progress on the renovations with photos, maps, and dates.268.
Años después, en octubre de 2013266 y febrero de 2014,267 la empresa proporcionó información complementaria en respuesta a oficios del IHNE, y demostró el avance de las construcciones con fotos, planos y fechas.268.

G Submission date for report demonstrating progress is not applicable for Monaco as it ratified the Kyoto Protocol on 26 February 2006.
G La fecha de presentación del informe que demuestra los avances realizados no se aplica a Mónaco, que ratificó el Protocolo de Kyoto el 26 de febrero de 2006.

Another said that the recent meta-analysis of UNICEF child protection programmes was a step in the right direction in demonstrating progress towards results at all levels.
Otra delegación afirmó que el reciente metaanálisis de los programas de protección infantil del UNICEF había sido un paso en la dirección correcta para demostrar los progresos en la consecución de resultados en todos los niveles.

FCCC/SBI/2006/INF.2 Synthesis of reports demonstrating progress in accordance with Article 3, paragraph 2, of the Kyoto Protocol.
Síntesis de los informes que demuestran los avances realizados, de conformidad con el artículo 3, párrafo 2, del Protocolo de Kyoto.

While current Strategic Approach reporting mechanisms are useful in assessing progress toward the 2020 goal, Strategic Approach stakeholders should devise and communicate further means of demonstrating progress.
Los mecanismos de presentación de informes del Enfoque Estratégico que existen en la actualidad son útiles para evaluar los avances logrados en pos de la meta de 2020, pero conviene que los interesados en el Enfoque conciban y comuniquen más fórmulas para demostrar avances.

This competition honors designers and manufacturers of goods demonstrating progress in aesthetics, functionality, and most importantly, innovation in their product category.
Esta competencia premia diseñadores y fabricantes de productos que demuestren avances en estética, funcionalidad y sobre todo, innovación en la categoría de su producto.

FCCC/SBI/2009/15 Report of the Subsidiary Body for Implementation on its thirty-first session, held in Copenhagen from 8 to 12 December 2009 FCCC/SBI/2009/INF.9 Status of submission and review of fourth national communications and of reports demonstrating progress.
FCCC/SBI/2009/15 Informe del Órgano Subsidiario de Ejecución sobre su 31º período de sesiones, celebrado en Copenhague del 8 al 12 de diciembre de 2009 FCCC/SBI/2009/INF.9 Status of submission and review of fourth national communications and of reports demonstrating progress.

The representative of Djibouti said that the most recent demographic survey demonstrating progress in the lives of children had been validated in 2006.
El representante de Djibouti dijo que las encuestas demográficas más recientes que demostraban los progresos en las vidas de los niños habían sido convalidadas en 2006.

The evaluation of the reports demonstrating progress to be undertaken together with the fourth national communications of Parties that are also Parties to the Kyoto Protocol decision 25/CP.8.
Que los informes en los que se demostraran los avances realizados se evaluaran junto con las cuartas comunicaciones de las Partes que también son Partes en el Protocolo de Kyoto decisión 25/CP.8.

The 2012 review of the list of LDCs also revealed that 10 countries with LDC status meet one graduation threshold, thereby demonstrating progress toward qualification for graduation in the foreseeable future.
El examen de la lista de PMA de 2012 también reveló que diez países en la categoría de PMA cumplían uno de los umbrales de cambio de categoría, lo que demostraba el progreso hacia la salida en el futuro cercano.

Increased number of countries and stakeholders demonstrating progress in implementing sound management of chemicals and hazardous waste, including having identified their needs in infrastructure strengthening.
I Aumento del número de países y partes interesadas que demuestran avances en la aplicación de la gestión racional de los productos químicos y los desechos peligrosos, incluida la determinación de sus necesidades de fortalecimiento de la infraestructura.

UNFF give a high priority to its work on monitoring, assessment and reporting, which has an important role to play in demonstrating progress by countries and identifying challenges and needs.
El FNUB asignara una elevada prioridad a su labor de supervisión, evaluación y presentación de informes, que podía desempeñar una importante función en la demostración de los progresos realizados por los países y en la determinación de los problemas y las necesidades.

The number of countries and stakeholders demonstrating progress in implementing sound management of chemicals and hazardous waste, including through the identification ed their needs in infrastructure strengthening.
I Aumenta el número de países y de interesados directos que demuestran los progresos en la aplicación de la gestión racional de los productos químicos y los desechos peligrosos, que han llegado a determinar sus necesidades de fortalecimiento de la infraestructura.

FCCC/SBI/2006/28 Report of the Subsidiary Body for Implementation on its twenty-fifth session, held at Nairobi, Kenya, from 6 to 14 November 2006 FCCC/SBI/2006/INF.2 Synthesis of reports demonstrating progress in accordance with Article 3, paragraph 2, of the Kyoto Protocol.
FCCC/SBI/2006/28 Informe del Órgano Subsidiario de Ejecución sobre su 25º período de sesiones, celebrado en Nairobi(Kenya) del 6 al 14 de noviembre de 2006 FCCC/SBI/2006/INF.2 Synthesis of reports demonstrating progress in accordance with Article 3, paragraph 2, of the Kyoto Protocol.

A workshop on the preparation of the fourth national communication and reports demonstrating progress under Article 3, paragraph 2, of the Kyoto Protocol, and a workshop on the preparation of projections of greenhouse gas(GHG) emissions, were organized in cooperation with other programmes.
Se organizó un taller sobre la preparación de las cuartas comunicaciones nacionales y los informes que han de demostrar los avances a que se refiere el párrafo 2 del artículo 3 del Protocolo de Kyoto; también se organizó un taller sobre la preparación de las proyecciones de las emisiones de gases de efecto invernadero(GEI), todo ello en cooperación con otros programas.

From United Nations system experiences in sub-Saharan Africa, the United Nations Development Group has identified good practices for scaling-up Millennium Development Goal achievement, demonstrating progress and results in capacity development efforts in specific Millennium Development Goals.
Sobre la base de la experiencia del sistema de las Naciones Unidas en el África subsahariana, el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo ha determinado una serie de buenas prácticas para impulsar la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio que muestran los progresos y resultados obtenidos por las actividades de fomento de la capacidad en relación con determinados Objetivos.

The COP, by its decision 25/CP.8, requested the secretariat to prepare a synthesis of reports demonstrating progress achieved by Parties included in Annex I to the Convention(Annex I Parties) in meeting their commitments under the Kyoto Protocol for consideration by the SBI at its first session in 2006.
La CP, en su decisión 25/CP.8, pidió a la secretaría que preparara un informe de síntesis en el que se mostraran los avances realizados por las Partes incluidas en el anexo I de la Convención(Partes del anexo I) para cumplir los compromisos contraídos en el Protocolo de Kyoto a fin de que los examinara el OSE en su primer período de sesiones de 2006.

The continuation of the quick impact projects programme in the 2007/08 period will complement the Mission's efforts to implement its mandate, in particular by demonstrating progress in the efforts of the Mission to re-establish the rule of law and support the extension of State authority.
La continuación del programa de proyectos de efecto rápido en el período 2007/2008 complementará las iniciativas de la Misión para dar efecto a su mandato, en particular porque servirá para demostrar progresos en su empeño por restaurar el imperio de la ley y fomentar la ampliación de la autoridad del Estado.

Submission date of reports demonstrating progress under the Kyoto Protocol from Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol and data on total greenhouse gas emissions without land use, land-use change and forestry reported thereina.
Fecha de presentación de los informes que demuestran los avances realizados, de conformidad con el Protocolo de Kyoto, por las Partes incluidas en el anexo I de la Convención que también son Partes en el Protocolo de Kyoto, y datos sobre las emisiones totales de gases de efecto invernadero, excluido el uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y silvicultura, que figuran en dichos informesa.

Annex I Parties that are also Parties to the Kyoto Protocol to submit, by 1 January 2006, a report demonstrating progress, in accordance with Article 3, paragraph 2, of the Kyoto Protocol(decision 22/CP.7);
Que las Partes del anexo I que también son Partes en el Protocolo de Kyoto presentaran, a más tardar el 1º de enero de 2006, un informe en el que demostraran los avances realizados, de conformidad con el párrafo 2 del artículo 3 del Protocolo de Kyoto(decisión 22/CP.7);

It has a purpose of clarifying and defining objectives, assessing present and future direction with respect to goals and values, evaluating specific programmes, demonstrating progress, measuring changes in a specific condition or situation over time, determining impact of programmes, conveying messages.
Su propósito es aclarar y definir objetivos, estimar la dirección presente y futura con respecto a las metas y los valores, evaluar programas concretos, demostrar los progresos realizados, medir los cambios en una condición o situación concreta a lo largo del tiempo, determinar las repercusiones de los programas, transmitir mensajes.

How to use "demonstrating progress" in a sentence

Equally important is demonstrating progress through hard data.

Useful for demonstrating progress of a long-running process.

Thus, China is demonstrating progress infighting PC software piracy.

I've also encountered books demonstrating progress in this area.

Small iterations produce working software, demonstrating progress and increasing flexibility.

Status of national communications and reports demonstrating progress of Annex I Parties.

Demonstrating progress on bicycles may then help influence change in other industries.

Applicant colleges are required to submit annual reports demonstrating progress toward candidate status.

Candidate colleges are required to submit annual progress reports demonstrating progress toward accreditation.

Demonstrating progress this way provides for positive team dynamics and a psychological bang.