What is the translation of " DEVELOPING CAPACITY " in Spanish?

• desarrollo de la capacidad
• desarrollar la capacidad
• fomento de la capacidad
• fomentar la capacidad
• crear capacidad
• desarrollando la capacidad

Examples of using Developing capacity in English and their translations into Spanish

Developing capacity.
Creación de capacidad.

For instance, Viet Nam is still developing capacity in a number of areas.
Por ejemplo, Viet Nam todavía está desarrollando capacidad en varias esferas.

Developing capacity for a protected planet.
Desarrollando capacidades para proteger el planeta.

Member States have a strong interest in developing capacity in this area.
Los Estados Miembros muestran un marcado interés en crear capacidad en este ámbito.

Assistance for developing capacity to collect data on organized crime.
Asistencia para desarrollar la capacidad de reunir datos sobre la delincuencia organizada.

A number of lessons highlight the importance of developing capacity.
La experiencia adquirida en múltiples ocasiones pone de relieve la importancia de crear capacidad.

Developing capacity and expertise of law enforcement and judicial authorities.
Desarrollar la capacidad y la experiencia de las autoridades judiciales y policiales.

It is excellent for doing long-life practice and developing capacity(wang).”.
Es excelente para hacer prácticas de larga vida y para desarrollar la capacidad(wang).”.

Developing capacity to calculate the environmental benefits of renewable energy; and.
Desarrollar la capacidad para calcular los beneficios ambientales de la energía renovable.

The authors founded the Strategic Initiative for Developing Capacity in Ethical Review.
Los autores fundaron la Iniciativa Estratégica para Desarrollar Capacidad en Estudios Éticos.

Developing capacity is impacted significantly by the learning environment: create a stimulating learning environment.
Una gran influencia sobre el fomento de la capacidad procede del entorno: cree un entorno de aprendizaje estimulante.

UN-Women supports partners in developing capacity, analysing challenges and catalysing progress.
ONU-Mujeres apoya a sus asociados con miras a fomentar la capacidad, analizar los problemas y catalizar los progresos.

Developing capacity to drive results and strengthen the culture became a pillar of the company's growth plan.
Desarrollar la capacidad para obtener resultados y fortalecer su cultura, se convirtió en un pilar del plan de crecimiento de la compañía.

Ad hoc training is not sufficient for developing capacity to utilize gender analysis systematically and effectively.
La capacitación puntual no es suficiente para fomentar la capacidad para utilizar el análisis de género de manera sistemática y eficaz.

Developing capacity for improved economic and financial management and restructuring of public expenditures for SHD;
Desarrollar la capacidad para realizar una mejor gestión económica y financiera y reestructurar el gasto público destinado al desarrollo humano sostenible;

The liaison office, which reports to the director of the Africa Division, supports the African Union in developing capacity in ICPD-related matters.
La oficina de enlace, que rinde cuentas ante el director de la División de África, ayuda a la Unión Africana a crear capacidad en cuestiones relacionadas con la CIPD.

Developing capacity and enhancing regional debate in favour of mitigating and adapting to climate change; and.
Fomento de la capacidad y realce del debate regional en favor de la mitigación de los efectos del cambio climático y la adaptación a los mismos; y.

This has led to further activities in bioethics and the development of a Strategic Initiative for Developing Capacity for Ethical Review.
Todo ello ha conducido a la realización de más actividades en el terreno de la bioética y al establecimiento de una iniciativa estratégica para fomentar la capacidad en materia de examen ético.

Developing capacity for informed debate on policy options for governance reform grounded in human development.
Fomento de la capacidad para promover un debate bien fundado sobre opciones normativas en favor de una reforma de la gobernanza cimentada en el desarrollo humano.

Developing and transferring a technology of safe substitutes and developing capacity for the production of such substitutes, particularly in developing countries;
Desarrollar y transferir la tecnología de sucedáneos inocuos y desarrollar la capacidad de producirlos, en particular, en los países en desarrollo;

Developing capacity through analysis and advocacy for awareness of the impact of conflict on Human Development; and.
Fomento de la capacidad mediante actividades de análisis y promoción para crear conciencia de los efectos de los conflictos en el desarrollo humano; y.

The Council has implemented various programmes aimed at developing capacity within the global membership through South-South and North-South exchanges, peer supervisions and conferences.
El Consejo ha aplicado diversos programas destinados a crear capacidad entre los miembros de todo el mundo a través de intercambios Sur-Sur y Norte-Sur, supervisión por pares y conferencias.

Finding 4: When given the opportunity, UNDP has effectively supported national efforts aimed at developing capacity for evidence-based pro-poor policymaking.
Resultado 4: Cuando ha tenido oportunidad, el PNUD ha apoyado de forma eficaz los esfuerzos nacionales por desarrollar la capacidad de formular políticas pragmáticas a favor de los pobres.

In the context of developing capacity, Member States have set specific goals and topical priorities that differ from country to country.
En el contexto del fomento de la capacidad, los Estados Miembros han establecido objetivos concretos y prioridades temáticas que difieren según los países.

In the context of supporting the implementation of the Convention, it is mainly aimed at developing capacity to address corruption in partner countries.
En el marco del apoyo a la aplicación de la Convención, está destinada fundamentalmente a desarrollar la capacidad para hacer frente a la corrupción en los países socios.

In the area of providing assistance for developing capacity to collect data on organized crime, the proposed activities may be summarized as follows.
Por lo que atañe a su prestación para desarrollar la capacidad de reunir datos sobre la delincuencia organizada, las actividades propuestas pueden resumirse del siguiente modo.

The workshop was aimed at developing capacity in national and international space law and promoting education opportunities in space law.
El curso práctico estuvo dirigido a fomentar la capacidad en materia de derecho espacial a los niveles nacional e internacional y promover las oportunidades de educación en materia de derecho del espacio.

The country office will work with the private sector on developing capacity and facilitating greater linkages with the national poverty reduction strategy.
La oficina en el país trabajará con el sector privado en el fomento de la capacidad y la facilitación de mayores vinculaciones con la estrategia nacional de reducción de la pobreza.

Consequently, the Government of Liberia is constrained in developing capacity to properly monitor mining activities in areas of the country that are particularly difficult to access.
En consecuencia, el Gobierno de Liberia se ve limitado en el desarrollo de la capacidad para supervisar adecuadamente las actividades mineras en zonas del país que son de acceso particularmente difícil.

They have been indispensible in raising awareness, developing capacity, promoting skills, empowerment and uplifting economically disadvantaged individuals through provision of economic assistance.
Han sido indispensables para el fomento de la sensibilización, el desarrollo de la capacidad, la promoción de las aptitudes, la potenciación de las personas y la prestación de asistencia económica a los desfavorecidos.

How to use "developing capacity" in an English sentence

Developing capacity for sharing and analysis.

Okafor, Chinwuba A. (2002) Developing Capacity for Competition.

Capacity Planning Long range, Types, Developing capacity alternatives.

Social capital includes developing capacity for future financing.

Developing capacity for resilience assessment and socio-economic assessment.

Instead, it is for developing capacity for biodefence.

American companies are developing capacity all over the world.

The emphasis is on developing capacity for psychoanalytic listening.

Experience developing capacity to manage Performance Based Financing models.

developing capacity through professional development for all staff members.

How to use "fomento de la capacidad, desarrollo de la capacidad, desarrollar la capacidad" in a Spanish sentence

Fomento de la capacidad de absorción de los sumideros de carbono.

Lambert Brittain, Desarrollo de la capacidad creadora, Ed.

Desarrollar la capacidad crítica ante las obras literarias.

Esta píldora funciona mediante el fomento de la capacidad de las células de la bacteria forma paredes.

"El fomento de la capacidad emprendedora, la investigación y la innovación.

Un componente de fomento de la capacidad es inherente a cada elemento del plan de inversión.

Desarrollar la capacidad para tocar los tres tamboriles.

Desarrollo de la capacidad para redactar correctamente escritos jurídicos.

Desarrollo de la capacidad para implantar un plan estratégico.

OFT Desarrollo de la capacidad para resolver problemas.