What is the translation of " DEVELOPING MEMBERS " in Spanish?

• miembros en desarrollo

Examples of using Developing members in English and their translations into Spanish

Second, who are the developing members of the WTO?
Segundo,¿quién es un miembro en desarrollo de la OMC?

Providing pragmatic and effective support to other developing members.
El país ha proporcionado respaldo pragmático y efectivo a otros miembros en vías de desarrollo.

Flexibilities for developing Members subject to the formula.
Flexibilidades para los Miembros en desarrollo sujetos a la fórmula.

This is an issue on which there is a serious divergence of opinion among developing Members.
Esta es una cuestión sobre la que existe una seria divergencia de opiniones entre los Miembros en desarrollo.

Importantly, developing Members are just as active as developed ones.
Cabe destacar que los Miembros en desarrollo son tan activos como los Miembros desarrollados.

Chairs build groups by personally identifying, engaging and developing members.
Los Chairmen construyen grupos por personalidad, según la participación y el desarrollo de los Miembros.

Flexibilities for developing Members subject to a formula paragraph 8 of the NAMA framework.
Flexibilidades para los Miembros en desarrollo con sujeción a una fórmula párrafo 8 del Marco relativo al AMNA.

Chairs build advisory groups by personally identifying, engaging, coaching and developing members.
Los Chairmen construyen grupos por personalidad, según la participación y el desarrollo de los Miembros.

To help developing Members in this respect the Secretariat has been providing targeted technical assistance.
A fin de ayudar a los Miembros en desarrollo en ese sentido, la Secretaría les ha venido prestando asistencia técnica específica.

In fact, the DSU contains provisions specifically aimed at helping developing members participate in dispute settlement.
De hecho, el ESD contiene disposiciones cuyo objetivo específico es ayudar a los Miembros en desarrollo a participar en el sistema de solución de diferencias.

Moreover, developing members now raise or support more STCs per year in the SPS and TBT Committees than developed members..
Además, los países en desarrollo Miembros ahora plantean o apoyan más preocupaciones comerciales específicas por año en los Comités MSF y OTC que los países desarrollados Miembros..

A project entitled"Implementation Plans for WTO Trade Facilitation Agreement in Developing Members", financed by the European Union and Norway, was initiated in November 2011.
En noviembre de 2011 se inició un proyecto titulado"Planes de aplicación del acuerdo de facilitación del comercio de la OMC en los países en desarrollo miembros" financiado por la Unión Europea y Noruega.

According to China, the negligible volume of dumped imports under ADA Article 5.8 should be increased from 3 per cent to 5 per cent for imports from developing Members.
Según China, el volumen insignificante de las importaciones objeto de dumping previsto en el párrafo 8 del artículo 5 del Acuerdo Antidumping debería incrementarse del 3 al 5% en el caso de las importaciones procedentes de países en desarrollo Miembros.

The point has also been made by other developing Members that sectorals harm smaller developing Members due to an erosion of their preferences.
Otros Miembros en desarrollo han aducido también que las iniciativas sectoriales perjudican a los Miembros en desarrollo más pequeños debido a una erosión de sus preferencias.

Such reforms make the work of the United Nations more efficient and provide real savings for the Organization. Those savings can then be used for other programmes that benefit all Member States, but particularly the developing Members of the United Nations.
Esas reformas han hecho más eficiente el trabajo de las Naciones Unidas y han producido ahorros tangibles a la Organización, que ahora pueden utilizarse en otros programas que beneficien a todos los Estados Miembros, pero en especial a los Miembros en desarrollo de las Naciones Unidas.

In rejecting this argument, the GATT panel affirmed that developing members could expect to enjoy the benefits articulated in Article XXXVI of the GATT para. 4.30.
El Grupo Especial del GATT rechazó este argumento afirmando que los Miembros en desarrollo podían esperar beneficiarse de las ventajas definidas en el artículo XXXVI del GATT párrafo 4.30.

Other developing Members expressed serious reservations about this proposal which in their view appeared to be creating a new category of developing Members, and to be further diluting the ambition of the NAMA negotiations.
Otros Miembros en desarrollo expresaron serias reservas acerca de esta propuesta, que, en su opinión, parecía crear una nueva categoría de Miembros en desarrollo, y parecía diluir más la ambición de las negociaciones sobre el AMNA.

Coverage of global needs- Ensure that the specificities of developed and developing Members are fully reflected in the activities of the Organization 4 Public-private partnerships PPPs.
Cobertura de necesidades mundiales- cuidar de que se reflejen plenamente en las actividades de la Organización las especificidades de los Miembros desarrollados y en desarrollo.

For many developing members, exports of food and agricultural products play an important role in the economy, and the SPS and TBT Agreements and the committee mechanisms are a means to gain and maintain market access.
Para muchos países en desarrollo Miembros las exportaciones de productos alimenticios y agropecuarios desempeñan una función importante en la economía, y tanto los Acuerdos MSF y OTC como los mecanismos de los Comités son medios para alcanzar y mantener el acceso a los mercados.

It's a living being(also in the graphic) that develops, evolves, adapts and has been taking surprising forms, developing members with great personalities that give entity to a global and harmonious being at the service of information.
Es un ente vivo(también en la gráfica) que se desarrolla, evoluciona, se adapta y que ha ido tomando sorprendentes formas, desarrollando miembros con gran personalidad que dan entidad a un ente global y armónico al servicio de la información.

Some developing Members are of the view that this means less than average percentage cuts i.e. as translated through a higher coefficient in the formula, than those undertaken by developed country Members..
Algunos Miembros en desarrollo opinan que ese criterio implica menores recortes porcentuales medios, a saber, traducidos en un coeficiente más alto en la fórmula, en comparación con los realizados por los países desarrollados Miembros..

Developed Members shared an interest in improving market access conditions, while developing Members, often dependent on tariff revenues and primarily interested in technology transfer, sought to preserve adequate policy space.
Los países desarrollados miembros tenían el mismo interés en mejorar las condiciones de acceso a los mercados, mientras que los países en desarrollo miembros, a menudo dependientes de los ingresos arancelarios e interesados sobre todo en la transferencia de tecnología, trataban de reservar se un espacio de políticas adecuado.

Some developing Members expressed concern that the tariff lines listed covered the majority of their exports, or covered critical exports to those markets and were also precisely the lines on which they sought MFN cuts.
Algunos Miembros en desarrollo expresaron su preocupación por el hecho de que las líneas arancelarias enumeradas abarcaban la mayoría de sus exportaciones, o abarcaban exportaciones esenciales hacia esos mercados y también eran precisamente las líneas para las cuales pedían recortes sobre una base NMF.

The actual development of the capacity to fulfil the obligations of WTO rules on trade facilitation should be seen as both the only way for developing Members to benefit fully from agreed trade facilitation measures and for the rule to be effective in promoting international trade.
El desarrollo efectivo de la capacidad para cumplir las obligaciones que imponen las normas de la OMC sobre facilitación del comercio debería verse como el único camino para que los miembros en desarrollo de la organización se beneficien al máximo de las medidas acordadas de facilitación del comercio y para que la norma correspondiente contribuya eficazmente a fomentar el comercio internacional.

Based on this interpretation, developing members may be able to invoke Article XXXVI to support efforts to diversify their economies with a view to addressing dominance.
A partir de esta interpretación, los Miembros en desarrollo podrían invocar el artículo XXXVI en favor de los intentos de diversificación de sus economías, con miras a afrontar la cuestión del predominio.

Some developing Members have also advanced the idea that there should be the option for those developing Members not wanting to use paragraph 8 flexibilities to have recourse to a higher coefficient in the formula in the interest of having a balanced outcome.
Algunos Miembros en desarrollo también han formulado la idea de que los Miembros en desarrollo que no quieran utilizar las flexibilidades del párrafo 8 deberían tener la opción de recurrir a un coeficiente más elevado en la fórmula, con el fin de lograr un resultado equilibrado.

Although the growing number of issues raised by developing members is a positive sign of engagement in the work of the Committees, on average each developing member still raises fewer issues than each developed member..
Si bien el número cada vez mayor de cuestiones planteadas por los países en desarrollo Miembros es una señal positiva de participación en la labor de los Comités, el promedio de cuestiones planteadas por estos últimos sigue siendo inferior al de los países desarrollados Miembros..

Efforts will be intensified to assist the developing members and associate members of the Commission in the implementation of the agreements of the Uruguay Round of multilateral trade negotiations.
Se redoblarán los esfuerzos por ayudar a los países miembros y miembros asociados en desarrollo de la Comisión en la aplicación de los acuerdos de la Ronda Uruguay de negociaciones comerciales multilaterales.

It was noted that 17 of the 18 landlocked developing members of the WTO that submitted a joint proposal as landlocked developing countries in Cancún did have a trade ratio under 0.06 per cent in 1998- 2000 the reference period used at that time.
Se señaló que la proporción del comercio de 17 de los 18 miembros en desarrollo sin litoral de la OMC que habían presentado en Cancún una propuesta conjunta como países en desarrollo sin litoral, había sido inferior al 0,06% durante 1998-2000 el período de referencia utilizado en ese momento.

SCM articles 27.5 and 27.6 provide that the permitted export subsidies of developing Members(including those permitted by virtue of article 27.4 extensions) must be phased out in respect of a particular product if the subsidizing Member achieves“export competitiveness” in that product.
Los párrafos 5 y 6 de su artículo 27 disponen que las subvenciones a la exportación permitidas de los Miembros en desarrollo(incluidas las permitidas en virtud de las prórrogas previstas en el párrafo 4 del artículo 27) deben ser eliminadas con respecto a un producto particular si el Miembro otorgante de la subvención alcanza una situación de“competitividad en las exportaciones” de ese producto.

How to use "developing members" in an English sentence

Managing & developing members of the accounting department.

Coaching, mentoring and developing members of the team.

Complement the whole PHP developing members in Chicago.

Q3 Q1 As an selection, are the developing members was.

A company which prides itself on developing members of its team?

Professional Development by developing members to meet current and future challenges.

Salem Leasing Corporation Developing Members may use the Salem’s Developing Member Logo.

Creating artificial divisions between developed and developing members is not conducive to success.

And one of the good developing members that stone and an SOS program.

This is taking first time visitors to fully developing members of the church.

How to use "miembros en desarrollo" in a Spanish sentence

Los otros miembros en desarrollo y tener matrimonios de pasión estado viviendo cheque de hacerlo ella es decir, citas, almacenamiento de.

427 miembros en desarrollo de un plan de transparencia de la institución.

"Deberíamos apoyar una visión multilateral del comercio que permita a los miembros en desarrollo obtener un mayor beneficio del comercio y la inversión", declaró.

Donaciones en el marco del Mecanismo El Mecanismo proporcionará a los Miembros en desarrollo y menos adelantados que notifiquen compromisos de la categoría C dos tipos de donaciones.

Sin embargo, otros miembros en desarrollo piensan que este enfoque puede conducir a la fragmentación del sistema y cambia las reglas del juego.

Se han aclarado y mejorado lasdisposiciones sobre trato especial y diferenciado aplicables a los Miembros en desarrollo que se adhieren al ACP.

Unos miembros en desarrollo que apenas son sombras en una imagen en blanco y negro.

Se concede también prestamos y donaciones a los países miembros en desarrollo que reúnen cierta condiciones.

Criterios para beneficiarse Los beneficiarios del Fondo de la OIM para el Desarrollo son los Estados Miembros en desarrollo y los Estados Miembros con economías en transición.

Objetivo: proporcionar préstamos a los países miembros en desarrollo con bajo nivel de renta por habitante, y una limitada capacidad de endeudamiento.