What is the translation of " DEVELOPMENT DISCUSSIONS " in Spanish?

• debates sobre el desarrollo
• discusiones de desarrollo

Examples of using Development discussions in English and their translations into Spanish

Development discussions(what happens on centos-devel).
Discusiones de desarrollo(qué ocurre en centos-devel).

These are discussed at least once a year in our Performance& Development Discussions.
Estos son discutidos por lo menos una vez al año en una Discusión de Desarrollo.

The Agenda for Development discussions make provision for addressing these issues in greater depth.
Los debates sobre“Un programa de desarrollo” disponen que se aborden esas cuestiones con mucha más profundidad.

Annual performance reviews provide great input for career development discussions.
Las revisiones del desempeño anuales brindan un gran aporte a los análisis de desarrollo profesional.

However, the development discussions and activities in the WTO have unavoidably had a prominent SME focus.
No obstante, las pymes han sido inevitablemente objeto de especial atención en los debates y las actividades sobre el desarrollo celebrados en la OMC.

The NSO Director should seek to get involved and participate in national development discussions.
El Director(a) del SEN deberá buscar involucrarse y participar en discusiones de desarrollo nacional.

As cold war considerations have faded in the development discussions, new ones have come to the fore.
A medida que las consideraciones propias de la guerra fría se han esfumado de los debates sobre el desarrollo, se están planteando otras nuevas.

To see how well the company is performing in these matters, Beamex regularly asks for feedback through employee satisfaction studies and development discussions.
Para comprobar los resultados de la empresa en este aspecto, Beamex realiza regularmente estudios de satisfacción del personal y conversaciones sobre desarrollo.

He highlighted that UNCDF was active in post-2015 development discussions, and member of the post-2015 task team on financing for development..
Subrayó que el FNUDC participaba activamente en los debates sobre el desarrollo después de 2015 y era miembro del equipo de tareas sobre la financiación para el desarrollo después de 2015.

We also have a management process that includes regular performance development discussions.
También tenemos un proceso de gestión que incluye discusiones regulares sobre el desarrollo del desempeño.

To have a credible voice in national development discussions, non-governmental organizations should establish a clear legitimacy to speak for the target groups they work with.
A fin de que su opinión en los debates sobre desarrollo nacional sea digna de crédito, las organizaciones no gubernamentales deben establecer una legitimidad clara que les permita representar a los grupos seleccionados con los que trabajan.

Annual performance reviews provide great input for career development discussions.
Las revisiones anuales de desempeño proporcionan información útil para los debates sobre el desarrollo profesional.

In the context of the post-2015 development discussions, emphasis should be laid on sustainable development capable of creating sufficient decent jobs and on addressing social and human issues, including geographical and gender inequalities.
En el contexto de los debates sobre el desarrollo después de 2015, debería prestarse una mayor atención a un desarrollo sostenible capaz de crear suficiente empleo digno y de atajar los problemas sociales y humanos, entre ellos las desigualdades geográficas y de género.

By hosting conferences, discussions, and participating in international events, Beyond Access ensures that libraries have a seat at the table during development discussions.
Por medio de la organización de conferencias, debates y la participación en eventos internacionales, Beyond Access se asegura de que las bibliotecas tengan un lugar en la mesa durante las discusiones de desarrollo.

In development discussions with Governments and United Nations agencies, it was important to consider what the entry points for disability were and how disability-inclusive development could benefit all sectors of society, not just persons with disabilities.
En los debates sobre desarrollo con los gobiernos y los organismos de las Naciones Unidas, es importante considerar cuáles son los terrenos más favorables para introducir la discapacidad y en qué medida su inclusión en el desarrollo puede beneficiar a todos los sectores de la sociedad, y no solo a las personas con discapacidad.

FSC IFL indicators will be developed to suit the differing conditions in IFL countries around the world, and the integration of ICLs are now a core consideration in those development discussions.
Los indicadores del FSC para los IFLs se desarrollarán para adaptarse a las diferentes condiciones de los países donde existen este tipo de paisajes en todo el mundo, y la integración de los ICLs es una consideración clave en el desarrollo de estos debates.

Renewable energy has featured prominently in sustainable development discussions, with an array of commitments made and initiatives developed since the United Nations Conference on Environment and Development held in Rio de Janeiro, Brazil, in June 1992.
La energía renovable ha ocupado un lugar destacado en los debates sobre el desarrollo sostenible, y se han asumido varios compromisos y emprendido diversas iniciativas desde la celebración de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en Río de Janeiro(Brasil) en junio de 1992.

The new forum could build on the Commission and its engagement with business and civil society, and involve the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization more closely in sustainable development discussions.
El nuevo foro puede tomar como base la Comisión y su compromiso con las empresas y la sociedad civil y lograr una mayor implicación de las instituciones de Bretton Woods y la Organización Mundial del Comercio en los debates sobre el desarrollo sostenible.

Mr. Sorreta(Philippines) noted the increasing relevance of sustainable development discussions in the context of global concerns about climate change, biodiversity loss, deforestation, desertification and the combined effects of those phenomena on ecosystem stability, food security and the very existence of nations.
El Sr. Sorreta(Filipinas) destaca la creciente importancia del debate sobre el desarrollo sostenible en el contexto de las preocupaciones mundiales en relación con el cambio climático, la pérdida de biodiversidad, la deforestación, la desertificación y los efectos combinados de esos fenómenos sobre la estabilidad del ecosistema, la seguridad alimentaria y la existencia misma de las naciones.

At its third session, held in July 2013, the Committee of Experts expressed its appreciation for the active efforts of the Secretariat to reach out to decision makers on the importance of the use of reliable geospatial information for sustainable development, and to encourage national geospatial information authorities to actively contribute to sustainable development discussions and activities.
En su tercer período de sesiones, celebrado en julio de 2013, el Comité de Expertos expresó su agradecimiento por la activa labor realizada por la Secretaría para concienciar a los responsables de la adopción de decisiones sobre la importancia que tenía para el desarrollo sostenible el uso de información geoespacial que fuera fidedigna, y para alentar a las autoridades nacionales encargadas de la información geoespacial a que contribuyeran activamente a los debates sobre el desarrollo sostenible y las actividades en ese ámbito.

Encourage Member States, the United Nations system and all stakeholders to ensure that human rights are mainstreamed into development discussions as a key tool in the eradication of poverty and, in this regard, to enhance community participation and strengthen civil society as key instruments in promoting respect for human rights and the eradication of poverty;
Alentar a los Estados Miembros, el sistema de las Naciones Unidas y todos los interesados a garantizar que los derechos humanos se incorporan a el debate sobre el desarrollo como instrumento clave para la erradicación de la pobreza y, a este respecto, mejorar la participación de la comunidad y reforzar la sociedad civil como instrumentos clave en relación con la promoción de el respeto de los derechos humanos y la erradicación de la pobreza;

In 2013, owing to work on the preparations for the United Nations High-level Dialogue on International Migration and Development, discussions on the post-2015 development agenda, IOM holding the GMG Chair, and linkages between these and other related processes, some of the responsibilities of these divisions were performed by a special team working directly with the Director of the Department.
En 2013, debido a los preparativos para el Diálogo de Alto Nivel sobre la Migración Internacional y el Desarrollo, las deliberaciones relativas a la Agenda para el Desarrollo después de 2015, la presidencia pro tempore de la OIM de el Grupo Mundial sobre Migración, y los vínculos entre estos y otros procesos, algunas de las funciones de estas divisiones fueron llevadas a cabo por un equipo especial que trabajó directamente bajo la conducción de la Directora de el Departamento.

Non-recurrent publications: sustainable development discussion papers.
Publicaciones no periódicas: documentos de debate sobre desarrollo sostenible.

Actively contribute to sustainable development discussion and activities, and provide coordination related to geospatial information in the national context;
Contribuir activamente al debate sobre el desarrollo sostenible y las actividades conexas, y ofrecer coordinación en relación con la información geoespacial en el contexto nacional;

Agriculture and Rural Development Discussion Paper 26, on line: Svendsen, M., Trava, J. and S.H. Johnson III.
Agriculture and Rural Development Discussion Paper 26, en línea: Svendsen, M., Trava, J. y S.H. Johnson III.

The Cost of Compliance of SPS Standards for Moroccan Exports: A Case Study”, Washington, DC: World Bank, Agriculture and Rural Development Discussion Paper.
The Cost of Compliance of SPS Standards for Moroccan Exports: A Case Study”, Washington, DC: Banco Mundial, Agriculture and Rural Development Discussion Paper.

Saith,"Reflections on South Asian Prospects in East Asian Perspective", Issues in Development, Discussion Paper No. 7 Geneva, International Labour Office, 1995.
Saith,"Reflections on South Asian Prospects in East Asian Perspective", Issues in Development, Discussion Paper No. 7 Ginebra, Organización Internacional del Trabajo, 1995.

Nicaragua's Shrimp Subsector: Developing a Production Capacity and Export Market During Rapidly Changing Worldwide Safety and Quality Regulations”, Washington, DC: World Bank, Agricultural and Rural Development Discussion Paper Cattaneo, O., Gereffi, G., Miroudot.
Nicaragua's Shrimp Subsector: Developing a Production Capacity and Export Market During Rapidly Changing Worldwide Safety and Quality Regulations”, Washington, DC: Banco Mundial, Agricultural and Rural Development Discussion Paper Cattaneo, O., Gereffi, G., Miroudot.

If the indigenous peoples of a particular country consider that the adoption of a prior consultation law is the best option, the States should guarantee that the development, discussion and approval of said legislation is itself the result of an adequate consultation process.
Si los pueblos indígenas de un determinado país consideran que la adopción de una legislación sobre consulta previa es la opción más indicada, los Estados deben garantizar que la elaboración, discusión y aprobación de dicha legislación sean, en sí mismas, el resultado de un proceso adecuado de consulta con la participación plena y efectiva del mayor número de pueblos indígenas.

Mr. Chowdhury(Under-Secretary-General and High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States) said that the development discussion was increasingly focused on the problems of the three most vulnerable groups of countries: the least developed countries, the landlocked developing countries and the small island developing States.
El Sr. Chowdhury(Secretario General Adjunto y Alto Representante para los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y los pequeños Estados insulares en desarrollo) dice que el debate sobre el desarrollo se está centrando cada vez más en los problemas de los tres grupos de países más vulnerables: los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y los pequeños Estados insulares en desarrollo.

How to use "development discussions" in a sentence

When should career development discussions occur?

That's where most development discussions happen.

Geoscientific Model Development Discussions 10: 1403-1422.

hold career development discussions with employees.

for professional development discussions and programs.

Business development discussions buzzed throughout the day.

The channel is for development discussions only.

All FIFE related development discussions go here.

Future website development discussions are already underway.

Sustainable Development Discussions with Marginalized Pupil Groups.