What is the translation of " DEVELOPMENT IN ORDER " in Spanish?

• desarrollo a fin

Examples of using Development in order in English and their translations into Spanish

Continuous Research& Development in order to provide best performance.
Continua investigación y desarrollo en fin de proporcionar el mejor rendimiento.

On previous occasions here at the United Nations, we have emphasized the need for a comprehensive approach to the issue of financing for development in order to maintain the interrelationship between its various elements.
En anteriores oportunidades, hemos subrayado en esta casa la necesidad de una aproximación integral al tema del financiamiento para el desarrollo, a fin de mantener la interrelación entre sus diversos elementos.

Women had to be integrated into development in order to eradicate the structural causes of poverty and, in turn, poverty itself.
Es preciso incorporar a la mujer en el desarrollo para erradicar las causas estructurales de la pobreza y, a su tiempo, la pobreza en sí.

Pursuant to the National Development Plan 2013-2018, action is being taken to promote development in order to combat and prevent crime and violence.
En cumplimiento del Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018, se impulsan acciones con un enfoque de promoción del desarrollo, a fin de combatir y prevenir la incidencia del delito y la violencia.

This area requires further analysis and development in order to ensure that the law has meaning for those who suffer beyond the reach of assistance.
Esta es una esfera que exige mayor análisis y desarrollo a fin de asegurar que las normas sean de utilidad para quienes sufren porque no puede llegar a ellos la asistencia.

William"nenolod" Pitcock decided to fork Beep Media Player after the original development team announced that they were stopping development in order to create a next-generation version called BMPx.
William"nenolod" Pitcock decidió hacer una bifurcación de Beep Media Player después de que el equipo de desarrollo original anunciara que iban a detener el desarrollo con el fin de crear la siguiente generación llamada BMPx.

To emphasize the regional dimension of development in order to narrow the gap in social and economic development indicators between the urban and rural populations.
Enfatizar la dimensión regional del proceso de desarrollo a fin de reducir la brecha en los indicadores de desarrollo socioeconómico entre zonas urbanas y rurales.

That can be done by resolutely finalizing and implementing a comprehensive global partnership for development in order to avoid the drawbacks inherent in a fragmentary approach.
Eso puede hacerse comprometiéndose resueltamente a dirigir y poner en práctica una asociación mundial y global para el desarrollo, a fin de evitar los inconvenientes del enfoque fragmentario.

UNCTAD and its partners should continue to monitor its development in order to provide relevant advice to net-food importing countries exposed to the vagaries of extreme commodity price volatility. IV.
La UNCTAD, así como sus asociados, debería seguir controlando su evolución a fin de prestar asesoramiento pertinente a los países importadores netos de alimentos, expuestos a los caprichos de la extrema volatilidad de los precios de los productos básicos.

The Government of the Republic of Croatia and the Government of the Federation will agree on the necessary steps for assistance in reconstruction and development in order to promote return.
El Gobierno de la República de Croacia y el Gobierno de la Federación acordarán las medidas necesarias para prestar asistencia a la reconstrucción y el desarrollo a fin de promover el regreso de los refugiados.

He stressed that the Rio Conference had tried to reconsider development in order to make it more apt to meet the needs of people.
Subrayó que la Conferencia de Río había tratado de replantear el desarrollo a fin de hacerlo más apto para satisfacer las necesidades de la población.

In January 2004, in Geneva, the Presidents of Brazil, Chile and France, with the support of the United Nations Secretary-General, launched an initiative to fight hunger and poverty, calling on the international community to create new sources of financing for development in order to make progress toward the achievement of the MDGs.
En enero de 2004, en Ginebra, los Presidentes del Brasil, Chile y Francia, con apoyo del Secretario General de las Naciones Unidas, presentaron una iniciativa para combatir el hambre y la pobreza y pidieron a la comunidad internacional que creara nuevas fuentes de financiación para el desarrollo a fin de avanzar hacia el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio.

All sponsors share the view that we need to strengthen discussion on the economic dimension of development in order to complement and create synergy with the discussion of the human dimension of development..
Todos los patrocinadores compartimos la opinión de que es preciso intensificar los debates acerca de la dimensión económica del desarrollo, a fin de complementar los debates sobre la dimensión humana del desarrollo y crear sinergia con ellos.

He also announced an additional initiative in which $500 million would be provided to developing countries on preferential terms through the Saudi Fund for Development in order to fund development projects.
Anunció también una iniciativa adicional, que consiste en proporcionar 500 millones de dólares a los países en desarrollo, en términos preferenciales, por conducto del Fondo Saudita para el Desarrollo, a fin de financiar proyectos de desarrollo..

There was an urgent need to re-examine the linkages between international migration and development in order to ensure that international migration contributed to long-term growth and development in the countries concerned.
Es imperioso examinar nuevamente los enlaces entre la migración internacional y el desarrollo, a fin de cerciorarse de que la migración internacional contribuye al crecimiento y al desarrollo a largo plazo de los países de que se trata.

The High-level Dialogue on migration to be held in 2006 should provide insight regarding the multidimensional aspects of international migration and development in order to identify ways to maximize development benefits.
El Diálogo de Alto Nivel sobre la Migración que se celebrará en 2006 debería dar una respuesta sobre los aspectos multidimensionales de la migración internacional y el desarrollo, con el fin de determinar los medios para maximizar los beneficios del desarrollo.

Request the Executive Director to advise the Secretary General of the United Nations Conference on Trade and Development in order to arrange for the United Nations Conference(first part) for the negotiation of a Successor Agreement to the ITTA, 1994, in Geneva, Switzerland, from Monday, 26 to Friday, 30 July 2004;
Solicitar al Director Ejecutivo que se comunique con el Secretario General de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo a fin de organizar la Conferencia de las Naciones Unidas(primera parte) para la negociación de un convenio que suceda al CIMT de 1994, del lunes 26 al viernes 30 de julio de 2004;

The Programme of Action includes commitments to increase substantially the availability of international financial assistance to the developing countries in the field of population and development in order to ensure that population and development objectives and goals are met.
En el Programa de Acción se incluyen acuerdos para aumentar considerablemente la disponibilidad de asistencia financiera internacional para los países en desarrollo en la esfera de la población y el desarrollo a fin de asegurar el cumplimiento de las metas y objetivos relacionados con la población y el desarrollo..

The 2005 World Summit Outcome recognized the multidimensional aspects of international migration and development in order to identify appropriate ways and means to maximize their development benefits and minimize their negative impacts and to ensure respect for and protection of the human rights of migrants, migrant workers and members of their families.
El Documento Final de la Cumbre Mundial 2005 reconoció los aspectos multidimensionales de la migración internacional y el desarrollo a fin de determinar los medios adecuados de elevar al máximo sus beneficios para el desarrollo y reducir al mínimo sus efectos negativos y asegurar el respeto y la protección de los derechos humanos de los migrantes, los trabajadores migratorios y sus familiares.

In that respect, experts from a number of developing economies requested that UNCTAD convoke a series of meetings, or regional seminars, dealing with the topic of PPPs for development in order to disseminate the ideas expressed during the present expert meeting.
A ese respecto, algunos expertos de varios países en desarrollo pidieron a la UNCTAD que organizara una serie de reuniones o seminarios regionales dedicados a la cuestión de las APP para el desarrollo, a fin de difundir las ideas expresadas en esta reunión de expertos.

In what the Bank calls"development with identity", it stresses the need to address the socio-cultural aspect of development in order for indigenous peoples to design and execute projects for their sustainable development without losing their cultural identity.
En lo que el Banco denomina el"desarrollo con identidad" se destaca la necesidad de abordar el aspecto sociocultural del desarrollo, a fin de que los indígenas puedan preparar y ejecutar sus propios proyectos de desarrollo sostenible sin perder su identidad cultural.

Programme activities are being undertaken concurrently at the national, subregional and regional levels of development in order to alleviate poverty and minimize environmental degradation in Africa.
Las actividades del programa se están realizando simultáneamente a los niveles nacional, subregional y regional del desarrollo, a fin de mitigar la pobreza y reducir al mínimo la degradación ambiental en África.

Encourages Governments and international organizations to implement the Declaration of the High-level Dialogue on International Migration and Development in order to ensure that the human rights and human development aspects of migration are adequately integrated into national, regional and international development policies;
Alienta a los gobiernos y las organizaciones internacionales a que apliquen la Declaración de el Diálogo de Alto Nivel sobre la Migración Internacional y el Desarrollo a fin de asegurar se de que los aspectos de la migración relativos a el desarrollo humano y los derechos humanos se integren adecuadamente en las políticas de desarrollo nacionales, regionales e internacionales;

To support governments, non-governmental organizations and other partners in capacity-building and development in order to mainstream gender equality in human settlements development;.
Prestar apoyo a los gobiernos, las organizaciones no gubernamentales y otros colaboradores en las actividades de fomento de la capacidad y desarrollo, a fin de incorporar el objetivo de la igualdad entre los géneros en el desarrollo de asentamientos humanos;

The programme supported the formulation of a national policy on gender and development in order to strengthen national capacity in gender mainstreaming.
El programa prestó apoyo a la formulación de una política nacional sobre género y desarrollo con el fin de fortalecer la capacidad nacional de incorporar la perspectiva de género.

I am especially pleased, however, to see a universal disposition to complement the"Agenda for Peace" with one for development in order to address the urgent economic and social problems which confront the majority of our peoples.
Sin embargo, me complace particularmente ver una disposición universal para complementar"Un programa de paz" con un programa para el desarrollo a fin de hacer frente a los urgentes problemas económicos y sociales con que se enfrenta la mayoría de nuestros pueblos.

Some delegations considered that there was a need for a clearly defined overall strategy for international trade and development in order to ensure that there was no duplication or overlap in the programmes of concerned organizations.
Algunas delegaciones consideraron que era indispensable contar con una estrategia global definida con claridad para el comercio internacional y el desarrollo a fin de que no hubiera duplicación o superposición alguna en los programas de las organizaciones interesadas.

Emphasis was placed on the need to build the future agenda around interrelations between key themes and sectors for development in order to face complex challenges and seek concrete and sustainable solutions within a rights-based approach.
Se hizo hincapié en la necesidad de construir el futuro programa en torno a las interrelaciones entre los principales temas y sectores para el desarrollo a fin de hacer frente a problemas complejos y buscar soluciones concretas y sostenibles dentro de un enfoque basado en los derechos.

Recognizes the need for Member States to continue considering the multidimensional aspects of international migration and development in order to identify appropriate ways and means of dealing with the challenges and opportunities that international migration presents;
Reconoce la necesidad de que los Estados Miembros sigan tomando en consideración los aspectos pluridimensionales de la migración internacional y el desarrollo a fin de encontrar maneras adecuadas de afrontar los desafíos y las oportunidades que presenta la migración internacional;

They included the need for the latter to be better prepared in the areas of emergency and post-conflict relief, rehabilitation, reconstruction and development in order to facilitate the transition from emergency relief to development assistance.
Entre ellos se incluye la necesidad de que estos últimos estén mejor preparados en las esferas de socorro en casos de emergencia y después de los conflictos, rehabilitación, reconstrucción y desarrollo, a fin de facilitar la transición del socorro de emergencia a la asistencia para el desarrollo..

How to use "development in order" in a sentence

clear professional development in order to foster employee engagement.

Knowledge development in order to skillfully monitor gambling situations.

Critical skills development in order to choose therapeutic approach.

We have been pursuing technology development in order .

It needs development in order to become really intelligent.

SOA framework development in order to simplify and modernize applications.

Pursues educational self development in order to maintain ARRT certification.

professional development in order to maintain currency of their knowledge.

Buddhism focuses on spiritual development in order to reach Enlightenment.