What is the translation of " DEVELOPMENT OF EDUCATIONAL PROGRAMMES " in Spanish?

• desarrollo de programas educativos
• elaboración de programas educativos
• desarrollo de los programas formativos

Examples of using Development of educational programmes in English and their translations into Spanish

Indigenous peoples should be partners in the development of educational programmes.
Los pueblos indígenas deberían participar en el desarrollo de programas educativos.

Development of educational programmes to encourage students' learning- 97.
Desarrollo de los programas formativos para favorecer el aprendizaje del estudiante- 97.

Thirdly, the participation of children in the development of educational programmes in detention should be considered.
En tercer lugar, debería considerarse la participación de los niños en el desarrollo de programas educativos durante la detención.

Further development of educational programmes for law enforcement personnel is given high priority.
Se da gran prioridad al constante desarrollo de programas de capacitación para el personal encargado de hacer cumplir la ley.

In the same working paper, Japan also acknowledged that'the development of educational programmes at the governmental level has not seen great progress.
En el mismo documento, el Japón reconoció asimismo que"no se han producido grandes avances en la elaboración de programas de educación a nivel estatal.

Development of educational programmes seeking to promote tolerance, mutual comprehension, and to prevent violence and conflict from the perspective of national consolidation, reconciliation and unity.
La elaboración de programas educativos que fomenten la tolerancia, la comprensión mutua y la prevención de la violencia y los conflictos, con miras a la consolidación de la reconciliación y la unidad nacionales.

Latvia welcomed the progress made and noted efforts towards removing landmines and the development of educational programmes for children and young people on the threat of landmines.
Letonia saludó los avances realizados y señaló los esfuerzos para eliminar las minas terrestres y elaborar programas educativos para los niños y los jóvenes sobre la amenaza de esas minas.

That will require the development of educational programmes and information campaigns for the parents of economically disadvantaged households;
Con este fin es necesario desarrollar programas educativos y campañas de información destinadas a estos padres y madres de familias económicamente poco favorecidas;

The ability of culture to provide a platform for expression that can lead to a social change is evident in the development of educational programmes through culture institutions.
La capacidad de la cultura de proporcionar una plataforma para la expresión que pueda conducir a un cambio social es evidente en el desarrollo de programas educativos a través de las instituciones culturales.

Hyprofessionals(CO FHA) 2011-2012: Development of educational programmes and training initiatives related to hydrogen technologies and fuel cells in Europe GrantNo.
Hyprofessionals(CO FHA) 2011-2012: Desarrollo de programas educativos e iniciativas de formación relacionadas con las tecnologías del hidrógeno y las pilas de combustible en Europa GrantNo.

The Task Force office is collaborating with the People's Friendship University of the Russian Federation in the development of educational programmes on countering terrorism.
La oficina del Equipo Especial sobre la Ejecución de la Lucha contra el Terrorismo colabora con la Universidad de la Amistad de los Pueblos de la Federación de Rusia en la elaboración de programas educativos de lucha contra el terrorismo.

Promoting cooperation in the development of educational programmes in space science and technology for primary and secondary school curricula;
Promover la cooperación para la elaboración de programas educativos en ciencia y tecnología espaciales para su inclusión en los planes de estudio de la enseñanza primaria y secundaria;

In addition, within the framework of the emergency assistance programme 2006-2007, UNESCO granted an amount of $50,000 to the development of educational programmes in post-conflict situations with a particular focus on girls.
Además, en el marco del programa de asistencia de emergencia 2006-2007, la UNESCO concedió una suma de 50.000 dólares para el desarrollo de programas de enseñanza especialmente dirigidos a las niñas en situaciones posteriores a un conflicto.

Development of educational programmes to encourage students' learning On the ESADE website, students have access to the study guides of all the subjects, together with the calendar of the academic year.
Desarrollo de los programas formativos para favorecer el aprendizaje del estudiante En la web de ESADE, el alumnado tiene acceso a todas las guías docentes de las asignaturas, junto con el calendario del curso académico.

The strategic plan provides for raising awareness among young people through the introduction of a programme in schools entitled"Healthy living with HIV/AIDS", and the development of educational programmes among young people at large.
En ese plan se prevé la concienciación de los jóvenes mediante la introducción de un programa escolar denominado"Vivir sano con el VIH/SIDA" y la ejecución de programas de educación entre los jóvenes en general.

It welcomed the increase in primary school enrolments, the development of educational programmes for HIV/AIDS prevention and a project to provide technology services and support for blind or visually impaired persons.
Celebró el aumento de la matriculación en la educación primaria, la elaboración de programas educativos para la prevención del VIH/SIDA y un proyecto para proporcionar servicios y apoyo tecnológicos para ciegos o personas con discapacidad visual.

The project reflected the recognition by science academies that they could and should play a leading role in promoting scientific integrity, and it was expected to contribute to a more robust dialogue and the development of educational programmes and materials at the international level.
El proyecto refleja una toma de conciencia por parte de las instituciones académicas de que pueden y deben asumir una posición de liderazgo en la promoción de la integridad científica, y se espera que contribuya a un diálogo más sustancial y a la elaboración de programas educativos y de material didáctico a nivel internacional.

It also proposed the development of educational programmes to promote awareness of the rights of women and children in the communities, and of state-provided services, including free translation and interpretation throughout the legal process.
También se propuso la formulación de programas educacionales para promover la concienciación acerca de los derechos de las mujeres y los niños de las comunidades, y acerca de servicios proporcionados por el estado, como los de traducción e interpretación gratuita durante todo el proceso legal.

Expansion of media advocacy campaigns and development of educational programmes to instil awareness and increase knowledge and understanding of agricultural development issues from the perspective of the sustainability of natural resources;
Ampliar las campañas de promoción de los medios de difusión y desarrollar programas de educación con miras a crear una mayor conciencia y aumentar los conocimientos y la comprensión de las cuestiones relacionadas con el desarrollo agrícola desde la perspectiva de la sostenibilidad de los recursos naturales;

Development of joint educational programmes on space.
La organización de programas de educación conjuntos relacionados con el espacio.

The development of joint educational programmes with foreign universities;
El desarrollo de programas educativos conjuntos con universidades extranjeras;

Educational programmes for development of entrepreneurship.
Programas educativos para el desarrollo del espíritu empresarial.

How to use "development of educational programmes" in a sentence

Development of educational programmes /CSR/Sustainability initiatives for companies.

Programme evaluations are central to the development of educational programmes at NMBU.

Its initial aims were the development of educational programmes in all branches of postgraduate medicine.

Development of educational programmes in order to enlarge cultural understanding of ecology, marine biology and archaeology.

In the past I have worked in the development of educational programmes with campaigning NGOs and charities.

Coordination, management and development of educational programmes that foster participation and bring new knowledge to the medical community.

Development of educational programmes designed to train first responders and producers in recognition and control of these diseases.

Our internationalisation efforts provide a good basis for the development of educational programmes in line with the Bologna Declaration.

Development of educational programmes based on the demands of the labour market, development tendencies of the world educational community.

Resolution 60/7 urges the remembrance of Holocaust victims along with the development of educational programmes about the Holocaust and genocide more generally.