What is the translation of " DEVELOPMENT ORIENTED " in Spanish?

• orientada al desarrollo
• orientadas al desarrollo
• orientada a el desarrollo
• orientado al desarrollo

Examples of using Development oriented in English and their translations into Spanish

Development oriented to behavior conforming the specifications.
Desarrollo orientado a comportamiento ajustándose a las especificaciones.

As Alapala Group, we are working sustainability and development oriented manner.
Grupo Alapala está trabajando en una manera sustentable y orientada al desarrollo.

The DOT standard(Development Oriented toward Transport) is an urban development philosophy that seeks to trace the path of progress and growth in a city.
El estándar DOT(Desarrollo Orientado al Transporte) es una filosofía de desarrollo urbano que pretende trazar el camino de progreso y crecimiento de una ciudad.

Negotiations have not ensured that agreements reached are development oriented.
Negociaciones no aseguran que los acuerdos alcanzados estén orientados al desarrollo.

Implementing development oriented and durable solutions to external debt and debt servicing problems of developing countries;
Adoptando soluciones duraderas y orientadas hacia el desarrollo para los problemas de la deuda externa y el servicio de la deuda de los países en desarrollo;.

Government and stakeholder capacity developed for human development oriented regional integration.
Fomento de la capacidad de los gobiernos e interesados para promover una integración regional orientada al desarrollo humano.

These deals can include development oriented features such as investment promotion provisions and a measure of flexibility in intellectual property rights.
Esos acuerdos pueden tener características orientadas al desarrollo, por ejemplo, disposiciones de promoción de las inversiones y cierto grado de flexibilidad en cuanto a los derechos de propiedad intelectual.

Children's participation, however, is inherently development oriented and long term in nature.
La participación infantil, sin embargo, está inherentemente orientada hacia el desarrollo, y su naturaleza es a largo plazo.

UNDP will aim to build up national capacities to address the root causes of conflicts and poverty in the country and implement a development oriented agenda.
El PNUD tratará de crear capacidad nacional para atacar las causas fundamentales de los conflictos y la pobreza del país, así como para ejecutar un programa orientado al desarrollo.

Also calls for an early, ambitious, successful, balanced and development oriented conclusion of the Doha Round of trade negotiations;
Pide también que las negociaciones comerciales de la Ronda de Doha concluyan cuanto antes, con resultados ambiciosos, satisfactorios, equilibrados y orientados hacia el desarrollo;

Several delegates encouraged UNHCR to take care to remain within its mandate and to continue to seek the involvement of longer-term development oriented agencies in Myanmar.
Varias delegaciones pidieron al ACNUR que procurara no salirse de sus atribuciones y continuara tratando de buscar la participación de organismos orientados al desarrollo a largo plazo en Myanmar.

Generalist funds, including more development oriented funds, face limitations in assessing the particular risks and revenue potential of the SMEs in this sector.
Los fondos generalistas, incluidos los fondos más orientados hacia el desarrollo, tienen limitaciones para evaluar los riesgos y el potencial de ingresos particulares de las PYME de ese sector.

Examining ways to combine humanitarian assistance with quasisimultaneous development oriented approach to find medium- and longer term solutions;
Examinar las maneras de combinar la asistencia humanitaria con un enfoque cuasisimultáneo orientado hacia el desarrollo para encontrar soluciones en el mediano y largo plazo;

The purpose of establishment of TVO is to institutionalize it as an indigenous grant making agency with a capacity to provide technical and financial assistance and training to development oriented NGOs.
Dicha unión se creó con el propósito de institucionalizarla como organismo donante autóctono, con capacidad para suministrar asistencia técnica y financiera y ofrecer actividades de capacitación a ONG orientadas al desarrollo.

As a result, a consensus has emerged on the need for an integrated approach for international cooperation for development oriented towards promoting sustained economic growth and sustainable development..
De resultas de ello, ha surgido un consenso en torno a la necesidad de adoptar un criterio integrado respecto de la cooperación internacional para el desarrollo, orientado hacia el fomento del crecimiento económico sostenido y el desarrollo sostenible.

Recognizes the urgent need to enhance a development oriented coherence in the governance and operational activities for development of the international monetary, financial and trading systems and the importance of ensuring their transparency, openness, fairness and inclusiveness.
Reconoce la urgente necesidad de promover una coherencia orientada al desarrollo en la buena administración y las actividades operativas para la creación de sistemas monetarios, financieros y comerciales internacionales y la importancia de velar por su transparencia, apertura, equidad e integridad;

Indicator: Number of support activities for national and regional bodies to monitor and assess human development oriented and gender responsive regionalism.
Indicador: Número de actividades de apoyo a los órganos nacionales y regionales con objeto de supervisar y evaluar un regionalismo orientado al desarrollo humano y receptivo a las cuestiones de género.

Pursue policies that promote private investment, the setting up of fair and development oriented fishing agreements and, where appropriate, joint ventures with foreign fishing groups, and that strengthen the economic role of national fisheries industries;
Aplicar políticas que promuevan la inversión privada, el establecimiento de acuerdos de pesca equitativos y orientados al desarrollo y, cuando proceda, empresas mixtas con grupos de pesca extranjeros, y que fortalezcan la función económica de las industrias pesqueras nacionales;

Once development goals are properly taken into account, synergies between climate oriented and development oriented actions may be achieved.
Si se tienen debidamente en cuenta los objetivos de desarrollo, deberían lograrse sinergias entre las medidas orientadas a hacer frente al cambio climático y las orientadas al desarrollo.

It must remain development oriented and bring about a genuine partnership between developed and developing countries to effect change, including by addressing inequity in consumption of global resources and correcting unsustainable consumption patterns in developed countries.
Debe seguir estando orientada al desarrollo para lograr una auténtica alianza entre los países desarrollados y los países en desarrollo a fin de lograr el cambio, incluso atacando la desigualdad en el consumo de los recursos mundiales y corrigiendo las modalidades insostenibles de consumo de los países desarrollados.

SAHAYI,(Centre for Collective Learning and Action) has been working since the 1990s towards capacity building of small and medium sized development oriented NGOs, VDOs, and citizens groups such as women s collectives in Kerala.
SAHAYI ha estado trabajando desde la década de los noventa en la capacitación de pequeñas ONG y VDO orientadas al desarrollo, como también de pequeños grupos ciudadanos como es el caso de los colectivos de mujeres de Kerala.

Calls for the early conclusion and a successful, development oriented outcome of the Doha Round of trade negotiations of the World Trade Organization as a contribution to creating international conditions that permit the full realization of the right to food;
Hace un llamamiento para que las negociaciones comerciales de la Ronda de Doha de la Organización Mundial del Comercio culminen en fecha no lejana y tengan resultados exitosos y orientados hacia el desarrollo, contribuyendo así a crear condiciones internacionales que permitan la plena realización del derecho a la alimentación;

Work with all relevant stakeholders(e.g. NGOs, regional organizations and development agencies) to support development oriented IP technical assistance and capacity building.
Colaborar con todas las partes interesadas competentes(por ejemplo, ONG, organizaciones regionales y organismos de desarrollo) para respaldar la asistencia técnica y el fortalecimiento de capacidades en P.I. orientados hacia el desarrollo;

This will result in an improved capacity to deliver development oriented activities to developing countries, LDCs and countries with economies in transition in terms of effectiveness, efficiency, better coordination and coherence with an ultimate higher development impact building on progress made in 2012/13.
Esto dará lugar a que mejore la capacidad para ejecutar actividades orientadas a el desarrollo en los países en desarrollo, PMA y países con economías en transición, desde el punto de vista de la eficacia, la eficiencia, la coordinación y la coherencia, lo que en definitiva se traducirá en una mayor incidencia en el desarrollo sobre la base de los avances realizados en el bienio 2012/13.

The Heads of State or Government again reaffirmed the need to establish an open, rule-based, accountable, transparent, predictable, just, secure, equitable, development oriented and non-discriminatory global trade system.
Los Jefes de Estado o de Gobierno reafirmaron nuevamente la necesidad de establecer un sistema mundial de comercio abierto, reglamentado, responsable, transparente, previsible, justo, seguro, equitativo, orientado al desarrollo y no discriminatorio.

It was stressed that, based on the Mozambican experience, mine action must be seen as part of a development oriented approach, the affected country itself must set its priorities and that mine action needs to be integrated into a national plan in the context of the fight against poverty.
Se subrayó que, a juzgar por la experiencia mozambiqueña, las actividades relativas a las minas deben considerar se como parte de un enfoque orientado hacia el desarrollo, que el propio país afectado debe establecer sus prioridades y que las actividades relativas a las minas tienen que estar integradas en un plan nacional de lucha contra la pobreza.

The questions raised in project consultations were already concerned more with adult education than development policy, although we at tempted to combine the two by coining the phrase"development oriented adult education.
Ya en aquel tiempo los cuestionamientos dominantes en las consultorías de pro yectos se referían más a la educación de adultos que a políticas de desarrollo, si bien nosotros intentábamos tomarlos, mediante una nueva elaboración conceptual, como educación de adultos orientada al desarrollo.

FPDL representative attended and participated at the elaboration of the Tunis Declaration and Plan of Action"Achieving an Inclusive, People Centered, Development Oriented and Knowledgeable Information Society for All" Ten-Year Plan 2005-2015.
El representante del FPDL participó en la elaboración de la Declaración y Plan de Acción de Túnez"Achieving an Inclusive, People Centered, Development Oriented and Knowledgeable Information Society for All", plan decenal 2005-2015.

The analysis of key issues in international trade and of the international trading system is of particular interest to developing countries, as it helps them make informed policy decisions regarding the promotion of national development oriented trade and services policies.
El análisis de cuestiones fundamentales del comercio internacional y del sistema comercial internacional reviste particular interés para los países en desarrollo, ya que facilitan la adopción de decisiones bien fundamentadas para promover políticas nacionales de comercio y servicios orientadas al desarrollo.

How to use "development oriented" in an English sentence

Unit testing development oriented skills (e.g.

Mentoring is relationship and development oriented e.g.

have development oriented and systematic way to work.

But, ithas dramatically relected a development oriented govt.

Mikrografija is a consulting and development oriented company.

You have great analytical skills and development oriented mindset.

Do you have a more application development oriented program?

Strong commercial profile / Business development oriented - Growth.

Political stability is a pre-condition for a development oriented economy.

How to use "orientadas al desarrollo, orientada al desarrollo" in a Spanish sentence

orientadas al desarrollo y a los servicios "Las administraciones y oficinas de P.

, orientada al desarrollo de los motores de combustión interna.

SSBarcelona es una empresa orientada al desarrollo de aplicaciones para móviles.

orientada al desarrollo de competencias, referida a un conjunto de est?

La segunda línea está orientada al desarrollo de aplicaciones concretas.

Se diseñaron y aplicaron las estrategias didácticas orientadas al desarrollo de las competencias.

Actividades dirigidas orientadas al desarrollo del control postural y la amplitud de movimiento.

Realizar investigaciones orientadas al desarrollo de una tecnología propia, acorde a nuestra realidad.

6% del total y laactividad orientada al desarrollo experimental37 era 20.

A39 Existencia de políticas institucionales orientadas al desarrollo y fomento de la investigación.