What is the translation of " DEVELOPMENT SHOULD CONTINUE " in Spanish?

• desarrollo debería seguir
• desarrollo deben continuar

Examples of using Development should continue in English and their translations into Spanish

This development should continue in the coming years.
En los próximos años, este desarrollo debe continuar.

Resource mobilization for human resource development should continue to be a top priority.
La movilización de recursos con destino al desarrollo de los recursos humanos debe seguir siendo una tarea de máxima prioridad.

Social development should continue to be given due consideration by our Organization.
La Organización debe seguir prestando la debida atención al desarrollo social.

Socioeconomic development and regional integration to facilitate trade and development should continue to be a regional priority.
El desarrollo socioeconómico y la integración regional para facilitar el comercio y el desarrollo deben seguir siendo una prioridad regional.

Blockchain development should continue to offer robust careers to make it more lucrative.
El desarrollo de blockchain debería continuar ofreciendo carreras sólidas para hacerlo más lucrativo.

The relationship between the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space and the Commission on Sustainable Development should continue to develop.
La relación entre la COPUOS y la Comisión sobre el desarrollo sostenible debe continuar desarrollándose.

Yet the issues of development should continue to be the focus of attention of the world community.
Sin embargo, los problemas del desarrollo deben continuar siendo objeto de atención por parte de la comunidad internacional.

Similarly, the active and meaningful participation of all relevant actors in social development should continue to be facilitated.
Del mismo modo, debería seguir facilitándose la participación activa y significativa de todos los actores que participan en el desarrollo social.

The United Nations Conference on Trade and Development should continue to service the Commission on Science and Technology for Development..
La Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo debería seguir prestando servicios a la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo..

In conclusion, I should like to stress that, in our pursuit of global progress, human-centred development should continue to be our foremost priority.
Para concluir, deseo hacer hincapié en que, en nuestra búsqueda del progreso mundial, el desarrollo centrado en el ser humano debe seguir constituyendo nuestra prioridad principal.

The Working Group agreed that development should continue on methods which can allow for the incorporation of environmental information into management strategies.
El grupo de trabajo convino en que se deberá continuar desarrollando métodos que permitan la incorporación de información medioambiental en las estrategias de ordenación.

UNCTAD, as the focal point within the UN for the interrelated issues of trade, investment and development, should continue in its core mandate and mission.
La UNCTAD, en tanto que organización de las Naciones Unidas encargada de coordinar los temas interrelacionados de comercio, inversión y desarrollo, debía seguir desempeñando su mandato y misión de base.

The Commission on Sustainable Development should continue to function as the high-level body on sustainable development within the United Nations system.
La Comisión sobre el Desarrollo Sostenible debe seguir funcionando como organismo de alto nivel encargado del desarrollo sostenible en el sistema de las Naciones Unidas.

It was stressed that the situation of Africa continued to be of great concern to the international community and that African development should continue to be a priority during the period 2002-2005.
Se destacó que la situación imperante en África seguía siendo motivo de gran preocupación para la comunidad internacional y que el desarrollo de África debería seguir constituyendo una de las prioridades durante el período 2002- 2005.

UNCTAD, as an intellectual centre for development, should continue to generate ideas and serve as a forum for debate on trade for development..
La UNCTAD, en su calidad de centro intelectual para el desarrollo, debería seguir generando ideas y sirviendo de foro para los debates sobre el comercio para el desarrollo..

All necessary measures should be taken to ensure the physical protection of nuclear material, with IAEA taking the lead role, while technology transfer for development should continue to be promoted.
Deberían adoptarse todas las medidas necesarias para asegurar la protección física del material nuclear, con el OIEA a la vanguardia, al tiempo que debería seguirse promoviendo la transferencia de tecnología para el desarrollo.

The Special Representative of the Secretary-General on International Migration and Development should continue to play an active role, including in the discussions on the future of the Forum.
El Representante Especial del Secretario General sobre Migración Internacional y Desarrollo debe seguir participando activamente, incluso en los debates sobre el futuro del Foro.

The Commission on Population and Development should continue to play a leading role in reviewing and assessing the implementation of the Programme of Action of the Cairo Conference, and should put more focus on its work on national experience in the area of population. That would contribute to upgrading its efficiency.
La Comisión de Población y Desarrollo debería continuar desempeñando un papel de primer orden en la revisión y evaluación de la ejecución del Programa de Acción de la Conferencia, acordando mayor atención en sus trabajos a la experiencia nacional en materia de población, lo que contribuiría a mejorar su eficacia.

Programme activities had been successful, on the whole, and environment and development should continue to receive priority attention through the country programme.
En general, las actividades del programa habían dado buenos resultados y en el programa para el país se debería seguir asignando prioridad al medio ambiente y el desarrollo.

The United Nations Programme on Public Administration, Finance and Development should continue to focus its work on the reform/revitalization of the practice of public administration, underlining its central role in the achievement of the goals of the State, enumerating and clarifying shared universal principles, and exploring and shedding light on the demands and exigencies that require adaptation in different settings.
El programa de las Naciones Unidas en materia de administración pública, finanzas y desarrollo debería seguir centrando su labor en la reforma/revitalización de la práctica de la administración pública, subrayando su papel central en la consecución de los objetivos del Estado, enumerando y aclarando los principios universales comunes y analizando y dilucidando las demandas y exigencias que precisan de adaptación en diferentes entornos.

In that regard, they noted the status of negotiations of the Agenda and supported General Assembly decision 50/490 of 16 September 1996 that the Ad Hoc Open-ended Working Group of the General Assembly on an Agenda for Development, should continue its work at the fifty-first session of the Assembly, with a view to concluding its work on the elaboration of the Agenda as soon as possible.
En ese sentido, tomaron nota de el estado de las negociaciones sobre el Programa y apoyaron la decisión 50/45 de la Asamblea General en el sentido de que el Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre un Programa para el desarrollo debe continuar su labor en el quincuagésimo primer período de sesiones de la Asamblea a fin de finalizar la elaboración de el Programa a la mayor brevedad.

The Commission on Sustainable Development should continue leading the effort to follow up on the Rio and Johannesburg documents.
La Comisión sobre el Desarrollo Sostenible debe continuar a la vanguardia de los esfuerzos para la adopción de medidas complementarias en relación con los documentos de Río y Johannesburgo.

Furthermore, the European Union is of the view that the follow-up to the High-level Dialogue on International Migration and Development should continue to be dealt with in the context of the biennial Second Committee agenda item dedicated to international migration and development..
Además, la Unión Europea considera que la cuestión relativa al seguimiento del Diálogo de Alto Nivel sobre la Migración Internacional y el Desarrollo debe seguir abordándose en el contexto del programa bienal de la Segunda Comisión relativo a la migración internacional y el desarrollo..

The implementation cycle of the Commission on Sustainable Development should continue to play a leading role within the framework of the Johannesburg Programme of Implementation.
El ciclo de ejecución de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible debe seguir siendo un instrumento esencial en el marco del Programa de aplicación de Johannesburgo.

Therefore, financial resources and mechanisms for sustainable development should continue to be seen as a priority both for the 1997 review and for the period beyond 1997.
Por consiguiente, se deberá continuar considerando los recursos financieros y sus mecanismos para el desarrollo sostenible como una prioridad, tanto para la revisión de 1997 como para el período de más allá de 1997.

Reaffirm that the Commission for Sustainable Development should continue to be the high-level commission responsible for sustainable development within the United Nations system;
Reafirmar que la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible debería seguir siendo la comisión de alto nivel encargada del desarrollo sostenible en el sistema de las Naciones Unidas;

Her delegation considered that, after 1997, the Commission on Sustainable Development should continue to play a coordinating role and provide a forum for discussions on policy guidelines for sustainable development.
Su delegación considera que después de 1997, la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible debería continuar siendo un organismo de coordinación y foro de debate sobre normas básicas de desarrollo sostenible.

The outcome of the meetings of the Commission on Science and Technology for Development should continue to be made available to the States Members of the United Nations, including through briefings to delegations in Geneva and New York by the Bureau and secretariat of the Commission;
Los resultados de las sesiones de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo deberán seguir dándose a conocer a los Estados Miembros de las Naciones Unidas, incluso por conducto de sesiones informativas impartidas por la Mesa y la secretaría de la Comisión a las delegaciones de Ginebra y Nueva York;

In addition, the potential of special drawing rights for development should continue to be explored, including through reforms in the areas of allocation, interest charges, composition of the basket, transferability and use.
Además, se debe seguir analizando el potencial de los derechos especiales de giro para promover el desarrollo, incluso mediante la introducción de reformas en las esferas relacionadas con la asignación, los cargos asignados en concepto de intereses, la composición de la cesta, la posibilidad de que se puedan transferir y la utilización.

How to use "development should continue" in a sentence

Development should continue normally after that.

Shale oil and gas development should continue expanding.

The positive development should continue throughout the industrial branches.

Biotechnological research and development should continue to drive employment growth.

All development should continue to be committed to the original SVN repository.

Change takes time, so professional development should continue throughout the school year.

As the green movement matures, vernacular development should continue to expand approaches to design.

At Eisenhower Health we believe that professional development should continue throughout a nursing career.

With an injury-free run, his development should continue and more swiftly than in previous seasons.

Any future development should continue to take into consideration the environmental features in the area.