What is the translation of " DIFFERENCES IN THE LEVELS " in Spanish?

['difrənsiz in ðə 'levlz]
['difrənsiz in ðə 'levlz]
diferencias en los niveles
difference in level

Examples of using Differences in the levels in English and their translations into Spanish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Differences in the levels of development and size of economies.
Diferencias en los niveles de desarrollo y tamaño de las economías.
One explanation might be the differences in the levels of education among men and women.
Una explicación podría ser las diferencias en los niveles de educación entre hombres y mujeres.
Differences in the levels of delegation of procurement and/or financial authority also pose limitations for collaboration, particularly at the field level..
Las diferencias en cuanto al nivel de delegación de las facultades para realizar adquisiciones o las facultades financieras también imponen limitaciones a la colaboración, particularmente sobre el terreno.
At the regional level efforts were under way to try to reduce the differences in the levels of development between the lowland and highland areas of the country.
Se estaban llevando a cabo esfuerzos en el plano regional para intentar reducir las diferencias de nivel de desarrollo entre las zonas llanas del país y las montañosas.
The policies for reducing the differences in the levels of economic activity, employment and unemployment between women and men in recent years have been implemented through development of special programmes for an increase of employment and reduction of unemployment of women belonging to particular social groups the elderly, single mothers.
En los últimos años, las políticas encaminadas a reducir las diferencias en los niveles de actividad económica, empleo y desempleo entre mujeres y hombres se han ejecutado mediante la elaboración de programas especiales dirigidos a aumentar el empleo y reducir el desempleo de mujeres pertenecientes a determinados grupos sociales ancianas, madres solteras,etc.
Requirements for more detailed consideration of biodiversity could also be linked to differences in the levels and types of threat facing forest ecosystems.
La necesidad de contar con una consideración más detallada de la biodiversidad podría estar también vinculada a diferencias en los niveles y tipos de amenazas que enfrentan los ecosistemas forestales.
Treatment of differences in the levels of development and size of economies.
Tratamiento de las diferencias en los niveles de desarrollo y tamaño de las economías.
The report provides a detailed analysis of the sex andage patterns of mortality that produce regional trends and differences in the levels of life expectancy at birth.
El informe presenta un análisis detallado de los patrones de la mortalidad por sexo yedad que dan lugar a las tendencias regionales y las diferencias de los niveles de esperanza de vida al nacer.
Treatment of differences in the levels of development and size of the economies.
Tratamiento de las diferencias en el nivel y tamaño de desarrollo de las economías.
The establishment of different levels of protection in the face of similar risks in different situations may raise the question as to whether the differences in the levels of protection are arbitrary or unjustifiable.
El establecimiento de niveles de protección diferentes para hacer frente a riesgos similares en diferentes situaciones puede plantear la cuestión de saber si las diferencias en los niveles son arbitrarias o injustificables.
However, there are differences in the levels of qualifications held by different groups of women.
Ahora bien, hay diferencias entre los niveles de instrucción de los diferentes grupos de mujeres.
In the context of the FTAA negotiations, guidelines ordirectives have been adopted relating to the treatment of differences in the levels of development and size of the economies these are applicable to all the negotiation areas.
En el contexto de las negociaciones del ALCA sehan aprobado pautas o lineamientos para el tratamiento de las diferencias en los niveles de desarrollo y tamaño de las economías éstos son aplicables a todas las esferas de negociación.
However, significant differences in the levels of remuneration paid by those organizations and those of the common system.
Sin embargo, las diferencias entre los niveles de remuneración de estas organizaciones y los del régimen común eran considerables.
We emphasize that, while developing countries are committed to undertaking their international obligations, these undertakings may impose high costs,and that given the differences in the levels of development and the ability of countries to assume obligations, it is imperative that identical obligations are not forced on unequal participants.
Recalcamos que, si bien los países en desarrollo están comprometidos con el cumplimiento de sus obligaciones internacionales, esas obligaciones pueden suponer costos elevados, y que,habida cuenta de las diferencias en los niveles de desarrollo y la capacidad de los países para asumir sus obligaciones, es indispensable que no se impongan iguales obligaciones a participantes con distintos niveles de desarrollo.
The diversity of the region and differences in the levels of development of its countries are also reflected in the huge disparities in the key ICT development indicators.
La diversidad de la región y los diferentes niveles de desarrollo de sus países también se reflejan en las enormes disparidades de los principales indicadores de desarrollo de la tecnología de la información y las comunicaciones.
The predictors included in the regression are the following:(a) the total number of ways that people have been victims of corruption over the past year;(b) the usual sociodemographic variables: gender, age, education, wealth, and place of residence; and(c) dummy variables ordichotomic variables for each country which take into account the differences in the levels of satisfaction with democracy from country to country.
Los predictores que se incluyeron en la regresión son el número total de maneras que la persona ha sido víctima de corrupción en el último año, las variables sociodemográficas usuales, género, edad, educación, riqueza, y el área de residencia, yvariables dummies o dicotómicas para cada país, las cuales toman en cuenta las diferencias en los niveles de satisfacción con la democracia entre ellos.
There are remarkable differences in the levels of social and economic development between Member States.
Hay notables diferencias en los niveles de desarrollo social y económico entre los Estados Miembros.
In vocational and technical institutes in Ukraine,there are no differences in the levels of education and training given to members of the groups protected by the Convention.
En los institutos técnicos y de formación profesional de Ucrania,no existen diferencias en los niveles de enseñanza y formación que se imparte a las personas pertenecientes a grupos protegidos por la Convención.
Therefore, some differences in the levels of pensionable remuneration would remain because the spouse allowance for the General Service staff was established as a flat amount representing a higher percentage of net salary at G-1, step 1, than that at the highest step of the G-7 grade.
En consecuencia, continuarían existiendo algunas diferencias en los niveles de remuneración pensionable a causa de que la prestación por cónyuge a cargo del personal del cuadro de servicios generales se establece en un monto fijo que representa un porcentaje más elevado del sueldo neto en la categoría G-1, escalón 1, que en el escalón más alto de la categoría G-7.
The answer is obvious if we address the differences in the levels of socio-economic development among the subregions of Eastern Europe.
La respuesta es obvia si atendemos las diferencias de nivel de desarrollo socioeconómico entre las subregiones de Europa oriental.
What is of note is that there may be large differences in the levels of violence within the larger states, and some cities will have more in common in terms of peacefulness with their neighbors in the next state than with other cities in their own state.
Puede haber grandes diferencias en los niveles de violencia dentro de los estados de mayor tamaño, ya que algunas ciudades tendrán más en común con vecinos de otros estados que con otras ciudades de su propio estado.
Particular attention should be given to the differences in the levels of development among economies and the asymmetries that existed between developed and developing countries.
Se debe prestar una atención especial a las diferencias en los niveles de desarrollo entre las economías y a las asimetrías existentes entre los países desarrollados y en desarrollo.
The persistence of and increasing differences in the levels of welfare between on the one hand Europe and North America, and on the other the neighbouring sub-regions will remain the driving force for illegal immigration, including the low skilled.
La persistencia y el aumento de las diferencias en los niveles de bienestar entre Europa y América del Norte, por un lado, y las subregiones vecinas, por el otro, seguirán siendo causas de inmigración ilegal, incluida la de trabajadores poco cualificados.
Differences in the level of transcripts indicate changes in gene expression.
Las diferencias en el nivel de moléculas de transcripción indican cambios en la expresión genética.
The differences in the level of education by province were small.
Las diferencias en el nivel de instrucción por territorios históricos son reducidas.
This is the difference in the levels of development.
Esta es la diferencia en los niveles de desarrollo.
Among other things,respond to the difference in the level of the likely competitors.
Entre otras cosas,responder a la diferencia en el nivel de los competidores probables.
This inconsistency is compounded by differences in the level of detail and planning set out in the five-year programmes;
Esta incoherencia se ve agravada por las diferencias en el nivel de detalle y planificación establecidos en los programas quinquenales;
Treatment of the Differences in the Level of Development and Size of Economies Article 7.
Tratamiento de las diferencias en los niveles de desarrollo y tamaño de las economías Artículo 7.
Results: 29, Time: 0.0543

How to use "differences in the levels" in an English sentence

We found differences in the levels of Pb, K, Ca.
We did find regional differences in the levels of concern.
As such, differences in the levels of these domains between C.
What are the differences in the levels and types of emotions?
However, there were no significant differences in the levels of GPx.
Differences in the levels of economic development may also be hindrances.
Differences in the levels of luxury or not in bus travel.
There were no detectable differences in the levels of IL-12p40 (Figure 3(f)).
Developmental hemostasis: age-specific differences in the levels of hemostatic proteins: a rebuttal.
Although there were no differences in the levels of M-CSF between S.

How to use "diferencias en los niveles" in a Spanish sentence

Las diferencias en los niveles de inversión se explican por el sector privado.
Una explicación podría ser las diferencias en los niveles de educación entre hombres y mujeres.
A pesar de las diferencias en los niveles de las ingestas energticas (2130kcal/pers.
El estudio de 2014 no detectó diferencias en los niveles de mercurio.
No hubo diferencias en los niveles circulantes de leptina entre las pruebas (datos no mostrados).
En este libro dejaremos de lado lasposibles diferencias en los niveles morfa-fonológicos y sintác-ticos.
Las diferencias en los niveles de vida de los países son asombrosas.
Entre los sectores económicos también hay diferencias en los niveles de ambición.
Se observan grandes diferencias en los niveles de pobreza de los trabajadores por zona geográfica.
¿Hay muchas diferencias en los niveles de vacunación entre los Estados miembros?

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish