What is the translation of " DIFFICULT TO RAISE " in Spanish?

• difícil recaudar
• difícil criar
• difícil plantear
• difícil elevar
• difícil conseguir
• difícil captar

Examples of using Difficult to raise in English and their translations into Spanish

It's difficult to raise a boy alone.
Es difícil educar sola a un niño.

Do you feel that you were difficult to raise?
Crees que fue difícil criarte?

It's so difficult to raise children, isn't it?
Es tan difícil criar hijos,¿no?

Any parent knows that it is difficult to raise a child.
Cualquier padre sabe que es difícil criar a un niño.

Are difficult to raise because their births tend to be by caesarean section.
Son difíciles de criar porque sus partos tienden a ser por cesárea.

This can make it difficult to raise the arm.
Esto puede hacer que sea difícil levantar el brazo.

If the discussion had been carried out in the traditional United Nations setting, it would have been much more difficult to raise issues openly.
Si se hubieran producido en el marco tradicional de las Naciones Unidas, habría sido mucho más difícil plantear cuestiones abiertamente.

It's very difficult to raise a gentleman.
Es muy difícil criar a un caballero.

The capital increase was made in a short period of time and in the hard times of the economic crisis, when it was very difficult to raise money.
La ampliación se realizó en un breve período de tiempo y en los momentos duros de la crisis económica, cuando era muy difícil captar capitales.

It must have been difficult to raise the kids, right?
Debe de haber sido difícil cuidar a los niños.¿Verdad?

The debt burden and often poor economic prospects of many developing countries further exacerbate financing problems, making it difficult to raise private investment.
La carga de la deuda y las perspectivas económicas frecuentemente poco alentadoras que enfrentan muchos países en desarrollo exacerban los problemas financieros y hacen difícil conseguir inversiones privadas.

Livestock is not that difficult to raise if you know how to..
El ganado no es tan difícil de levantar si se sabe cómo.

It is very difficult to raise incense(the Reflected Light) to the speaking level.
Es difícil elevar incienso(La Luz Reflejada) al nivel hablante.

You, My poor followers, will find it difficult to raise your voices in My Name.
Ustedes, Mis pobres seguidores, encontrarán difícil levantar sus voces en Mi Nombre.

It was now difficult to raise funds and difficult for members to pay their dues.
Ahora era más difícil recaudar fondos así como que los miembros paguen sus cuotas.

Believing that conditions at home would make it most difficult to raise her son as a Christian, my mother decided to divorce and not remarry.
Creyendo que las condiciones en casa sería muy difícil para criar su hijo como Cristiano, mi madre decidió divorciarse y no volverse a casar.

It is very difficult to raise citizens whose reasoning powers are weaker than their impulses.
Es muy difícil criar saludablemente a ciudadanos cuyas capacidades de razonamiento son más débiles que sus impulsos.

The Commission, however, cautioned that untied funding might be difficult to raise, and that significant contributions of this type should not be expected.
No obstante, la Comisión advirtió de que podría ser difícil recaudar fondos no condicionados y que no cabía esperar contribuciones importantes de ese tipo.

Although it is usually difficult to raise more than a few hundred thousand dollars from friends and family, most traditional venture capital funds are usually not able to make or evaluate small investments under US$1-2 million.
Mientras que es difícil conseguir más de 100 000 dólares de familiares y amigos, la mayoría de las entidades de capital de riesgo no consideran inversiones menores a 1 millón de dólares varía dependiendo el país.

I have verified that is more difficult to raise between 2000 and 3000 meters that 3000 to 3500m.
He comprobado que es más difícil subir entre 2000 y 3000 metros que 3000 a 3500m.

As a result, it is often difficult to raise funds for the international coordination efforts within each programme and for true international cooperative activities, in particular those supporting developing-country participation in these activities.
A consecuencia de ello, suele ser difícil recaudar fondos para las actividades de coordinación internacional de cada programa y para las actividades cooperativas internacionales auténticas, sobre todo las de fomento de la participación de los países en desarrollo en este ámbito.

These issues are extremely difficult to raise, especially when you are trying to be positive.
Estas cuestiones son extremadamente difíciles de plantear, sobre todo cuando usted intenta ser positivo.

It is particularly difficult to raise the necessary funds to maintain these children's institutional care facilities.
Es particularmente difícil recaudar los fondos necesarios para el mantenimiento de esos centros institucionales.

Without strong leadership, it will also be difficult to raise the low spending levels in the sector and ensure that resources reach those children most in need.
Sin un sólido liderazgo, será difícil aumentar los bajos niveles de inversión en el sector y garantizar que los recursos lleguen a aquellos niños con mayores necesidades.

Conversely, it is difficult to raise interest rates during a boom caused by a surge of capital inflows, as it will attract further inflows.
Sin embargo, es difícil elevar los tipos de interés en un período de auge económico derivado de un aumento de las entradas de capital, ya que esa medida atraerá aun más corrientes de capital.

It should be noted it is difficult to raise criticisms because FIFA uses nationalism and national pride.
Cabe señalar que es difícil plantear críticas, ya que la FIFA utiliza el nacionalismo y el orgullo nacional;

Though the whole 632 might be difficult to raise at the moment… prices have gone up since you have been away… but with a sacrifice.
Aunque los 632 puede que sean difíciles de conseguir ahora mismo. Los precios han subido desde que se fue.

It is becoming increasingly difficult to raise funds for these forums; this will eventually have an impact on the number of informal consultation meetings and intersessional workshops.
Cada vez es más difícil recaudar fondos para estos foros; y ello eventualmente tendrá repercusiones en el número de consultas informales y talleres intermedios organizados.

Taken together, these factors make it extremely difficult to raise urban quality and living standards, which in turn feeds a vicious circle of poverty by limiting access to opportunity.
Tomados en conjunto, estos factores hacen que sea sumamente difícil elevar la calidad urbana y los estándares de vida, lo cual a su vez alimenta el círculo vicioso de la pobreza al limitar el acceso a oportunidades.

Secondly, it will also be more difficult to raise the nullity of the act on the grounds of a breach of consent if each signatory has been assisted and is presumed to have made an informed commitment.
En segundo lugar, también será más difícil plantear la nulidad del acto por defecto de consentimiento en la medida en que cada firmante haya sido asistido y se presuma que se ha comprometido con pleno conocimiento de los hechos.

How to use "difficult to raise" in an English sentence

become difficult to raise without risking offence.

It's very difficult to raise orphan rabbits.

Once there, it's difficult to raise prices.

More difficult to raise capital and cash.

More difficult to raise finance for investment.

Not too difficult to raise from seed.

Borage is not difficult to raise from seed!

It’s difficult to raise awareness about this issue.

So, they find it difficult to raise capital.

So, it’s very difficult to raise an owl.

How to use "difícil criar, difícil plantear, difícil recaudar" in a Spanish sentence

Es difícil criar a hijos felices cuando su entorno quizás es violento.

«Con tantas incógnitas, es difícil plantear una pregunta bien definida«.

Lo que hace difícil plantear esfuerzos de superación razonables y a largo plazo.

"Me ofrecieron dinero para abortar y me advirtieron que sería difícil criar a un niño solo", asegura Massel.

Ha sido y está siendo muy difícil criar y educar a mis tres hijos.

"Es difícil criar a una hija sin padre" ¿Está todo arreglado con su padre, Toni Cantó?

Para los nuevos emprendedores, a menudo es difícil recaudar capital suficiente para poner en marcha sus empresas.

Y quizás porque es más difícil plantear condicione­s cuando eres subcampeón.

Es difícil plantear un precio para Honda Insight en México.

En las asignaturas de los últimos cursos resulta difícil plantear un examen.