Examples of using Difficult to achieve in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
When were difficult to achieve.
The targets set by Infiniti were too difficult to achieve.".
High notes can be difficult to achieve with a soft reed.
Agreement is potentially the most difficult to achieve.
Estos últimos son los más difíciles de conseguir.The requirements are difficult to achieve with a static work piece.
People also translate
They say that a very ambitious goal is often difficult to achieve.
Such results are difficult to achieve with the help of medicines.
Tales resultados son difíciles de lograr con la ayuda This outcome would have been difficult to achieve.
Estos resultados serían muy difíciles de conseguir en una intervención manual.That condition was difficult to achieve, and should be looked into carefully.
Esta condición es difícil de cumplir, y hay que estudiarla cuidadosamente.The research suggests that both goals will be difficult to achieve.
La investigación sugiere que ambas metas serán difíciles de alcanzar.Be aware that it is very difficult to achieve the correct dilution at home.
Fancy shapes like these are actually quite difficult to achieve.
Formas caprichosas como estas son en realidad muy difíciles de conseguir.These goals are often difficult to achieve, but interesting experiences have already been gained.
Estos objetivos son en muchas ocasiones difíciles de conseguir, pero ya existen experiencias interesantes.Ambitious and recognize that they could be difficult to achieve.
Metas son ambiciosos y reconocemos que podrían ser difíciles de alcanzar.These objectives can be difficult to achieve at times.
Estos objetivos pueden ser difíciles de alcanzar en ciertos casos.Although these goals seem pretty straightforward, in practice,they are very difficult to achieve.
Aunque estos objetivos parecen bastante sencillos, en la práctica,son muy difíciles de lograr.Busyness makes it more difficult to achieve this need.
And without positivity,quality solutions become even more difficult to achieve.
Y sin positividad,las soluciones These drugs are not difficult to achieve.
Esos medicamentos no son difíciles de conseguir.Rewards are somewhat better,although they are more difficult to achieve.
Las recompensas son algo mejores, aunqueson más difíciles de conseguir.Objectives that would be much more difficult to achieve without your presence.
In times of crisis,objectives are more difficult to achieve.
En tiempos The metal ion catalyzes reactions that are difficult to achieve in organic chemistry.
Los iones metálicos catalizan reacciones que son difíciles de lograr en la química orgánica.But we recognize that such reforms are politically difficult to achieve.
Pero reconocemos que tales reformas son políticamente difíciles de lograr.Bank credit for 2010 will remain very difficult to achieve.
El crédito bancario para 2.010 seguirá siendo muy complicado de conseguir.Collaboration efforts should not be seen as difficult to achieve.
Los esfuerzos You can play with different movements which are difficult to achieve by hand.
Puedes jugar con diferentes movimientos que son difíciles de alcanzar con la mano.Continue reading'The bank lending for 2010 will remain very difficult to achieve.".
Seguir leyendo‘El crédito bancario para 2.010 seguirá siendo muy complicado de conseguir.'.Changes to the legal framework in Brazil are complex and difficult to achieve.
Las modificaciones del ordenamiento jurídico en el Brasil son complejas y difíciles de realizar.
