What is the translation of " DIFFICULT TO ACHIEVE " in French?

• difficile à réaliser
• difficile à atteindre
• difficile à obtenir
• difficile de parvenir
• difficilement réalisable
• difficile à faire
• difficile à accomplir
• difficilement atteignable
• difficile à assurer
• difficile d'arriver
• difficile l'atteinte
• difficile la réalisation
• difficile l'obtention
• difficile à établir
• difficile à respecter
• difficilement atteint
• difficile à réussir
• difficile d'instaurer
• difficile à mener

Examples of using Difficult to achieve in English and their translations into French

This is often difficult to achieve.
Cela est souvent difficile à faire.

Very difficult to achieve in an energy shortage.
Très difficile à réaliser dans une pénurie d'énergie.

This level is difficult to achieve.
Ce niveau est difficile à atteindre.

It is difficult to achieve a balance in such a situation.
Il est difficile de parvenir à un équilibre dans une telle situation.

Originality is difficult to achieve.
L'originalité sera difficile à obtenir.

It's difficult to achieve success without it.
Et le succès est difficile à atteindre sans lui.

Originality is difficult to achieve.
D'originalité est ici difficile à établir.

The spiritual relation between man and woman is the most difficult to achieve.
La relation spirituelle entre homme et femme est la plus difficile à réussir.

This Seems difficult to achieve.
Ceci nous parait difficilement réalisable.

Living in different cities this can be difficult to achieve.
Etre, par exemple, dans différentes villes, c'est difficile à faire.

Trust is difficult to achieve these days.
La confiance est difficile à obtenir de nos jours.

But sometimes this is quite difficult to achieve.
Mais parfois, c'est assez difficile à réaliser.

This is very difficult to achieve in this country.
C'est très difficile à obtenir dans ce pays.

The second point should not be difficult to achieve.
Le deuxième point ne devrait pas être difficile à réussir.

This may be difficult to achieve for many.
Cela peut être difficile à atteindre pour beaucoup.

Unfortunately, it is often very difficult to achieve.
Malheureusement, ceci est souvent très difficile à réaliser.

Was it difficult to achieve this balance?
Cela a-t-il été difficile de parvenir à cet équilibre?

Full employment is difficult to achieve.
Le plein emploi est difficilement réalisable.

This is difficult to achieve with little expense of energy.
C'est difficile à réaliser avec peu de dépenses d'énergie.

It's incredibly difficult to achieve.
C'est incroyablement difficile à réaliser.

This is difficult to achieve by buying ready-made furniture.
C'est difficile à obtenir en achetant des meubles prêts à l'emploi.

Profitability is more difficult to achieve.
Rentabilité sera plus difficile à obtenir.

It is so difficult to achieve amongst the nations of the separated.
Elle est si difficile à établir parmi les nations de ceux qui sont séparés.

But peace can seem difficult to achieve.
Cependant cette paix semble difficilement atteignable.

It will be difficult to achieve lasting peace without maintaining dialogue.
Il sera difficile d'arriver à une paix durable sans maintenir le dialogue.

A score of 100 is difficult to achieve.
Atteindre une note atteignant 100 est difficilement réalisable.

Difficult to achieve, especially highly perishable and expensive kitchen ingredient.
Difficile à atteindre, surtout hautement périssable et cher ingrédient de cuisine.

Passion is not difficult to achieve.
La passion n'est pas difficile à réaliser.

The transfer of organizational knowledge, such as best practices, can be quite difficult to achieve.
Le transfert de connaissances d'organisation peut être assez difficile à réussir.

Fusion is very difficult to achieve.
Concrètement la fusion est vraiment difficile à faire.

How to use "difficult to achieve" in an English sentence

are difficult to achieve through this way.

It’s also difficult to achieve job security.

It’s difficult to achieve both these goals.

Still pretty difficult to achieve total security.

Not that difficult to achieve financial stability.

It’s difficult to achieve goals when you’re unmotivated.

difficult to achieve with the basic editing retrictions.

This is difficult to achieve with array antennas.

somewhat difficult to achieve through a BGP RR.

How to use "difficile à atteindre, difficile à réaliser, difficile à obtenir" in a French sentence

Ce niveau est difficile à atteindre avec les aliments.

L’équipe la plus difficile à atteindre est la Lazio.

Ca doit être un équilibre très difficile à atteindre

Mais pourquoi ce Bonheur est-il si difficile à atteindre ?

moins difficile à atteindre que le Luxembourg beaucoup trop identifié.

Un but souvent plus difficile à atteindre qu'un championnat.

C’est une équation très difficile à réaliser

Une qualification difficile à obtenir contre Kar...

La ligne d’arrivée va être trop difficile à atteindre !

Il sera probablement plus difficile à obtenir mais…