What is the translation of " DIFFRACTED " in Spanish?

• difractado
• difractada
• difractadas
• difractados

Examples of using Diffracted in English and their translations into Spanish

The transmitted beam is diffracted into multiple orders.
El rayo transmitido es difractado por múltiples órdenes.

These diffracted waves produced throughout the optical phenomenon that characterizes the original wave.
Estas ondas difractadas producen todo el fenómeno optico que caracteriza la onda original.

Are you all right?” The wavelength diffracted around the edge.
¿Estás bien?-La longitud de onda se difractaba alrededor del borde.

Dual position graphite diffracted beam monochromator for Cu(others: optional) Detector Detector.
Monocromador de posición dual de grafito de haz difractada Cu(otros: opcional) Detector Detector.

When the beam comes in contact with the tip of a flaw, or crack, diffracted energy is cast in all directions.
Cuando el haz entra en contacto con un defecto o grieta, la energía difractada se proyecta en todas direcciones.

Crystals diffracted ray full spectral colored rainbows of sparkling light in our atmosphere rocks.
Cristales producían difracción de rayos completos arco iris de colores espectrales de la luz brillante en nuestras rocas atmósfera.

The customer can confidently choose the double diffracted beam and obtain maximum intensity and purity with certainty.
Se puede elegir con seguridad el doble haz difractado y se puede obtener la máxima intensidad y pureza con certeza.

The structural coloration on meat cuts appears only after the ordered pattern of muscle fibrils is exposed and light is diffracted by the proteins in the fibrils.
La coloración estructural en los cortes de carne aparece hasta que el patrón ordenado de fibrilas musculares se expone y la luz es difractada por las proteínas en las fibrilas.

Spectroscopy means that we use diffracted light and look at molecular vibrations bands in order to identify a specific material.
La espectroscopía significa que usamos la luz difractada y analizamos las bandas de vibraciones moleculares a los efectos de identificar un material específico.

Time of flight diffraction(TOFD) detects flaws using the signals diffracted from the flaw's extremities.
La Difracción de Tiempo de Vuelo(TOFD) detecta los defectos utilizando las señales difractadas en las extremidades de los defectos.

Measuring the time of flight of the diffracted beams enables accurate and reliable flaw detection and sizing, even if the crack is off-oriented to the intial beam direction.
La medición del tiempo de vuelo de dichos haces difractados permite detectar y dimensionar precisa y eficientemente los defectos, incluso si la grieta se encuentra orientada hacia la dirección inicial del haz.

One sensor sends the ultrasonic beam into the material and the other sensor receives reflected and diffracted ultrasound from anomalies and geometric reflectors.
Uno de los sensores se encarga de enviar el haz ultrasónico al material y el otro sensor recibe el ultrasonido reflejado y difractado que proviene de anomalías o reflectores geométricos.

The rays or waves may be diffracted, refracted, reflected, or absorbed by the atmosphere and obstructions with material and generally cannot travel over the horizon or behind obstacles.
Los rayos u ondas pueden ser difractados, refractados, reflejados o absorbidos por la atmósfera y los obstáculos con el material y, en general no pueden viajar sobre el horizonte o detrás de obstáculos.

Typically polarimetry is done on electromagnetic waves that have traveled through or have been reflected, refracted or diffracted by some material in order to characterize that object.
Típicamente la polarimetría se realiza sobre ondas electromagnéticas que han viajado a través o han sido reflejadas, refractadas, o difractadas por algún material para caracterizarlo.

The collimated light is diffracted from the grating(D) and then is collected by another mirror(E), which refocuses the light, now dispersed, on the exit slit F.
La luz colimada es luego refractada por un prisma o difractada por una red de difracción(D) y luego recogida por otro espejo(E) que se encarga de reenfocar la luz obtenida que ahora es de nuevo convergente, sobre la ranura de salida F.

The layer thickness acts like the d spacing in a crystal in the sense that X-rays impinging on a multilayer optic at the proper θ angle will produce a monochromatic diffracted X-ray beam.
El espesor de la capa actúa como el espaciamiento d de un cristal en el sentido de que los rayos X que inciden sobre una óptica multicapas en el ángulo θ adecuado, lo que producirá un haz de rayos X monocromático difractado.

What this means is that for certain diffracted beams with a given spatial frequency u the contribution to contrast in the recorded image will be reversed, thus making interpretation of the image difficult.
Lo que esto significa es que para ciertos haces difractados con una frecuencia espacial dada u la contribución al contraste de la imagen grabada se invierte, por lo tanto hace difícil la interpretación de la imagen.

Perhaps one of the most impressive modern tributes to this portentous piece of carbon is called Prismverse, an installation which bathes visitors in the light diffracted by a diamond and invites them to spend a few minutes inside.
Quizá, uno de los homenajes modernos más impresionantes a este portentoso trozo de carbón es Prismverse, una instalación inmersiva que permite a quien la visita, bañarse en la luz que difracta un diamante y pasar unos minutos en su interior.

An X-ray diffraction technique in which both the incident and diffracted beams are nearly parallel to the sample surface, in-plane diffraction is an important method for thin film characterization.
La difracción dentro-de-plano, una técnica de difracción de rayos X en la cual el haz de incidente y el haz difractado están paralelos sobre la superficie de muestra, es un método importante para la caracterización de película(lámina) delgada.

The most common experimental method of obtaining a detailed structure of a molecule, that allows resolution of individual atoms, single crystal X-ray diffraction(SCXRD) is performed by analyzing the pattern of X-rays diffracted by an ordered array of many identical molecules single crystal.
La difracción de rayos X de mono-cristal(SXRD)- el método experimental más común para obtener estructuras moleculares detalladas que permite resolución de átomos individuales- se realiza al analizar patrones de rayos X difractados mediante un conjunto ordenado de muchas moléculas idénticas mono-cristal.

A coherent beam of particles incident on a standing wave of electromagnetic radiation(typically light) will be diffracted according to the equation: n λ 2 d sin⁡ Θ,{\displaystyle n\lambda =2d\sin\Theta,} where n is an integer, λ is the de Broglie wavelength of the incident particles, d is the spacing of the grating and θ is the angle of incidence.
Un haz coherente de partículas incidente en una onda estacionaria de radiación electromagnética(típicamente luz) será difractado según la ecuación: n λ 2 d sin⁡ Θ,{\displaystyle n\lambda =2d\sin\Theta,} donde n es un número entero, λ es la longitud de onda de De Broglie de las partículas incidentes, d es el espaciado de la rejilla y θ es el ángulo de incidencia.

Issues of relationality between humans and non-humans are in the core of her work, and in her last manifesto, The Chthulucene Manifesto from Santa Cruz, she calls for a reconfiguration of human relationship with Terra and its inhabitants, replacing our era 's name, Anthropocene, for the neologism Chthulucene,« a relentlessly diffracted time-space»,« a now that has been, is now, and is yet to come», a time where humans and non-humans are inescapably intertwined in tentacular entanglements.
En su último manifiesto, el Manifiesto Chthuluceno de Santa Cruz, apela a una reconfiguración de nuestras relaciones con la Tierra y sus habitantes, reemplazando el nombre de nuestra era, Antropoceno, por el de Chthuluceno, un"espacio-tiempo inexorablemente difractado","un ahora que ha sido, es, y aún está por venir", una época en la que humanos y no humanos estamos inextricablemente entrelazados en procesos tentaculares.

The term"remote sensing" means the sensing of the Earth's surface from space by making use of the properties of electromagnetic waves emitted, reflected or diffracted by the sensed objects, for the purpose of improving natural resources management, land use and the protection of the environment;
Por"teleobservación" se entiende la observación de la superficie terrestre desde el espacio, utilizando las propiedades de las ondas electromagnéticas emitidas, reflejadas o difractadas por los objetos observados, para fines de mejoramiento de la ordenación de los recursos naturales, de utilización de tierras y de protección del medio ambiente;

Good quality diffracting crystals were obtained using vapor-diffusion techniques.
Se obtuvieron cristales de AtC2.1 de buena calidad mediante técnicas de difusión de vapor.

Every one of these obstacles may contain up to 200 diffracting edges.
Cada uno de estos obstáculos puede contener hasta 200 bordes de difracción.

With the effect of the light and images diffracting.
Con efectos en los que la luz y las imágenes se difracten.

Assume B is the original diffracting body, and B' is its complement, i.e., a body that is transparent where B is opaque, and opaque where B is transparent.
Supongamos que B es el cuerpo de difracción original, y B'es su complemento, es decir, un cuerpo que es transparente donde B es opaco, y opaco donde B es transparente.

After having passed through the slit, the wave function diffracts with an angular opening that causes it to encounter a second screen S2 with two slits.
Después de haber pasado a través de la rendija, la función de onda se difracta con una apertura angular que causa el encuentro con una segunda pantalla S2 que presenta dos rendijas.

Since light was unable to bend around corners or obstacles, Newton believed that light could not diffract.
Debido a que la luz no podía doblar las esquinas o los obstáculos, Newton creía que la luz no podía difractarse.

The reference beam's light is focused on the photosensitive material, illuminating the appropriate interference pattern, the light diffracts on the interference pattern, and projects the pattern onto a detector.
La luz del haz de referencia es enfocado en el material fotosensitivo, iluminando el patrón de inferencia apropiado, se produce una difracción de luz en el patrón de inferencia, proyectándolo sobre el lector.

How to use "diffracted" in an English sentence

All higher diffracted orders are evanescent.

Diffracted light results the interference effects.

Spence diffracted provisional Murphy misread unwieldily.

Ascriptive values are found in diffracted societies.

These crystals diffracted to about four Angstroms.

Neutrons are diffracted by solids, especially crystals.

He photographed lights, exploring diffracted spectra (rainbows).

for a pattern filmed from diffracted rays.

Hello, and welcome to The Diffracted Word!

Are equilibrium fluctuations detectable in diffracted intensities?

How to use "difractada, difractado" in a Spanish sentence

Para la detección de la radiación difractada se dispone de dos detectores: un detector puntual de centelleo y un detector lineal LynxEye.

La luz difractada que sale de dicha rendija se vuelve a hacer incidir en otra pantalla con una doble rendija.

Porque, en realidad, aunque difractada en el tiempo, la palabra de Dios pronunciada sobre los hombres es una sola: su Hijo.

La luz difractada se encontrará exactamente en la mitad, después de la tierra, donde se esperaría solo obscuridad.

La luz transmitida es difractada por una rejilla de reflexión, situada después de la cubeta.

Knipping, Friedrich y Laue habían difractado rayos X.

en una (racio)nalidad difractada más que refractaria.

Anillo ínfero, frágil y armila difractada en anillos blanquecinos, a modo de brazalete.

La geometría de las nano aberturas es de importancia ya que las propiedades del campo electromagnético difractado dependen de ésta [3].

Esta radiación difractada se analiza matemáticamente y así se obtiene la estructura cristalina de la muestra.