What is the translation of " DIFFRACTED " in Vietnamese?

• nhiễu xạ

Examples of using Diffracted in English and their translations into Vietnamese

However, if they are really particles, it is hard to see how they can be diffracted.
Tuy nhiên, nếu chúng là hạt thực sự, rất khó để xem cách chúng bị nhiễu xạ.

Each slit, in turn, diffracted the light as if they were also individual sources of light.
Từng khe, lần lượt, làm nhiễu xạ ánh sáng như thể chúng cũng là những nguồn sáng riêng lẻ.

Because of the complexity of X-ray lenses, it is difficult to form an image of the crystal being diffracted, and hence phase information is lost.
Do sự phức tạp của ống kính tia X nên rất khó để tạo ra hình ảnh tinh thể bị nhiễu xạ, và do đó thông tin pha bị mất.

When moved, the diffracted light makes colors and shapes appear to shift and move.
Khi di chuyển, ánh sáng nhiễu xạ làm cho màu sắc và hình dạng xuất hiện để dịch chuyển và di chuyển.

The network identifies an object because the light coming from the object is mostly diffracted toward a single pixel that is assigned to that type of object.
Mạng xác định một đối tượng vì ánh sáng đến từ đối tượng chủ yếu là nhiễu xạ đối với một pixel đơn lẻ được gán cho loại đối tượng đó.

Milky material lacking in play of color, composed of silica spheres of unequal size thereby causing the light to be scattered rather than diffracted.
Nguyên liệu sữa thiếu chơi của màu sắc trong, bao gồm các lĩnh vực silica kích thước không bằng nhau do đó gây ra ánh sáng được phân tán hơn là nhiễu xạ.

For example, a beam of electrons can be diffracted just like a beam of light or a water wave.
Chẳng hạn, một chùm electron có thể được nhiễu xạ giống như một chùm sáng hoặc là một sóng nước.

We also see techniques that particularly fascinated Weimar artists employed right from the show's opening credits, such as the use of the cinematic device of montage(thought to approximate the similarly diffracted sensual experience of a bustling metropolis).
Chúng tôi cũng thấy các kỹ thuật đặc biệt mê hoặc các nghệ sĩ Weimar làm việc ngay từ buổi trình diễn mở tín dụng, chẳng hạn như việc sử dụng thiết bị điện ảnh dựng phim( được cho là gần đúng với trải nghiệm cảm giác nhiễu xạ tương tự của một đô thị nhộn nhịp).

Well, it is, but this single event might be diffracted onto linear time, spread out over a period of months or years.
Vâng, đúng vậy, nhưng sự kiện đơn lẻ này có thể bị nhiễu xạ theo thời gian tuyến tính, trải đều trong một khoảng thời gian vài tháng hoặc năm.

As he suspected, Young discovered that when the light waves from the second set of slits are spread(or diffracted), they meet each other and overlap.
Đúng như ông nghi ngờ, Young phát hiện thấy khi các sóng ánh sáng từ bộ khe thứ hai bị trải ra( hay nhiễu xạ), chúng gặp nhau và chồng chập lên nhau.

These very weak signals are called diffracted waves and their appearance does not relate to the orientation of flat or spherical defects.
Có rất nhiều tín hiệu rất yếu, chúng được gọi là sóng nhiễu và sự xuất hiện của nó không liên quan đến sự định hướng của các khuyết tật phẳng hoặc hình dạng cầu.

In 1927, while working for Bell Labs, Davisson and Lester Germer performed an experiment showing that electrons were diffracted at the surface of a crystal of nickel.
Năm 1927, khi làm việc cho Bell Labs, Davisson và Lester Germer thực hiện một thí nghiệm cho thấy rằng các điện tử đã nhiễu xạ trên bề mặt của một tinh thể kền.

When X-rays pass through the single crystal, they are diffracted according to a law discovered by the Braggs and are thus quantitatively deviated from their course.
Khi tia X đi qua đơn tinh thể, chúng bị nhiễu xạ theo một điều kiện do cha con Bragg khám phá ra và do đó suy luận định lượng ra đường đi của chúng.

The network was then trained using a computer to identify the objects in front of it by learning the pattern of diffracted light each object produced as the light from that object passes through the device.
Các nhà nghiên cứu sau đó đào tạo mạng này bằng cách sử dụng một máy tính để xác định các đối tượng ở phía trước của nó bằng cách học các mẫu ánh sáng nhiễu xạ mỗi đối tượng tạo ra khi ánh sáng từ vật thể đó truyền qua thiết bị.

By examining the pattern of X-rays diffracted by various crystals, Bragg and his son were able to establish some fundamental mathematical relationships between an atomic crystal structure and its diffraction pattern.
Bằng cách khảo sát hình ảnh tia X nhiễu xạ bởi những tinh thể khác nhau, Bragg và con trai của ông đã có thể thiết lập một số mối liên hệ toán học cơ bản giữa một cấu trúc tinh thể nguyên tử và hình ảnh nhiễu xạ của nó.

The network is able to identify an object because the light coming from the object is diffracted mostly toward a single pixel that is assigned to that type of object.
Mạng xác định một đối tượng vì ánh sáng đến từ đối tượng chủ yếu là nhiễu xạ đối với một pixel đơn lẻ được gán cho loại đối tượng đó.

It's understandable that folks mistake diffracted light as a sign of spoilage, especially since the main color created by meat diffraction gratings is green!
Cũng dễ hiểu khi dân chúng lầm tưởng ánh sáng nhiễu xạ là biểu hiện thức ăn ôi hỏng, đó là do màu sắc chính gây ra bởi các cách tử nhiễu xạ trong miếng thịt là màu xanh lá cây!

Water waves diffract when they encounter boats or large rocks.
Sóng nước nhiễu xạ khi chúng gặp thuyền hoặc đá lớn.

The light from the star is diffracting.
Ánh sáng từ các ngôi sao bị nhiễu xạ.

If the light source, the diffracting mass and the observer stand in a line, one sees an Einstein ring.
Nếu nguồn sáng, khối lượng nhiễu xạ và người quan sát sẽ đứng thành một hàng, người ta sẽ thấy cái được gọi là vòng Einstein.

If the light source, the diffracting mass and the observer stand in a line, one sees what is termed as an Einstein ring.
Nếu nguồn sáng, khối lượng nhiễu xạ và người quan sát sẽ đứng thành một hàng, người ta sẽ thấy cái được gọi là vòng Einstein.

ULVZs are discovered by the delay and scattering of body waves that reflect and diffract on or are refracted by the core-mantle boundary.
ULVZ được phát hiện bởi sự chậm trễ và tán xạ của sóng địa chấn phản xạ và nhiễu xạ trên hoặc bị khúc xạ bởi ranh giới lõi- lớp phủ.

When the sun's rays encounter the slit, they spread out or diffract to produce a single wavefront.
Khi các tia sáng Mặt Trời chạm tới khe, chúng trải rộng ra, hay nhiễu xạ, tạo ra một mặt sóng.

Recently it was discovered that small beams of light can be bent in a laboratory setting, diffracting much less than a regular beam.
Gần đây, người ta đã phát hiện những chùm ánh sáng nhỏ có thể bị bẻ cong trong phòng thí nghiệm, bị nhiễu ít hơn nhiều một chùm sáng thông thường.

Objects in the Fresnel Zone such as trees, hilltops, and buildings can diffract, reflect or absorb signal away from the receiver, changing the RF LOS.
Các đối tượng trong miền Fresnel như cây, đỉnh đồi, và các tòa nhà có thể nhiễu xạ hoặc phản xạ các tín hiệu chính từ các thiết bị nhận và làm thay đổi RF LOS.

Because of the way light scatters, or diffracts, even a perfect lens cannot distinguish two objects that are closer together than half the wavelength of the light used to image them.
Do độ phân tán ánh sáng, hay nhiễu xạ, thậm chí cả những thấu kính hoàn hảo nhất cũng không thể phân biệt được hai vật thể gần nhau quá một nửa bước sóng được sử dụng để chụp hình chúng.

So there's that big screen, and there's no planets, because unfortunately it doesn't actually work very well, because the light waves of the light and waves diffracts around that screen the same way it did in the telescope.
Đây là cái màn hình lớn đó, không có hành tinh nào, bởi không may là nó không thực sự hiệu quả, bởi tia sáng và sóng nhiễu xạ quanh màn hình giống như ở kính viễn vọng.

Without getting too technical, I can say that bokeh happens when light rays pass through the camera lens and diffract around the lens aperture.
Không quá kỹ thuật, tôi có thể nói bokeh điều đó xảy ra khi các tia sáng đi qua ống kính máy ảnh và nhiễu xạ xung quanh các khẩu độ ống kính.

One of the most common uses of VLF signals is to communicate with deep-sea submarines, but because their large wavelengths can diffract around large obstacles such as mountain ranges, they're also used to achieve transmissions across tricky terrain.
Một trong những công dụng phổ biến nhất của tín hiệu VLF là liên lạc với những tàu ngầm ở dưới sâu và do các bước sóng lớn của chúng có thể bị phân tán xung quanh những vật cản lớn như các dãy núi, nên loại tín hiệu này cũng được sử dụng để truyền tải thông tin ở những địa hình phức tạp.