Examples of using Draft implementation plan in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Draft implementation plan for the White Paper.
The Executive Council,Having considered the draft implementation plan for the White Paper, 1.
El Consejo Ejecutivo,Visto el proyecto de plan de aplicación del Libro Blanco, 1.Draft implementation plan, workplan and timetable.
Proyecto de plan de aplicación, Possible terms of reference for such a global coordination group are set out in annex IV to the draft implementation plan UNEP/POPS/COP.3/23.
En el anexo IV del proyecto de plan de aplicación(UNEP/POPS/COP.3/23) se incluye un posible mandato para un grupo Draft implementation plan for the White Paper[CE/93/8] endorsed by EC93 Madrid, Spain.
Proyecto de plan de ejecución del Libro Blanco[CE/93/8] aprobado por el CE93 Madrid, España.
People also translate
On 3 November 2015,the Trust Fund for Victims submitted a draft implementation plan on reparations to Trial Chamber II.
El 3 A draft Implementation Plan of the White Paper was submitted to, and approved by, the 93rd session of the Executive Council document CE/93/8.
En la 93ª reunión del Consejo Ejecutivo se presentó un proyecto de plan de aplicación del Libro Blanco, que fue aprobado documento CE/93/8.Revision of that document was required to ensure compatibility with the current emerging global monitoring plan and draft implementation plan.
La revisión The draft implementation plan for the global monitoring plan for the first effectiveness evaluation, contained in document UNEP/POPS/COP.3/23;
El proyecto de plan de aplicación del The aim is to convene the Vulture Steering Group via an international online teleconference later in the year,as soon as a draft Implementation Plan is available.
El objetivo es reunir al Grupo directivo sobre el buitre mediante una teleconferencia internacional en líneamás adelante este año, en cuanto se disponga On 3 November 2011, the Director of the ISU presented a draft implementation plan for a possible EU Council Decision in support of the Convention.
El 3 The draft implementation plan for the first evaluation, which is contained in the annex to document UNEP/POPS/COP.3/23 and itemizes the work to be completed for the first evaluation.
El proyecto de plan de aplicación Document IDB.29/CRP.4, inter alia, contained the proposed draft criteria to be applied to identify the locations for UNIDO Desks as well as a draft implementation plan.
En el documento IDB.29/CRP.4 figuraban, entre otras cosas, los If possible, this version of the draft legal instrument should be accompanied by a draft implementation plan that had been revised on the basis of comments from member States.
En la medida Draft implementation plan for the White Paper(document CE/93/8) In accordance with resolution 602(XIX), this document proposes a set of actions for the implementation of the White Paper.
Proyecto de plan de aplicación del Libro Blanco(documento CE/93/8)Subsequent to the formulation of Gender andDevelopment Policy, a Draft Implementation Plan 2008/10 thereof was developed for mainstreaming gender concerns in policies and programmes of different sectors.
Una vez formulada la política The draft implementation plan had been prepared in close consultation with Governments, the relevant United Nations agencies, secretariats of the Programme's Regional Seas Programme and other regional bodies, and intergovernmental and non-governmental organizations.
El proyecto de plan de aplicación se había elaborado en estrecha consulta con los gobiernos, los organismos pertinentes Brazil has adhered to the consensus on the paragraphs on energy included in the draft implementation plan adopted by this conference, after realizing that, unfortunately, such consensus was the minimum common denominator possible today.
El Brasil se sumó al consenso relativo a los párrafos sobre la energía que se incluyeron en el proyecto de plan de aplicación aprobado por la Conferencia cuando comprobó que, desgraciadamente, ese consenso era el mínimo denominador común que era posible lograr por el momento.In response to that request, on 11 and 12 February my Special Representative and the African Union Special Envoy on the LRA issue, Francisco Madeira, co-chaired a meeting of LRA focal points in Entebbe, Uganda,to review and discuss a draft implementation plan.
En respuesta a esa solicitud, los días 11 y 12 The Conference of the Parties has requested that the draft implementation plan for the first evaluation should include measures for summary and presentation of the monitoring information on a regional basis.
La Conferencia The previously addressed announcement of the first tranche to begin transition will be followed by the Afghan-led Transition Conference, expected to take place in Kabul from 15 to 20 June 2011,to review the draft implementation plans for tranche 1 and draft action plans for tranche 2.
Al anuncio anterior del primer tramo del inicio The Scientific Groups approved a draft implementation plan that included activities that matched initial funding and in kind pledges already received, as well as proposed activities.
Los Grupos Científicos aprobaron un proyecto de plan de aplicación en el que figuraban actividades que se ajustaban al nivel In accordance with the decision taken at the Committee's thirtieth ministerial meeting,the Regional Centre finalized the draft Implementation Plan for consideration and adoption by the 11 States members of the Committee at its thirty-first ministerial meeting.
The draft Implementation Plan for the Kinshasa Convention includes a series of activities incumbent on the 11 States members of the Committee, the Secretariat of the Economic Community of Central African States(ECCAS) and the depositary of the Convention, namely, the Secretary-General of the United Nations.
El proyecto de plan de aplicación Beginning in March, 2014,ICANN posted a Draft Implementation Plan for the ARS, for public comment, to solicit feedback on the proposed model that described the methodology and approach.
A partir The provisional ad hoc technical working group agreed on a draft implementation plan which outlines the main tasks that must be completed in relation to the global monitoring plan for the first evaluation.
El grupo On 3 November,the ISU Director presented to the Coordinating Committee a draft implementation plan for such a Council Decision, which would foresee that enhanced support would be provided for the pursuit of various aspects of the Cartagena Action Plan. .
El 3 Specific capacity-building needs that are related to putting into operation individual elements of the draft implementation plan(such as, for example, the development and operation of an air monitoring sampling and analytical capacity in a region) will be addressed through the regional modalities within the draft implementation plan.
Las necesidades específicas As the COP will be considering for adoption at its third session the draft implementation plan for the global monitoring plan for the first effectiveness evaluation, the GEF will continue to keep a watchful brief with a view to defining support that may be provided for country driven and sustainable implementation activities in eligible countries, consistent with the GEF's mandate.
Como la CP considerará la posibilidad The Conference of the Parties has before it notes by the Secretariat on effectiveness evaluation(UNEP/POPS/COP.3/22), on the draft implementation plan for the global monitoring plan for the first effectiveness evaluation(UNEP/POPS/COP.3/23), on a draft revision of the guidance on global monitoring plan(UNEP/POPS/COP.3/INF/14) and on updated information on existing human health and environment monitoring programmes UNEP/POPS/COP.3/INF/15.
La Conferencia 
