What is the translation of " EACH DRAFT " in Spanish?

• cada proyecto
• cada borrador

Examples of using Each draft in English and their translations into Spanish

Each draft has the following options.
Cada borrador tiene las opciones siguientes.

Hugs the seasons, kisses each draft.
Abrazos de las estaciones, besos de cada corriente.

Each draft has the following options.
Cada borrador tiene las siguientes opciones.

We shall take up each draft decision separately.
Nos ocuparemos de cada proyecto de decisión en forma separada.

Each draft is saved for about 30 days.
Cada borrador se guarda durante aproximadamente 30 días.

Moreover, the details of each draft legislation are also available online.
Además, los detalles de cada propuesta legislativa también están en línea.

Each draft was subsequently discussed, revised and amended.
Cada uno de los proyectos fue ulteriormente examinado, revisado y enmendado.

It is also important that each author meet the deadline and for each draft.
También es importante que cada autor cumpla con la fecha límite y para cada borrador.

In our view, each draft resolution contains imperfections.
A nuestro juicio, todos los proyectos de resolución presentan imperfecciones.

Cuba will be assessing its vote on a case-by-case basis, in keeping with the general balance of each draft resolution.
Cuba evaluará cuidadosamente su voto, caso a caso, atendiendo al balance general de cada uno de los proyectos de resolución.

The negotiating process in adopting each draft resolution before us was indeed arduous.
El proceso de negociaciones para la adopción de cada uno de los proyectos de resolución que tenemos a la vista fue verdaderamente arduo.

That was the first we knew about general statements being allowed when taking action on each draft resolution.
Esa fue la primera noticia que tuvimos de que se pueden formular declaraciones generales cuando se están adoptando decisiones sobre los distintos proyectos de resolución.

Each draft has been accompanied by extensive public comment analyses, explanatory memoranda and independent reports.
Con cada uno de los borradores de la Guía, se incluyeron análisis detallados de los comentarios públicos, memorandos explicativos e informes independientes.

Ecuador and Australia should consider combining Docs 41.1 and 41.2, so that the operative provisions of each draft resolution are retained.
Ecuador y Australia deberán considerar la combinación de los documentos 41.1 y 41.2, de manera que se retengan las disposiciones operativas de cada borrador de resolución.

Each draft report should be submitted in advance to the Government and should form the basis of a dialogue that would be reflected in the published report.
Se debería enviar al Gobierno con anticipación cada proyecto de informe para que constituya la base de un diálogo que quedaría recogido en el informe publicado.

At least one informal open-ended consultation should be held on each draft resolution/ decision before it is considered for action by the Council.
Se celebrará al menos una consulta oficiosa de composición abierta en relación con cada proyecto de resolución/decisión, antes de transmitirlo al Consejo para que lo examine y adopte las medidas oportunas.

Each draft paper is then submitted to the Task Force for review and approval, along with the comments received, the analysis, and a list of resulting revisions.
Cada borrador de documento es presentado posteriormente al Equipo de Tareas para su revisión y aprobación, junto con las observaciones recibidas, el análisis y una lista de las revisiones resultantes.

Ecuador and Australia should consider combining Docs 41.1 and 41.2, so that the operative provisions of each draft resolution are retained Doc. 41.2 Conservation of sharks.
Ecuador y Australia deberán considerar la combinación de los documentos 41.1 y 41.2, de manera que se retengan las disposiciones operativas de cada borrador de resolución Doc. 41.2 Conservación de tiburones.

Each draft report could be submitted in advance to the Government, and could form the basis of a dialogue, which would then be reflected in the report submitted by the High Commissioner to the Commission on Human Rights.
Cada proyecto de informe se podría enviar con anticipación al Gobierno y podría constituir la base de un diálogo que posteriormente se plasmaría en el informe que el Alto Comisionado envía a la Comisión de Derechos Humanos.

The production of a large number of draft proposals has led to some confusion, especially as each draft has been used for classifying some set of species for conservation purposes.
El alto número de propuestas presentadas, produjo alguna confusión, especialmente considerando que cada borrador se ha usado para clasificar algún conjunto de especies con propósitos de conservación.

However, it should be possible for delegations, if they so choose, to give a consolidated explanation of vote or for delegations that insist on giving an explanation after the adoption of each draft resolution to do so.
No obstante, debe permitirse que las delegaciones que así lo prefieran formulen una explicación de voto consolidada, y que las delegaciones que insistan en dar su explicación después de la aprobación de cada proyecto de resolución puedan hacerlo.

The Co-Chair(technical) and the representative of Secretariat briefly introduced each draft decision, which was then debated by the members of the Working Group.
La Copresidenta(técnica) y la representante de la secretaría presentaron sucintamente cada uno de los proyectos de decisión, que a continuación fueron examinados por los miembros del Grupo de Trabajo.

Generally speaking, each draft article would be preceded by a full explanation of the reasons which had led him to propose a particular wording, as well as of the practical and theoretical data on which his arguments were based.
En general, en hacer que precediera a la presentación de cada proyecto de artículo una exposición completa del razonamiento que había llevado a proponer tal o cual disposición, así como datos prácticos y teóricos en que se apoyaba la argumentación.

It was also noted that there was no need for a general reliability standard as each draft article containing a reliability standard should include in itself a provision specific to that context.
También se señaló que no era necesario contar con una norma de fiabilidad general, puesto que cada uno de los proyectos de artículo en los que figurara una norma de fiabilidad debería contener una disposición específica para ese contexto.

Each draft of the Applicant Guidebook has been accompanied by extensive public comment analyses, explanatory memoranda and independent reports that describe the bases and reasoning leading to the current version.
Con cada uno de los borradores de la Guía, se incluyeron análisis detallados de los Comentars públicos, memorandos explicativos e informes independientes que describen las bases y los razonamientos que condujeron a la versión actual.

Summary performance results of the previous programme cycle for each draft country programme document are posted on the website with the draft country programme documents.
El resumen de los informes sobre los resultados del ciclo de programación anterior de cada uno de los proyectos de documentos de programas por países se ha publicado en el sitio web junto a los proyectos correspondientes.

If the draft amendments be referred to a committee, the Conference shall, after receiving the report of the committee, proceed to discuss the text of each draft amendment in succession, in accordance with the rules laid down in the last preceding paragraph.
Si los proyectos de enmienda hubieren sido enviados a una comisión, la Conferencia, después de conocer del informe de la comisión, discutirá sucesivamente cada proyecto de enmienda, de acuerdo con las reglas previstas en el párrafo precedente.

In this context, South Africa considers its support for draft resolutions on the basis of the merits and content of each draft resolution and its consistency with South Africa's national policy on issues addressed therein.
En este contexto, Sudáfrica considera su apoyo a los proyectos de resolución sobre la base de los méritos y el contenido de cada proyecto de resolución y según su coherencia con la política nacional de Sudáfrica sobre las cuestiones que se abordan en él.

It was suggested that an approach allowing only derogation from certain draft provisions as a set should be adopted, and that each draft provision should be examined to identify those that could be derogated and varied by agreement.
Se sugirió que se adoptara un enfoque que permitiera apartarse de ciertos proyectos de disposición solo en su conjunto, y que se examinara cada proyecto de disposición para determinar de cuáles sería posible apartarse o cuáles se podrían modificar mediante acuerdo.

The three most important Moscow buildings of this time are on the same square, all built between 1931 and 1935, yet each draft evolved independently, with little thought given to overall ensemble see prewar movie stills 1936 1938 1939.
Los tres más importantes edificios de Moscú de esta época están en la misma plaza, todo construido entre 1931 y 1935, sin embargo, cada proyecto desarrollado independientemente, con poco pensamiento dado al conjunto global ver alambiques de la película antes de la guerra 1936 1938 1939.