What is the translation of " EARLY PROGRESS " in Spanish?

• progreso inicial
• un progreso rápido
• se avance pronto

Examples of using Early progress in English and their translations into Spanish

The early progress of this brilliant mind.
Los precoces avances de esta mente brillante.

Is a good augury for early progress in that respect.
Es un buen augurio de un pronto progreso al respecto.

Some early progress has been made over the past year in the relaxing of the embargo.
En el último año se han logrado algunos avances iniciales en la flexibilización del embargo.

And third, how it describes the early progress of God's earthly kingdom.
Y tercero, cómo describe el progreso desde sus inicios, del reino terrenal de Dios.

Securing early progress on all these issues remains a matter of urgency for the international community.
Garantizar un progreso rápido en todas estas cuestiones sigue siendo urgente para la comunidad internacional.

Spurred on by those goals, we made rapid early progress through these programmes.
Impulsados por esos objetivos, realizamos rápidos progresos tempranamente mediante estos programas.

A tool to track early progress for children with limited experience of education was developed.
Se desarrolló una herramienta para hacer un seguimiento de los progresos iniciales de los niños con poca experiencia en la educación.

However, more needs to be done, and we need to see further early progress, especially in the South Armagh area.
Sin embargo, hay que hacer todavía más, y es necesario que haya más progresos rápidamente, especialmente en la zona del sur de Armagh.

Early progress on proposals aimed at making the Green Box more development friendly is also important.
La realización de progresos iniciales sobre las propuestas con miras a lograr que el compartimiento verde sea más favorable al desarrollo también es importante.

The draft resolution underlines the importance of early progress and encourages the taking of various steps in this regard.
En el proyecto de resolución se subraya la importancia de lograr avances pronto y se alienta a la adopción de varias medidas a este respecto.

He was surprised at the lack of fraud detection mechanisms in many of the agencies and looked forward to early progress in that respect.
Manifiesta sorpresa por la falta de mecanismos de detección del fraude en muchos de los organismos y espera con interés que pronto se logren progresos a ese respecto.

The draft resolution underlines the importance of early progress, and encourages the taking of various steps in that regard.
En el proyecto de resolución se subraya la importancia de alcanzar pronto progresos, y se alienta la adopción de distintas medidas en ese sentido.

That explains why the formulation of regulations on cobalt-rich nodules has encountered fewer difficulties, which gives us hope for early progress.
Eso explica por qué la elaboración del reglamento sobre dichas costras ha tropezado con menos dificultades, lo que nos da esperanza de que se avance pronto.

It is hoped that early progress will ultimately overcome scepticism and demonstrate the added value of the Special Initiative.
Se espera que el progreso ya alcanzado llegue a desplazar el escepticismo y demuestre el valor añadido de la Iniciativa especial.

As the policy architect, I am grateful to the editor of this publication for this timely opportunity to revisit our goals and review our early progress.
Como arquitecta de dicha política, agradezco al editor de esta publicación la oportunidad que me ofrece de revisitar nuestros objetivos y revisar nuestros primeros avances.

Political and diplomatic efforts should be intensified to achieve early progress and seek a comprehensive, long-term and appropriate solution in a step-by-step manner.
Deberían intensificarse los esfuerzos políticos y diplomáticos para lograr avances con prontitud y encontrar una solución a largo plazo, amplia y adecuada de forma gradual.

After some early progress in eliminating corruption and encouraging donor support, the new government was rocked by high-level graft scandals in 2005 and 2006.
Tras el progreso inicial logrado en eliminar la corrupción y lograr un mayor apoyo de los donantes, el nuevo Gobierno se vio sacudido por una serie de escándalos de corrupción de alto nivel en 2005 y 2006.

We look forward to substantive negotiations on those and other aspects in resumed intergovernmental negotiations, with the aim of achieving early progress on Security Council reform.
Esperamos que se lleven a cabo negociaciones sustantivas sobre estos y otros aspectos en la reanudación de las negociaciones intergubernamentales, con el objetivo de lograr un progreso rápido en la reforma del Consejo.

The Security Council reaffirms its request, in this regard, to the Secretary General to ensure early progress towards the effective implementation of the United Nations Integrated Strategy for the Sahel.
A este respecto, el Consejo reafirma su solicitud al Secretario General de que vele por que se avance sin demora hacia la aplicación efectiva de la Estrategia Integrada de las Naciones Unidas para el Sahel.

Despite early progress, during which United Nations support for drafting such a law was welcomed by the Government, a draft policy framework initiated in 2007 has not yet been released by the Government.
A pesar de los progresos logrados inicialmente, en que el Gobierno acogió con beneplácito el apoyo de las Naciones Unidas para redactar esa ley, aún no se ha dado a conocer el proyecto de marco normativo que empezó a prepararse en 2007.

They encouraged the parties to move ahead with the implementation of the Peace Agreement and stressed the importance of early progress to build confidence between the two sides.
Los miembros del Consejo alentaron a las partes a avanzar en la aplicación del Acuerdo de Paz y subrayaron la importancia de realizar pronto adelantos a fin de fomentar la confianza entre ambas partes.

Early progress in the negotiations on arms control, disarmament, as well as confidence- and security-building in south-eastern Europe, could be enhanced through a variety of incentives offered by the international community.
El progreso inicial en las negociaciones sobre control de los armamentos, desarme y fomento de la confianza y la seguridad en Europa sudoriental podría fortalecerse mediante una serie de incentivos ofrecidos por la comunidad internacional.

The substantial progress achieved in the transition of the police structures in northern Kosovo should be matched by early progress on the related issue of the judiciary and other rule of law areas.
Los sustanciales progresos alcanzados en la transición de las estructuras de la policía en el norte de Kosovo deben ir acompañados de avances iniciales en la cuestión conexa del poder judicial y demás ámbitos del estado de derecho.

The CEO of the company, Brian Cornell said that these results are very positive because they show early progress on Target's strategic priorities, including strong growth in clothing, home and beauty sales as well as an"almost 40% improvement in online sales and increased online and in store traffic.
El consejero delegado de la empresa, Brian Cornell, aseguró que estos resultados son muy positivos ya que muestran los progresos iniciales en las prioridades estratégicas de Target, incluyendo el sólido crecimiento de las ventas de ropa, hogar y belleza, así como" casi un 40% de mejora en la facturación digital y el tráfico positivo tanto en las tiendas como en los canales en línea.

The Secretary-General's report should be implemented expeditiously, for the benefit of the United Nations, and the delegations of Australia, Canada and New Zealand looked forward to making early progress on the matter and to collaborating with other Member States.
El informe del Secretario General se debería aplicar de manera expeditiva en beneficio de las Naciones Unidas, y las delegaciones de Australia, el Canadá y Nueva Zelandia esperan que se hagan progresos rápidos al respecto y están dispuestas a colaborar con otros Estados Miembros.

The methodological refinements have brought out in particular the pressing challenge of making early progress in ensuring that empirical evidence plays a critical role in improving the quality and impact of UNDP-supported projects and programmes, as part of the UNDP overall knowledge management strategy.
Los perfeccionamientos metodológicos han puesto de manifiesto, en particular, la necesidad imperiosa de realizar progresos desde un comienzo para que las pruebas empíricas sean un factor decisivo en el mejoramiento de la calidad y las consecuencias de los proyectos y programas financiados por el PNUD, en el marco de la estrategia general de gestión de los conocimientos.

In Mali and Somalia, for example, national authorities have prioritized community-level infrastructure, social services and job creation for stabilization purposes, as well as early progress in reforms in the areas of governance, security and justice.
En Malí y Somalia, por ejemplo, las autoridades nacionales han dado prioridad a la infraestructura, la prestación de servicios sociales y la creación de empleo a nivel comunitario con fines de estabilización, así como al avance inicial de las reformas en los ámbitos de la gobernanza, la seguridad y la justicia.

Welcoming the continuing crossings by Greek Cypriots to the north and Turkish Cypriots to the south which have taken place peacefully, and encouraging early progress on other confidence-building measures, such as the opening of additional crossing points, including at Ledra Street.
Acogiendo con beneplácito que hayan continuado pacíficamente los cruces de grecochipriotas hacia el norte y de turcochipriotas hacia el sur, y alentando a que se avance pronto en la aplicación de otras medidas de fomento de la confianza, como la apertura de nuevos puntos de cruce, en particular en la calle Ledra.

In particular, noting that the Framework Convention obliges developed country parties to take the lead in combating climate change and the adverse effects thereof, the Forum stressed the importance of implementing measures to ensure early progress towards meeting the commitments in the Kyoto Protocol.
En particular, al observar que en la Convención Marco se obliga a las partes que son países desarrollados a tomar la iniciativa en la lucha contra el cambio climático y contra los efectos adversos del mismo, el Foro resaltó la importancia a aplicar medidas para asegurar que se avance pronto en el cumplimiento de los compromisos que figuran en el Protocolo de Kyoto.

Our own priorities are clear: further progress in nuclear arms reduction; indefinite extension and universal adherence to the Non-Proliferation Treaty; negotiation of a comprehensive test-ban treaty; early progress to bring the chemical weapons Convention into force; and strengthening of the United Nations Conventional Arms Register.
Nuestras prioridades son claras: mayor avance en la reducción de armas nucleares; prórroga indefinida y adhesión universal a el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares; negociación de un tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares; avance rápido para poner en vigor la Convención sobre las armas químicas; y fortalecimiento de el Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas.

How to use "early progress" in a sentence

Here are some early progress photos.

Little traffic made early progress easy.

Early progress was about roads and potholes.

Several papers reporting early progress were presented.

Tau imaging: early progress and future directions.

Early progress can already be seen here.

The early progress of able young musicians.

Connerton’s early progress was slowed by accessibility.

The early progress can be slow going.

There is some early progress in this area.