What is the translation of " INITIAL PROGRESS " in Spanish?

• progreso inicial
• progresos iniciales
• avances iniciales

Examples of using Initial progress in English and their translations into Spanish

Initial progress has already been made.
Ya se han logrado los primeros progresos.

We are satisfied with the initial progress.
Nos sentimos satisfechos con el progreso inicial.

Initial progress by Palau on its MDG goals include.
Entre los progresos iniciales realizados por Palau figuran los siguientes.

Speaking today in Indonesia, Secretary of State John Kerry welcomed the initial progress.
El Secretario de Estado John Kerry habló hoy en Indonesia, y saludó el progreso inicial.

In 2009, we noted initial progress towards an easing of the blockade.
En 2009, tomamos nota de los avances iniciales hacia la flexibilización del bloqueo.

Thus far, the process of transition remains sound, and initial progress has been positive.
Hasta ahora, el proceso de transición sigue siendo sólido y el progreso inicial ha sido positivo.

We have taken note of the initial progress of United Nations reform in a number of fields promoted by all Member States.
Hemos tomado nota del progreso inicial en la reforma de las Naciones Unidas en una serie de cuestiones promovidas por todos los Estados Miembros.

Mine clearance by its very nature is a risky and painstaking task, and initial progress was slow.
El levantamiento de minas es de por sí una tarea riesgosa y minuciosa y al principio los progresos fueron lentos.

The report notes that while some initial progress has been made in improving the capacity of the Organization, this is not enough.
En el informe se señala que, si bien se han hecho algunos progresos iniciales para mejorar la capacidad de la Organización, no son suficientes.

For this reason, gender analysts refer to“one step forward and two steps back” when initial progress is installed by these kinds of resistance.
Por esta razón, los analistas de género se refieren a“un paso adelante y dos pasos atrás” cuando el progreso inicial es instalado por este tipo de resistencia.

Initial progress includes the establishment and initiation of the Istanbul International Centre for Private Sector in Development.
Entre los progresos iniciales se incluyen la creación y puesta en marcha del Centro Internacional para el Sector Privado en el Desarrollo en Estambul.

In view of the increasing integration of markets, some initial progress could have been proposed towards such harmonization.
Dada la creciente integración de los mercados, puede haberse propuesto algún progreso inicial par lograr esa armonización.

Some initial progress has been made only in the past four weeks as international attention to this problem area has increased.
Sólo en las cuatro últimas semanas se han logrado algunos progresos iniciales, a medida que aumentaba el interés internacional por este sector problemático.

Previously accumulated influence will be used to accelerate your initial progress in building up your guild hall in the following ways.
Toda la influencia acumulada será utilizada para acelerar el progreso inicial para construir la sala de clan de las siguientes maneras.

Our initial progress was elephantine, not tigerish- a pace constrained by the imperatives of the democratic system when the foundation is being laid.
Nuestro progreso inicial fue lento, no veloz, ritmo limitado por los imperativos del sistema democrático cuando se establecen los cimientos.

If the Working Group translates discussion into action during this session, this initial progress can be put on a much broader and more secure footing.
Si el Grupo de Trabajo plasma los debates en acción durante este período de sesiones, ese avance inicial servirá de base para otras medidas más amplias y más seguras.

The initial progress on trade liberalization has been anchored in binding commitments under the WTO and regional trade agreements.
Los progresos iniciales de liberalizaci n comercial se han arraigado mediante compromisos obligatorios en el marco de la OMC y de acuerdos comerciales regionales.

Eight months after the establishment of the Transitional Government, despite initial progress in national reunification, the peace process is facing daunting challenges.
Ocho meses después del establecimiento del Gobierno de Transición, y a pesar de los progresos iniciales de la reunificación nacional, el proceso de paz se enfrenta a enormes problemas.

Initial progress in developing structured benefits realization plans was slow, but there has been noticeable progress in 2013.
Los progresos iniciales en la elaboración de planes estructurados de realización de beneficios fueron lentos pero en 2013 se han logrado avances considerables.

Eight years after the launching of the HIPC Initiative, despite some initial progress, heavily indebted poor countries were still far from achieving sustainable debt levels.
A pesar de algunos progresos iniciales, ocho años después debe lanzada la Iniciativa en favor de los países pobres muy endeudados esos países están todavía muy lejos de alcanzar niveles de endeudamiento sostenibles.

While initial progress was slow, there was real progress across a number of entities in 2013 in developing and implementing improvement plans.
Si bien el progreso inicial fue lento, en 2013 varias entidades lograron verdaderos avances en lo que respecta a la elaboración y aplicación de planes de mejora.

Last year, before this Committee, I had the opportunity to describe the initial progress in The Hague and the tasks to be performed by the Preparatory Commission in anticipation of the Convention's entry into force.
El año pasado, tuve la oportunidad de describir ante esta Comisión el progreso inicial obtenido en La Haya y las tareas que la Comisión Preparatoria tenía que llevar a cabo en anticipación de la entrada en vigor de la Convención.

The initial progress made during 2006, albeit very limited, provides a good basis on which to build further progress that would ensure timely and full implementation of the Ouagadougou agreement.
Los progresos iniciales realizados en 2006, aunque muy limitados, son una buena base sobre la cual asentar nuevos avances que aseguren una aplicación plena y oportuna del acuerdo de Ouagadougou.

In my last report to the Council, I noted the initial progress achieved by the Government of Lebanon, with assistance from the international community, towards implementing some of the recommendations of the Lebanon Independent Border Assessment Team.
En mi último informe al Consejo me referí a los progresos iniciales logrados por el Gobierno del Líbano, con asistencia de la comunidad internacional, para aplicar algunas de las recomendaciones del Equipo independiente de evaluación fronteriza del Líbano.

In addition, initial progress has been made at the international level towards greater enhancement and coordination within the chemicals and wastes cluster.
Además, se han logrado progresos iniciales en relación con el fortalecimiento de la cooperación y la coordinación en el marco del grupo de entidades que se ocupan de los productos químicos y los desechos.

We expect to see some initial progress in key areas in the short term, though we are cognizant that it will likely be years before a capital markets union could be fully implemented in the EU.
Esperamos ver algunos avances iniciales en áreas claves a corto plazo, aunque somos conscientes de que es probable que pasen años antes de poder implementar una unión de mercados de capitales en la UE.

They have achieved initial progress in the decentralisation process, but the government officials who don't adapt to the new times in the Latin American state administrative bodies have been hindering the necessary development.
Han logrado un progreso inicial en el proceso de descentralización, pero los funcionarios con mentes que no se adecuan a los tiempos actuales de las administraciones estatales latinoamericanas han estado entorpeciendo el desarrollo necesario.

While initial progress has been made in strengthening State institutions, they are expected to remain fragile and dependent on significant support, notably at the local level and in areas affected by conflict.
Si bien se han hecho algunos progresos iniciales en el fortalecimiento de las instituciones del Estado, cabe esperar que estas sigan siendo frágiles y dependiendo de un apoyo considerable, en particular en el plano local y en las zonas afectadas por el conflicto.

The group made initial progress in developing a draft framework for environmentally sound management of hazardous wastes and other wastes, including elaboration of a preliminary list of elements to be included in the framework.
El grupo realizó avances iniciales en la elaboración de un proyecto de marco para el manejo ambientalmente racional de los desechos peligrosos y otros desechos, incluida la confección de una lista preliminar de elementos que se incluirían en dicho marco.

Some initial progress has also been made towards establishment of the rapid deployment service, but further steps by Timorese authorities are urgent, including the selection of officers, the identification of training location and the provision of necessary equipment.
Se han hecho algunos progresos iniciales con miras al establecimiento del Servicio de Despliegue Rápido, pero es urgente que las autoridades de Timor tomen nuevas medidas incluida la selección de oficiales, la determinación de los lugares de capacitación y el suministro del equipo necesario.

How to use "initial progress" in a sentence

Check out our initial progress here.

Some initial progress has been made.

Does this initial progress hold water?

The Canterbury Charity Hospital: initial progress report.

While initial progress to control the U.S.

Initial progress was achieved on several fronts.

Initial progress was made but soon stopped.

While initial progress is slow, the U.K.

Though many impediments remain, initial progress is encouraging.

Initial progress seems rapid, despite the increase rows.