What is the translation of " ECOSYSTEM FUNCTIONING " in Spanish?

• funcionamiento de los ecosistemas
• funcionamiento del ecosistema
• funcionamiento ecosistémico

Examples of using Ecosystem functioning in English and their translations into Spanish

Research topic: Species interactions and ecosystem functioning.
Tema de investigación: Interacciones entre especies y funcionamiento ecosistémico.

World Conference on Marine Biodiversity and Ecosystem Functioning(MarBEF), 11 to 15 November 2008, Valencia, Spain- to be advised;
Conferencia Mundial sobre Biodiversidad Marina y Funcionamiento del Ecosistema(MarBEF), 11 al 15 de noviembre de 2008, Valencia(España)- por nombrar;

Ecosystem Functional Type(EFT)(Fig.1) is a new ecological concept to characterize ecosystem functioning.
Tipo Funcional de Ecosistema(TFE)(Fig.1) es un nuevo concepto ecológico relacionado con el funcionamiento ecosistémico.

Loss of biodiversity and ecosystem functioning in natural habitats.
Pérdida de la biodiversidad y del funcionamiento del ecosistema en los hábitat naturales.

Evaluate the impacts of climate-change on high-elevation specific biodiversity, and ecosystem functioning.
Evaluar los impactos del cambio climático en la diversidad biológica específica de grandes alturas y en el funcionamiento de los ecosistemas.

Biological diversity underpins ecosystem functioning and the provision of ecosystem services essential for human well-being.
La diversidad biológica es el sustento del funcionamiento de los ecosistemas y la provisión de servicios de los ecosistemas esenciales para el bienestar humano.

Environmental problems acquire special sustainability significance when related to natural stability thresholds resulting from ecosystem functioning.
Los problemas ambientales adquirieron importancia especial cuando se relacionaron con límites de estabilidad natural resultantes del funcionamiento del ecosistema.

The program aims to a deeper understanding of the environment, and the ecosystem functioning and management of coastal and marine areas.
El programa pretende, en líneas generales, profundizar en el conocimiento del entorno y en el funcionamiento del ecosistema, así como en la gestión de los espacios litorales y marinos.

The main objective of the project is to understand the impact of replacing grassland with forests on different aspects of ecosystem functioning.
El objetivo principal del proyecto es conocer las repercusiones de la sustitución de las praderas por bosques en diferentes aspectos del funcionamiento del ecosistema.

Given this apparent conflict, society must move towards a balance between hydroelectric exploitation and river ecosystem functioning(to the extent possible), and based on well-grounded scientific knowledge.
Ante este aparente conflicto la sociedad debe avanzar, apoyada en el conocimiento científico, hacia el objetivo de compatibilizar en la medida de lo posible el aprovechamiento hidráulico y el funcionamiento del ecosistema fluvial.

Kuwait alleges that contamination of the desert altered soil properties, caused extensive plant and animal mortality and continues to impair ecosystem functioning.
Kuwait sostiene que la contaminación del desierto alteró las propiedades del suelo, provocó una extensa mortalidad de plantas y animales y sigue perjudicando el funcionamiento del ecosistema.

A panellist indicated that microbes played an important role in ecosystem functioning, including by regulating the climate, the absorption of methane before it was released into the atmosphere, as well as in bioremediation.
Un ponente indicó que los microbios desempeñaban un papel importante en el funcionamiento del ecosistema, por ejemplo, al regular el clima y absorber el metano antes de ser emitido a la atmósfera, así como en la rehabilitación biológica.

It is difficult to relate the provision of goods and services to biodiversity, as the link between biodiversity and ecosystem functioning is not clearly understood.90.
Es difícil establecer un vínculo entre el suministro de bienes y servicios y la biodiversidad, ya que no se comprende claramente la conexión entre ella y el funcionamiento del ecosistema.

There is also a need for better understanding of the links between biodiversity and ecosystem functioning to help explain what constitutes sustainable systems, especially in agriculture, agro-forests and marine trophic systems.
También es necesario comprender mejor los vínculos entre la biodiversidad y el funcionamiento de los ecosistemas para ayudar a explicar qué se entiende por sistemas sostenibles, especialmente en la agricultura, las plantaciones forestales y los sistemas tróficos marinos.

The next step in its development is to determine the range of ecosystem variables that are consistent with the current understanding of the constraints on ecosystem functioning.
El próximo paso en su desarrollo es determinar el rango de variables ambientales que concuerdan con el conocimiento actual sobre las limitaciones del funcionamiento del ecosistema.

Traditional, local and indigenous knowledge has proved valuable to early warning systems related to disasters, ecosystem functioning, and climate change adaptation and resilience Sheil et al., 2015.
Los conocimientos tradicionales, locales e indígenas son valiosos para los sistemas de alerta temprana de desastres, el funcionamiento de los ecosistemas, la adaptación al cambio climático y la resiliencia Sheil et a el 2015.

The exceptionally low abundances of macrofauna in the box core samples, even of polychaetes, is interesting and appears to indicate that macrofauna do not play a critical role in ecosystem functioning.
La escasísima abundancia de macrofauna en las muestras obtenidas con sacatestigos de caja, incluso de políquetos, reviste interés y parece indicar que la macrofauna no desempeña un papel fundamental en el funcionamiento del ecosistema.

The shift from Habitat conservation approaches to Biodiversity and Ecosystem Functioning approaches reflects much better the rationale which sustains the management and conservation of marine ecosystems..
Al pasar de los enfoques de conservación de los hábitats a los enfoques centrados en la biodiversidad y el funcionamiento de los ecosistemas se reflejan mucho mejor los fundamentos que sostienen la ordenación y la conservación de los ecosistemas marinos.

The four IPBES regional assessment reports will address issues specific to land-based, freshwater and coastal biodiversity, as well as the state of ecosystem functioning and nature's contributions to people.
Los cuatro informes de evaluación regionales de IPBES abordarán cuestiones específicas de la diversidad biológica costera, de agua dulce y terrestre de cada región, así como el estado del funcionamiento del ecosistema y las contribuciones de la naturaleza a las personas.

Wetland values(Criterion 7)- the roles that wetlands play in natural ecosystem functioning, e.g. flood attenuation and control, maintenance of underground and surface water supplies, sediment trapping, erosion control, pollution abatement and provision of habitat.
Valores de los humedales(Criterio 7)- las funciones que los humedales desempeñan en el funcionamiento del ecosistema natural, como atenuar inundaciones, mantener reservas de aguas subterráneas y superficiales, retener sedimentos, controlar la erosión, atenuar la contaminación y suministrar hábitat.

Increasingly, restoration of terrestrial, inland water and marine ecosystems will be needed to re-establish ecosystem functioning and the provision of valuable ecosystem services.
Cada vez más, la restauración de los ecosistemas terrestres, de aguas continentales y ecosistemas marinos serán necesarios para restablecer el funcionamiento del ecosistema y la prestación de servicios de los ecosistemas valiosos.

In conjunction with an analysis of ecosystem functioning, an assessment of its status, and the determination of ecosystem objectives as the desired state to be achieved, the ecosystem approach involves the identification of pressures and impacts on the ecosystem..
Junto con el análisis del funcionamiento del ecosistema, la evaluación de su estado y la determinación de objetivos por ecosistema que reflejen la situación a que se aspira, el enfoque por ecosistemas exige identificar los impactos y presiones que soporta el ecosistema.

The Group recognised that modelling of important aspects of prey distribution and behaviour may facilitate the definition and standardisation of methods and could be useful in the definition of ecosystem functioning in future.
El Grupo reconoci6 que el modelamiento de 10s aspectos importantes de la distribuci6n y conducta de las especies presa podria facilitar la definici6n y estandarizaci6n de 10s mktodos y podria ser Gtil en la definici6n del funcionamiento del ecosistema en el futuro.

The identification of productive ecosystems and the understanding of their ecological processes contribute to the knowledge of the ecosystem functioning in our maritime boundaries, and provide a thorough scientific basis for the management and long-term conservation of fishery resources.
La identificación de los ecosistemas productivos de nuestro mar y la comprensión de sus procesos ecológicos contribuyen al conocimiento del funcionamiento ecosistémico, y provee una sólida base científica para el entendimiento, manejo y conservación a largo plazo de los recursos pesqueros.

To achieve ABT 8, countries will need to assess the extent, severity and distribution of point and non-point sources of pollution and gauge the impact of this pollution on biodiversity and ecosystem functioning.
Para alcanzar la Meta Aichi 8, los países necesitarán evaluar el alcance, la gravedad y la distribución de las fuentes puntuales y no puntuales de contaminación y medir el impacto de esta contaminación en la biodiversidad y el funcionamiento de los ecosistemas.

So, make a valuable contribution to ensure the conservation of wildlife and ecosystem functioning, showing that private conservation is a valid supplement protected and contribute to a regional sustainable development strategy tool surface.
Así, realizan un valioso aporte para asegurar la conservación de la vida silvestre y el funcionamiento de los ecosistemas, demostrando que la conservación privada es una herramienta válida para complementar la superficie protegida y aportar a una estrategia regional de desarrollo sustentable.

The aim is to arrive at conclusions about each region's land-based, freshwater and coastal biodiversity, as well as the state of ecosystem functioning and nature's contributions to people.
El objetivo es alcanzar conclusiones sobre la diversidad biológica costera, de agua dulce y terrestre de cada región, así como el estado del funcionamiento de los ecosistemas y las contribuciones de la naturaleza a las personas.

There is also growing evidence of the risks of reaching‘tipping points' in ecosystem functioning, leading to large and rapid changes that may trigger negative regional or global impacts on the provision of food, water and regulating services.
También hay cada vez más pruebas sobre el riesgo de alcanzar«puntos de in- flexión» en el funcionamiento de los ecosistemas, lo que daría lugar a cambios importantes y rápidos que provocarían efectos negativos a nivel regional y mundial en el suministro de alimentos, agua y servicios de regulación.

Restoration activities, such as forest and wetland landscape restoration, are already underway in many parts of the world and increasingly will be needed to re-establish ecosystem functioning and for the provision of valuable services such as carbon sequestration.
En muchas partes del mundo las actividades de restauración, como una restauración del paisaje forestal y de humedales, ya están en marcha y se necesitarán cada vez más para restablecer el funcionamiento de los ecosistemas y el suministro de servicios valiosos, como el secuestro de carbono.

The in-depth review of the programme of work on inland waters(UNEP/CBD/SBSTTA/14/3 and UNEP/CBD/SBSTTA/14/3/Add.1) highlights the continuing global impacts of agriculture on water availability and quality with significant impacts on biodiversity and ecosystem functioning.
El examen minucioso del programa de trabajo sobre aguas continentales(UNEP/CBD/SBSTTA/14/3 y UNEP/CBD/SBSTTA/14/3/Add.1) resalta los continuos efectos mundiales de la agricultura sobre la disponibilidad y la calidad del agua, con consecuencias significativas para la diversidad biológica y el funcionamiento de los ecosistemas.

How to use "ecosystem functioning" in an English sentence

Marine biodiversity and ecosystem functioning relationships.

Threatens ecosystem functioning and protected species.

Biodiversity and ecosystem functioning are under threat.

Biodiversity and Ecosystem Functioning in the fall 2018.

In nature you see an ecosystem functioning harmoniously.

Species interactions and ecosystem functioning are also impacted.

Knowledge of ecosystem functioning would be enhanced accordingly.

Emerging horizons in biodiversity and ecosystem functioning research.

Species diversity enhances ecosystem functioning through interspecific facilitation.

Marine biodiversity, ecosystem functioning and the carbon cycles .

How to use "funcionamiento de los ecosistemas, funcionamiento del ecosistema" in a Spanish sentence

Además los polinizadores tienen un papel fundamental en el funcionamiento de los ecosistemas terrestres.

Funcionamiento del Ecosistema El funcionamiento de todos los ecosistemas es parecido.

Enseñar el funcionamiento de los ecosistemas de forma lúdica.

Las zonas hiporreicas son compartimentos claves para el funcionamiento de los ecosistemas acuáticos.

Sustenta el funcionamiento de los ecosistemas de los que dependemos.

La sociedad colombiana depende del funcionamiento de los ecosistemas andinos.

Las lagunas costeras regulan el funcionamiento de los ecosistemas marinos adyacentes.

CH2- Conocimiento y comprensin del funcionamiento de los ecosistemas y los factores ambientales.

• Es el eje del funcionamiento de los ecosistemas y del desarrollo.

Relaciones con el funcionamiento del ecosistema Maestre & Escudero.