What is the translation of " EFFICIENCY CONSIDERATIONS " in Spanish?

• consideraciones de eficiencia

Examples of using Efficiency considerations in English and their translations into Spanish

There are also efficiency considerations to review when determining how to interact on top of I2P.
También hay que tomar consideraciones sobre la eficiencia cuando se determina como funcionar sobre I2P.

Information is shared and circulated as widely as possible, consistent with efficiency considerations.
Se intercambia y se distribuye información en la medida en que ello sea compatible con la eficiencia.

There is no one-size-fits-all approach to reconciling efficiency considerations with social concerns, which are particularly pronounced in this sector.
No existe un criterio único capaz de conciliar las consideraciones en materia de eficacia con las preocupaciones de orden social, particularmente agudas en este sector.

OIOS limited its review to procedural and institutional matters and has focused on efficiency considerations.
La Oficina limitó su examen a cuestiones institucionales y de procedimiento y, en particular, a consideraciones de eficiencia.

But in some contexts, efficiency considerations may lead to a decision that basic and contribution-related pensions should be managed by a single public institution.
No obstante, en algunos contextos consideraciones de eficiencia podrían llevar a la decisión de confiar la administración de las pensiones básicas y las basadas en las aportaciones a una sola institución pública.

The organizations in general are interested- using the argument of work efficiency considerations- in assignments of three years.
En términos generales, las organizaciones están interesadas-usando como argumento consideraciones relacionadas con la eficiencia del trabajo- en asignaciones de tres años.

Hence, economic efficiency considerations and provision of access to essential services for the population at large should be approached from the poverty point of view.
Por lo tanto, las consideraciones relativas a la eficiencia económica y el acceso a servicios esenciales para la población en general deben abordarse desde el punto de vista de la pobreza.

The main reasons for OFDI in Asia are market factors, efficiency considerations and access to natural resources.
Las principales razones que impulsan la SIED en Asia son los factores de mercado, los criterios de eficiencia y el acceso a los recursos naturales.

ECDC provides a more hospitable environment for this type of growth strategies than mere direct participation in the global economy which is driven by static efficiency considerations.
La CEPD ofrece un medio más propicio para este tipo de estrategias del crecimiento que la mera participación directa en la economía global que se mueve por consideraciones estáticas de eficacia.

In any event, as discussed below, competition policy can be implemented to take efficiency considerations into account such as in merger control.
En todo caso, como se expone a continuación, puede aplicarse una política en materia de competencia que tenga en cuenta las consideraciones de eficiencia como en el control de las fusiones.

Integrate, as appropriate, energy efficiency considerations into the planning, operation and maintenance of long-lived energy consuming infrastructures, notably transport, urban layout, industry, agriculture and tourism;
Incorporen, cuando proceda, consideraciones de eficiencia energética en la planificación, el funcionamiento y el mantenimiento de las infraestructuras duraderas que consuman energía, principalmente en el transporte, el trazado urbano, la industria, la agricultura y el turismo;

Regulatory measures take account of national social and cultural priorities as well as economic efficiency considerations in licensing domestic and foreign operators.
Las medidas reglamentarias tengan en cuenta las prioridades nacionales, sociales y culturales así como consideraciones de eficiencia económica en la concesión de licencias a empresarios nacionales y extranjeros.

While efficiency considerations point firmly to the taxation of rents of various kinds, beyond that the literature on specific efficiency criteria to guide international tax arrangements provides few practicable insights.
Si bien las consideraciones de eficiencia apuntan claramente a la tributación de rentas de diversas clases, más allá de eso, las publicaciones sobre criterios específicos de eficiencia para orientar los mecanismos tributarios internacionales ofrecen escasos aportes viables.

OIOS was further concerned about the lack of uniformity in costing and the lack of efficiency considerations in selecting and implementing the approved training for 2005.
La OSSI también estaba preocupada por la falta de uniformidad de los costos y por el hecho de que no se tuviera en cuenta la eficiencia al seleccionar y proporcionar la capacitación aprobada para 2005.

Like any national market, the proper functioning of global markets depends on appropriate rules, regulations, and public policies that help achieve targets that lie beyond simple economic efficiency considerations.
Como el de cualquier mercado nacional, el funcionamiento adecuado de los mercados mundiales depende de normas y reglamentos adecuados y de políticas públicas que contribuyan al logro de objetivos que están más allá de las meras consideraciones de eficacia económica.

Depending on customer preference and/or overall efficiency considerations, the Stork spray-type deaerator can be installed in various ways in the boiler system.
Dependiendo de las preferencias del cliente y/o las consideraciones generales de eficiencia, el desaireador tipo aerosol de Stork puede instalarse de diversas maneras en el sistema de caldera.

These standards include a review of the relevant market, market concentration, entry barriers, competition dynamics, efficiency considerations and failing firm considerations..
Entre estos principios se incluye una revisión del mercado pertinente, la concentración del mercado, las barreras a la entrada, la dinámica de la competencia, consideraciones sobre eficiencia y consideraciones sobre empresas en dificultades.

Even though the transformation of the justice system is also guided by efficiency considerations as part of the new“social deal justice”, the focus on measuring and realising dividends could be even further accentuated.
Aunque la transformación del sistema judicial también está orientada por consideraciones de eficiencia, como parte de la nueva«justicia del acuerdo social», se podría acentuar aún más la atención en cuantificar y obtener dividendos.

Therefore, non-essential functions, system controls, exception handling, validation of input data, processing speed and efficiency considerations are often ignored at this point.
Por lo tanto, en esta etapa con frecuencia se pasan por alto consideraciones relacionadas con funciones no indispensables, control del sistema, forma de atender a las excepciones, validación de los datos de entrada, rapidez de la labor de procesamiento y eficiencia.

In any event, as discussed below, competition policy can be implemented to take efficiency considerations into account(such as in merger control), although it should try to ensure that a fair share of the benefits from efficiency gains are passed on to the consumer.
En todo caso, como se expone a continuación, puede aplicarse una política de la competencia que tenga en cuenta las consideraciones de eficiencia(como en el control de las fusiones), aunque habría que procurar que se trasladara al consumidor una parte equitativa de los beneficios derivados de la mejora de la eficiencia..

Particular attention may therefore need to be paid to RBPs by foreign investors, but the principle of national treatment should be adhered to, and efficiency considerations and intra-corporate links should be taken into account.
Por ello, puede resultar necesario prestar especial atención a las prácticas comerciales restrictivas de los inversionistas extranjeros, pero es preciso respetar el principio de la equiparación con los nacionales y deben tenerse en cuenta las consideraciones de eficiencia y los vínculos intraempresariales.

In short, an approach that goes beyond analyses based exclusively on efficiency considerations suggests that when cooperating on trade matters countries are influenced by non-economic motivations, such as history, their political and social environment, and a multitude of stakeholders that act on a variety of motives.
En resumen, un enfoque que va más allá del análisis basado exclusivamente en las consideraciones de eficiencia pone en evidencia que en lo que se refiere a la cooperación comercial los países están influidos por motivaciones no económicas como la historia, su entorno político y social y una multitud de colectivos interesados que actúan guiados por motivos muy distintos.

Moving from top left to bottom right, the first cluster posits a purely domestic problem that negatively affects economic efficiency considerations within a country, and that an international contract can help to overcome.
Desde la parte superior izquierda hasta la parte inferior derecha, el primer grupo plantea un problema meramente interno que influye negativamente en las consideraciones de eficiencia económica de un país y que un contrato internacional puede contribuir a resolver.

Beyond pure economic efficiency considerations, access to essential services by the population at large should be approached from the poverty point of view and as a human rights issue, in line with the Universal Declaration of Human Rights and the International Covenant on Economic, Social, and Cultural Rights.
Más allá de las consideraciones de eficiencia puramente económica, el acceso de la población en general a los servicios esenciales debe abordarse desde el punto de vista de la pobreza y como una cuestión de derechos humanos, en consonancia con la Declaración Universal de Derechos Humanos y el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales.

Gender research and studies have increasingly taken on a new dimension-- that of incorporating economic efficiency considerations in the analysis of the allocation and productivity of resources for women in development.
La investigación y los estudios de género han ido cobrando cada vez más una nueva dimensión, la de incorporar consideraciones de eficiencia económica en el análisis de la asignación y la productividad de los recursos para la mujer en el desarrollo.

The Court added that, in matters of international arbitration, precedence should be given to considerations of certainty in the interpretation of an international convention and to the parties' desire, in international commercial agreements, to avoid the risk of bias by national courts, over efficiency considerations.
El Tribunal añadió que, en materia de arbitraje internacional, debía darse prioridad a consideraciones de certeza en la interpretación de una convención internacional y el deseo de las partes, en los acuerdos comerciales internacionales, para evitar el riesgo de parcialidad de los tribunales nacionales, por encima de consideraciones de eficiencia.

Various theories allow for an understanding of how international cooperation in trade matters is shaped by efficiency considerations, power and distributional conflict, and shared norms and ideas.
Las diferentes teorías de las relaciones internacionales permiten comprender cómo la cooperación internacional en las cuestiones comerciales cobra forma en función de las consideraciones de eficiencia, del poder y del conflicto distributivo, así como de las normas e ideas compartidas.

Since transnational corporations,(TNCs') greater efficiency, size or global orientation may often enable them to acquire dominant positions, competition authorities would need to make efforts to prevent them from abusing their dominance, but the principle of national treatment should be adhered to, and efficiency considerations and intra-corporate links should be taken into account.
Puesto que la mayor eficiencia, tamaño o ámbito mundial de actividad de las empresas transnacionales( ETN) es un factor que por lo general ayuda a que estas empresas adquieran una posición de dominio en el mercado, las autoridades de defensa de la competencia deberían hacer lo posible para impedir les que abusen de ese dominio, pero a el mismo tiempo tendrían que respetar el principio de el trato nacional y tener en cuenta tanto las consideraciones de eficiencia como los vínculos intraempresariales.

There may be occasions when there are extraterritorial and/or concurrent exercises of jurisdiction by competition authorities or when the application of the competition policy of one country clashes with efficiency considerations or with the industrial policy in another country, leading to conflicting legal requirements upon firms.
Puede haber ocasiones en que las autoridades encargadas de la defensa de la competencia traten de ejercer su jurisdicción extraterritorialmente o de manera concurrente o en que la aplicación de la política de un país en materia de competencia choque con consideraciones de eficiencia o con la política industrial de otro país, imponiendo a las empresas exigencias jurídicas contradictorias.

The transfer of some central services from Headquarters to the Vienna centre was an imperative rather than an efficiency consideration in determining pilot-related deployment.
El traslado de algunos servicios centrales de la Sede al centro de Viena fue un imperativo más que una cuestión de eficiencia en la determinación del despliegue relacionado con el proyecto piloto.

How to use "efficiency considerations" in an English sentence

Efficiency considerations can come into play as well.

Efficiency Considerations on Goal-Directed Chaining for Logic Programs.

Setting aside the mining efficiency considerations (CPU mining?

Recursive techniques and efficiency considerations will also be covered.

But same efficiency considerations and power limits will apply.

Better integrate resource efficiency considerations into public procurement programmes.

Scale and efficiency considerations for interactive information retrieval systems.

Business-to-Business Marketing Communication: Value and Efficiency considerations in recessionary times.

Efficiency considerations must be comprehensive and include all road users.

Efficiency considerations can be made for anything that uses energy.

How to use "consideraciones de eficiencia" in a Spanish sentence

En el presente capítulo se verán distintas implementaciones de este TDA y se estudiarán las consideraciones de eficiencia de cada una de dichas implementaciones.

Fomentar un sistema integral logístico de comercialización y transporte de carga pesada, bajo consideraciones de eficiencia energética y alternativa al sistema tradicional de transporte terrestre.

la maximización sin consideraciones de eficiencia de las garantías penales), resulta en elevadas tasas de delitos.

Por lo tanto, las consideraciones de eficiencia a largo plazo indican que el reciente impulso descentralizador en la región es un acontecimiento muy favorable.

consideraciones de eficiencia y administración han sido consideradas.

Es un conjunto Clase A con altos estándares de construcción y consideraciones de eficiencia energética e hídrica.

Las consideraciones de eficiencia reflejan también mejorías en la infraestructura, en la introducción de tecnología reciente, en los tiempos de recorrido y en la seguridad de la carga.

Por supuesto tampoco lo son las consideraciones de eficiencia y equidad.

El diseño de programas de seguridad social involucra un trade-off entre protección y distorsión, que es análogo al que ocurre entre las consideraciones de eficiencia y de distribución en materia de tributación.

Se incluyen adicionalmente consideraciones de eficiencia y convergencia del nuevo algoritmo propuesto.