What is the translation of " ENTERPRISE DEVELOPMENT PROGRAMME " in Spanish?

• programa de desarrollo empresarial
• programa de desarrollo de empresas

Examples of using Enterprise development programme in English and their translations into Spanish

Youth enterprise development programme is ongoing.
Está en curso un programa de desarrollo empresarial para jóvenes.

The African Rural Energy Enterprise Development Programme.
Programa para el desarrollo de empresas de energía rural en África.

Also offers an enterprise development programme which describes the enterprise development and growth process.
Además, ofrece un programa de desarrollo empresarial que describe el proceso de desarrollo y crecimiento de las empresas.

In addition, UNIDO sponsored a regional small and medium enterprise development programme for Africa.
Además, la ONUDI ha patrocinado un programa regional de fomento de las empresas pequeñas y medianas para África.

Cooperation on enterprise development programmes in selected countries was initiated.
Se inició la cooperación sobre programas de desarrollo empresarial en determinados países.

She proposed that all institutions that currently had local enterprise development programmes be rationalized.
Propuso que se racionalizaran todas las instituciones que tuvieran programas de desarrollo de la empresa nacional.

With regard to the Integrated Enterprise Development Programme, which was described on page 94 of the report, she asked what percentage of the participants were women.
Respecto del Programa Integrado para el Desarrollo de la Empresa(PRIDE), que se describe en la página 107 del informe, desea conocer el porcentaje de participantes mujeres.

The National Youth Employment Programme(NYEP)/ and Ghana Youth Employment and Enterprise Development Programme.
Programa nacional de empleo juvenil/Programa de empleo juvenil y desarrollo de empresas de Ghana.

Through its Community-based Enterprise Development Programme, FAO is also helping rural areas to set up small-scale businesses for processing tree and forest products.
Mediante su programa de desarrollo de empresas comunitarias, la FAO también contribuye en las zonas rurales a crear pequeñas empresas para la elaboración de los productos forestales y arbóreos.

The United Nations Peacebuilding Fund has also provided support for the Government's Youth Enterprise Development Programme.
El Fondo de las Naciones Unidas para la Consolidación de la Paz también ha brindado apoyo al programa de desarrollo de empresas jóvenes del Gobierno.

All components, except for the credit component(MLW/92/020) of the Small Enterprise Development Programme, are operational and have started activities at the district level.
Se están ejecutando todos los componentes del Programa de Desarrollo de Pequeñas Empresas con excepción del de crédito(MLW/92/020), y han empezado las actividades a nivel de distritos.

Costs per job are an average of US$ 100 in the Public Works and Community Development Programmes, and an average of US$ 3,000 in the Enterprise Development Programme.
El costo medio por empleo es de 100 dólares de los EE.UU. en los programas de obras públicas y desarrollo comunitario y de 3.000 dólares en el programa de desarrollo empresarial.

UNRWA had also introduced a special small-scale enterprise development programme aimed at very poor women.
El OOPS también ha introducido un programa especial de desarrollo de empresas en pequeña escala destinado a mujeres muy pobres.

Enterprise development programmes enhanced SME managerial and production skills, modernized SME technology and enabled SMEs to enter into relationships with TNCs.
Los programas de desarrollo de las empresas promovían las calificaciones de las PYMES en materia de gestión y producción, modernizaban la tecnología de las PYMES y permitían a las PYMES establecer relaciones con las ETN.

They requested more details on how the Board could support those efforts through enterprise development programmes or through enterprise resource management planning.
Pidieron más detalles sobre la manera en que la Junta podría apoyar esos esfuerzos mediante programas de desarrollo institucional o mediante la planificación de la gestión de los recursos institucionales..

Through the UNDP Small Enterprise Development Programme, waste material from garment factories was used to make high quality paper.
En el marco del Programa de fomento de la pequeña empresa del PNUD, el material de desecho procedente de la industria de la confección de prendas de vestir se utilizó para fabricar papel de elevada calidad.

Poverty alleviation activities accounted for only 10 per cent of programme resources and focused on building capacity to establish small enterprise development programmes.
Las actividades de mitigación de la pobreza representaron únicamente el 10% de los recursos del programa y se orientaron al fortalecimiento de la capacidad para establecer programas de desarrollo de pequeñas empresas.

In this regard, the United Nations Conference on Trade and Development(UNCTAD), through its enterprise development programme, continues to support small and microenterprises in a number of African countries.
A este respecto, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo(UNCTAD), mediante su programa de desarrollo empresarial, sigue brindando asistencia a las pequeñas empresas y a las microempresas en varios países africanos.

Within its enterprise development programme, Empretec, UNCTAD assisted Empretec El Salvador in developing a training and mentoring programme for women entrepreneurs.
En el marco de su programa sobre el desarrollo empresarial, Empresas Tecnológicas(Empretec), la UNCTAD prestó asistencia a El Salvador para el establecimiento de un programa de capacitación y asesoramiento para mujeres empresarias.

In the field of energy, this is being done through the expansion of the Rural Energy Enterprise Development programmes in Africa, Brazil and China with financial support from the United Nations Foundation.
En la esfera de la energía, esto se está haciendo mediante la ampliación de los programas de desarrollo empresarial de la energía rural en África, Brasil y China con apoyo financiero de la Fundación de las Naciones Unidas.

Increased support from donors and international agencies for the development of institutions within developing countries that can provide capital and training to micro- and small entrepreneurs and manage enterprise development programmes.
Un aumento del apoyo que prestan los donantes y los organismos internacionales al desarrollo de instituciones en los países en desarrollo que puedan proporcionar capital y capacitación a los microempresarios y los pequeños empresarios y gestionar programas de desarrollo empresarial.

UNCTAD also provides assistance to small and medium-sized enterprises and women entrepreneurs through its enterprise development programme in Argentina, Brazil, Chile, Colombia, El Salvador, Honduras, Panama, Peru, Uruguay and Venezuela.
La UNCTAD también presta asistencia a pequeñas y medianas empresas y a mujeres empresarias mediante su programa de desarrollo de empresas en la Argentina, el Brasil, Chile, Colombia, El Salvador, Honduras, Panamá, el Perú, el Uruguay y Venezuela.

In Egypt, UNDP contributed to the enterprise development programme, one of the objectives of the social fund for development established in 1991 to minimize the negative impacts of the structural adjustment programme..
En Egipto, el PNUD ha prestado apoyo al Programa de desarrollo de la empresa, uno de los objetivos del fondo social para el desarrollo, creado en 1991 con el fin de reducir al mínimo la repercusión negativa del programa de ajuste estructural.

Two components of the economic empowerment subprogramme of the United Nations Development Fund for Women(UNIFEM) were the subjects of separate strategic reviews: the Enterprise Development Programme and the Fund's work on the environment.
Dos de los componentes del subprograma de potenciación económica del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer(UNIFEM) fueron objeto de sendos exámenes estratégicos: el Programa de desarrollo de empresas y la labor del Fondo sobre el medio ambiente.

Other UNHCR material assistance programmes, i.e., quick impact projects and small enterprise development programmes, which have promoted social and economic conditions conducive to voluntary repatriation, have been handed over to UNDP.
Otros programas de asistencia material del ACNUR, como los proyectos de efecto rápido y los programas de desarrollo de la pequeña empresa que han promovido condiciones socioeconómicas que favorecen la repatriación voluntaria, se han transferido al PNUD.

Kuwait's Enterprise Development Programme provides a holistic package of enterprise development tools and techniques for enterprise creation and enterprise growth, with particular attention to Kuwaiti women's entrepreneurship.
El Programa de desarrollo empresarial de Kuwait ofrece un conjunto global de instrumentos de desarrollo empresarial y técnicas para la creación de empresas y el crecimiento de estas, prestando particular atención a la capacidad empresarial de las mujeres kuwaitíes.

The larger UNEP programmes that are focused on renewable energy include the Rural Energy Enterprise Development Programme, the Sustainable Energy Finance Initiative and the Indian Solar Loan Programme..
Entre los proyectos de mayor envergadura del PNUMA que se centran en la energía renovable se incluyen el Programa de promoción de las empresas de energía en las zonas rurales, la Iniciativa para la financiación de la energía sostenible y el Programa de préstamos para la energía solar en la India.

The USC has also a pioneering position in promoting entrepreneurship with diverse structures designed to facilitate the implementation and consolidation of business initiatives of the university environment, including the AVTE itself and the Unirisco and Uninova subsidiaries, as well as the participation in different networks or enterprise development programmes RedIncuba, RedEmprendia.
La USC mantiene también una posición pionera en el fomento del emprendimiento con estructuras diversas diseñadas para favorecer la puesta en marcha y consolidación de iniciativas empresariales procedentes del entorno universitario, que incluyen tanto la propia AVTE como las sociedades participadas Unirisco y Uninova, así como la participación en diversas redes o programas de fomento del emprendimiento RedIncuba, RedEmprendia,….

His delegation welcomed the elaboration, under the aegis of ECE, of the enterprise development programme that envisaged, in particular, the formulation of recommendations and guiding principles for the development of small and medium-sized enterprises in the region.
Ucrania acoge con beneplácito la elaboración, bajo los auspicios de la CEPE, del programa de desarrollo empresarial que prevé, en particular, la formulación de recomendaciones y principios rectores para el desarrollo de la pequeña y mediana empresa en la región.

This should include action to remove unnecessary regulatory obstacles to the formation and operation of micro and small enterprises, to improve the access of such enterprises to credit and other enterprise development programmes, and to provide sites endowed with basic infrastructure to enable such enterprises to operate.
Esto debería incluir medidas para eliminar obstáculos reglamentarios innecesarios a la formación y explotación de microempresas y pequeñas empresas, mejorar el acceso de dichas empresas al crédito y a otros programas de fomento empresarial y proporcionar emplazamientos dotados de la infraestructura básica para que dichas empresas puedan funcionar.

How to use "enterprise development programme" in an English sentence

It is Tsogo Sun's flagship enterprise development programme (EDP).

Back to the Enterprise Development Programme or just Enterprise Learning.

Back to the Enterprise Development Programme or just Enterprise Grants.

The Enterprise Development Programme is supporting Homelessness and Youth organisations.

SepCem adopted Mancamane into the enterprise development programme in 2014.

DSBD will alternatively facilitate funding through Start-up Enterprise Development Programme (SEDP).

Oxfam launched the Enterprise Development Programme (EDP) in Nepal in 2011.

KCB Group launches a KShs.50 billion enterprise development programme dubbed 2JIAJIRI.

The enterprise development programme is our contribution in alleviating the unemployment crisis.

This is the 2013 Annual Report of Oxfam's Enterprise Development Programme (EDP).

How to use "programa de desarrollo de empresas" in a Spanish sentence

Asistencia a empresas propiedad de, y controladas por personas en desventaja económica a través del Programa de Desarrollo de Empresas de Minorías.

Village Capital, con apoyo de Autodesk Foundation, está encantado de anunciar el primer programa de desarrollo de empresas enfocado a emprendedores de salud en México.

Actualmente es consultor, profesor de Gestión de la Innovación y asesor del Programa de Desarrollo de Empresas Biotecnológicas de la Universidad Nacional de Rosario.