What is the translation of " ESSENTIAL COMMODITIES " in Spanish?

• productos esenciales
• los productos básicos
• productos de necesidad
• artículos esenciales
• bienes esenciales

Examples of using Essential commodities in English and their translations into Spanish

Supporting access to essential commodities.
Apoyo al acceso a los productos básicos.

However, it is likely that a significant proportion of families will not have the means to buy essential commodities.
Sin embargo, es probable que una gran proporción de familias carezca de medios para comprar productos esenciales.

Prices of essential commodities are on the rise.
Los precios de los productos básicos están en aumento.

It was not intended to deny the civilian population in Gaza access to essential commodities.
Tampoco tuvo por objeto negar a la población civil de Gaza el acceso a bienes esenciales.

In the Comoros, the price of essential commodities had increased by almost 6 per cent.
En las Comoras, el precio de los productos básicos esenciales ha aumentado en casi un 6.

Meanwhile, a public distribution system continued to provide essential commodities to the poor.
Mientras tanto, un sistema de distribución pública sigue proporcionando productos de primera necesidad a los pobres.

It asked how Senegal is providing essential commodities in the current world food and energy crisis.
Preguntó cómo garantizaba el Senegal el suministro de productos básicos en medio de la actual crisis alimentaria y energética mundial.

In addition, acts of piracy have led to artificial shortages of food and other essential commodities.
Además, los actos de piratería han llevado a la escasez de alimentos y otros productos de primera necesidad.

You will find the prices of essential commodities worldwide.
Encontrarás los precios de las materias primas esenciales a nivel mundial.

The HRCFF Report cites the incident as evidence of a deliberate strategy to deprive the population of essential commodities.
El Informe de la Misión de Investigación cita el incidente como prueba de una estrategia deliberada para privar a la población de bienes esenciales.

The 2001 Declaration called for expanded access to essential commodities, including male and female condoms.
En la Declaración de 2001 se instó a ampliar el acceso a artículos esenciales, incluidos los condones masculinos y femeninos.

The private sector and other supporters can help by donating food, baby formula, medicines, medical tests, syringes and other essential commodities.
El sector privado y otros entes de apoyo pueden ayudar donando comida, fórmulas lácteas, medicamentos, pruebas médicas, jeringas y otros productos esenciales.

The Public Distribution System delivered essential commodities to the most backward and remote areas of the country.
Mediante el Sistema de Distribución Pública se hacen llegar productos de primera necesidad a las zonas más atrasadas y remotas del país.

That effort needs to be complemented by a system for the procurement and distribution of medicines, reagents, insecticides and other essential commodities.
Lo anterior debe complementarse con un sistema para la adquisición y distribución de medicamentos, reactivos, insecticidas y otros productos esenciales.

Ix Ensuring the accessibility and affordability of essential commodities, and protecting all consumers;
Ix garantizar el acceso a los productos básicos esenciales y la posibilidad de adquirirlos y proteger a todos los consumidores;

A country which had been able to feed itself became a major exporter of raw materials and an importer of essential commodities.
El país, que antes había producido sus alimentos, se convirtió inmediatamente en gran exportador de materias primas e importador de productos de primera necesidad.

Global increases in the price of essential commodities such as food and fuel threaten to destabilize Liberia's fragile peace.
El alza de los precios mundiales de los productos básicos esenciales como los alimentos y el combustible amenaza con desestabilizar la frágil paz en Liberia.

Purchasing power declined at an unprecedented rate and even essential commodities became unavailable.
El poder adquisitivo se redujo a un ritmo sin precedentes e incluso productos esenciales dejaron de estar disponibles.

Ensuring that essential commodities are available at global and national levels from affordable, quality and multiple sources remains a priority.
Se sigue asignando prioridad a la tarea de asegurar que se disponga de productos básicos esenciales de fuentes múltiples, asequibles y de buena calidad a nivel mundial y nacional.

It is common to see boys loitering in the streets and begging for essential commodities from people who pass by.
Es común ver a niños deambulando por las calles pidiendo dinero a los transeúntes para comprar productos esenciales.

The Essential Commodities(Control) Authorization Act, 1961, which also authorizes use of force, has the very similar provision about use of firearms.
La ley de autorización(control) de productos básicos esenciales de 1961, en la que se autoriza también el empleo de la fuerza, incluye una disposición muy similar sobre la utilización de armas de fuego.

It found that half of the population in Yemen was malnourished and that prices of essential commodities had increased by 60 per cent since 2011.
Determinó que la mitad de la población del Yemen padecía malnutrición y que los precios de los productos básicos habían aumentado en un 60% desde 2011.

UNICEF will provide leadership in the provision of essential commodities, including pharmaceuticals and micronutrients, bednets and materials for immunization, education, water and sanitation.
El UNICEF ejercerá una función de liderazgo en el suministro de productos básicos, incluidos productos farmacéuticos y micronutrientes, mosquiteros y material para la inmunización, educación, agua y saneamiento.

A stronger focus on in-country supply chain capacities by Governments and UNICEF also helped to expand the availability of essential commodities.
La mayor importancia prestada por los gobiernos y el UNICEF a la capacidad de la cadena de producción y distribución en los países también ayudó a aumentar la disponibilidad de productos esenciales.

The Government expressed concern at the increase in prices of essential commodities and stated that trade monitors will investigate the causes of the increase.
El Gobierno expresó preocupación por el aumento de los precios de los artículos esenciales y declaró que los supervisores de la actividad comercial investigarían las causas.

Advocacy with global and regional trade blocs will be strengthened and industry relations enhanced to focus on essential commodities in poor countries.
Se fortalecerán las actividades de promoción con bloques comerciales regionales y mundiales y se afianzarán las relaciones industriales a fin de centrarse en los productos básicos en los países pobres.

P1.c.2 Countries in which all relevant(out of the 13) essential commodities are a registered and b with guidelines for use in facilities and communities.
P1.c.2 Países en los que todos los productos básicos esenciales pertinentes(de los 13 existentes) están a registrados y b incluyen directrices de uso en los centros y las comunidades.

Apart from facilitating the entry of humanitarian relief, it is also essential that normal supplies of basic facilities, such as power, water and essential commodities, be resumed.
Además de facilitar la entrada del socorro humanitario, también es esencial que se reanuden los suministros normales de servicios básicos, tales como la electricidad, el agua y los productos básicos.

The underlying supply strategy will focus on delivery of essential commodities, logistics and supply chain management in support of programme results.
La estrategia subyacente respecto de los suministros se centrará en la provisión de productos básicos necesarios, la prestación de servicios logísticos y la gestión de la cadena de suministro en apoyo de los resultados del programa.

Citizens and residents alike continued to enjoy the generous subsidies granted by the Government for several essential commodities such as fuel, gas, water, rice and sugar.
Tanto los ciudadanos como los residentes continuaban disfrutando de generosos subsidios otorgados por el Gobierno para artículos esenciales como el combustible, el gas, el agua, el arroz y el azúcar.

How to use "essential commodities" in an English sentence

Sugar and sugarcane are essential commodities under the Essential Commodities Act.

The Essential Commodities Act must go.

Take the Essential Commodities Act (ECA).

The Essential Commodities (Amendment) Act, 2003.

The prices of essential commodities are skyrocketing.

The prices of essential commodities have soared.

Prices of essential commodities were sky rocketing.

Price rise of essential commodities continues unabated.

Periodically, they re-impose the Essential Commodities Act.

Essential commodities have not been spared either.

How to use "productos de necesidad" in a Spanish sentence

Electrónica e Instrumentación, Auto fabricación, productos de necesidad diaria, militar, etc.

Carmen Omonte entrega pañales y productos de necesidad básica en el VRAE.

Los precios de los productos de necesidad cotidiana subían y subían sin misericordia.

Es un modelo de negocio enfocado en productos de necesidad básica a granel.

Productos de necesidad en nuestros hogares este mes los encuentras con descuentos especiales.

Así que evita productos de necesidad urgente.

El alza en alimentos y productos de necesidad cotidiana es irregular.

Hablamos sobre todo de los productos de necesidad básica como los de higiene íntima.?

– Algramo: distribución de productos de necesidad básica a granel a precio de compra reducido.

Para productos de necesidad diaria hay un supermercado a disposición de los huéspedes.