What is the translation of " ETHICAL FRAMEWORK " in Spanish?

• marco ético
• estructura ética

Examples of using Ethical framework in English and their translations into Spanish

Three necessary characteristics of a useful ethical framework are.
Tres características necesarias de un marco ético útil son.

How do we align that ethical framework with our rejection of the death penalty?
¿Cómo alineamos esa estructura ética con nuestro rechazo a la pena de muerte?

Human Rights Complaint mechanisms Ethical Framework/ HR.
Derechos Humanos Mecanismos de reclamación Marco Ético/ RRHH.

A coherent ethical framework or philosophy doesn't pop into your head overnight.
Una filosofía o un marco ético coherente no aparece de la noche a la mañana.

We conduct our activities within a strict ethical framework.
Conducimos nuestras actividades dentro de un estricto marco ético.

We need a new ethical framework that is consistent with Gospel nonviolence.».
Necesitamos un nuevo marco ético que sea coherente con el Evangelio de la no-violencia.».

For Pollefeyt Nazism became a politics without a true ethical framework.
Para Pollefeyt, el nazismo fue una política sin un verdadero marco ético.

It's the root, from which we can garner an ethical framework for our life and our future world.
Esa es la raíz, de donde podemos recoger una estructura ética para nuestra vida y nuestro mundo futuro.

Your ethical framework should agree with that of the ethical framework, vision, and mission of the organization or initiative.
El marco ético del líder debería ser igual al marco ético, la visión y la misión de la organización o iniciativa.

Decisions like this require the application of your ethical framework, as well as a dose of human sensitivity.
Las decisiones como éstas necesitan de la aplicación del marco ético, como también de una dosis de sensibilidad humana.

A coherent ethical framework may not present you with a clear decision, but it will tell you what factors you must consider, and help you sort out which are more important.
Un marco ético coherente, puede no brindar una decisión clara, pero indica los factores que se debe tener en cuenta y ayudar a diferenciar los más importantes.

The purpose of this Business Code is to provide a legal and ethical framework within which all employees must work.
La finalidad de este Código Comercial es el de aportar un marco ético y jurídico dentro del cual todos los empleados deberán desempeñar sus actividades.

In other words, your ethical framework is built from everything that's gone into making you who you are.
En otras palabras, el marco ético se construye a partir de todo lo que convierte a uno en lo que es.

One reason to respect these other traditions is that all of these traditions can provide an ethical framework which can govern one's behavior and have positive effects.
Una de las razones es que todas ellas aportan una estructura ética capaz de guiar el comportamiento y producir efectos positivos.

It thus provides a universal ethical framework whose objective is to permit women to attain full enjoyment of their citizenship.
Ofrece así un marco ético universal con el objetivo de que las mujeres puedan disfrutar de una ciudadanía plena.

At the same time, most of these ideas of ethics have their strong points as well, and those ideas can perhaps be incorporated into an ethical framework that isn't so easily set out, but covers a broad range of situations.
Al mismo tiempo, la mayoría de estas ideas sobre la ética también tienen puntos fuertes, y éstos también se pueden incorporar al marco ético que no es fácil de establecer, pero que cubre un gran rango de situaciones.

In the same year, the Department adopted an"Ethical Framework for the Health and Social Care Prioritisation", and continues to develop prioritisation policies under the auspices of that framework..
Ese mismo año, el Departamento adoptó un Marco Ético para la Priorización de los Servicios de Salud y Atención Social, y continúa desarrollando políticas en ese marco..

Business groups and leaders are encouraged to use the Earth Charter as a guide for their work in infusing the sustainability vision into their organization's work or as an ethical framework in their dialogue with civil society actors and other stakeholders.
Hay varios grupos empresariales que han avalado y utilizan la Carta de la Tierra, a quienes se les ha invitado para que la utilicen como guía para su trabajo o como un marco ético para su diálogo con la sociedad civil y otros actores involucrados.

Poverty was good business and unless a clear ethical framework informing the legal and institutional frameworks was developed to guide actions, there would be no progress.
La pobreza era un buen negocio y a menos que se estableciera un marco ético claro que sirviera de base para los marcos jurídico e institucional y orientara sus acciones, no se podrían lograr avances.

Its task is to analyze and assess all proposals from the various Clinical Departments relating to programs of research, development and study of new drugs in patients, so as to ensure an ethical framework which protects patient rights.
Su misión es analizar y valorar todas las propuestas de los diferentes Servicios Médicos relativas a programas de investigación, desarrollo y estudio de nuevos fármacos en pacientes, de tal manera que se garantiza el marco ético de protección de los derechos del paciente.

It provides, therefore, a new, inclusive, integrated ethical framework to guide the transition to a sustainable future.
Por consiguiente, el documento ofrece un nuevo marco ético integral inclusivo para guiar la transición hacia un futuro sostenible.

Former president of Boliivia, Jaime Paz Zamora, advanced a concept of"Espacios amables", Spaces of Kindness, for cultivating social cohesion during the concurrent i nterfaith panel during the Global Peace Covention 2014 entitled"A Global Ethical Framework as the Foundation for National Transformation.
El Ex-Presidente de Bolivia, Jaime Paz Zamora avanzó un concepto de"Espacios Amables" para cultivar la cohesión social durante el panel interconfesional simultáneo en la Convención Paz Global 2014 titulada:"Un Marco Ético Global como la Base para la Transformación Nacional.

Take action to raise staff awareness of the UNOPS ethical framework and relevant guidance on reporting fraud and other misconduct;
Tomara medidas para sensibilizar al personal respecto del marco ético de la UNOPS e impartiera orientación pertinente sobre la denuncia de casos de fraude o de mala conducta;

Organizations involved in policy making, global governance, and international law are encouraged to make use of the Earth Charter as a soft law document and ethical framework to help reinforce the development of new laws and policies.
Las organizaciones que participan en la formulación de políticas, la gobernanza global, y el derecho internacional se les anima a hacer uso de la Carta de la Tierra como un documento de ley blanda y marco ético para ayudar a reforzar el desarrollo de nuevas leyes y políticas.

If you extend that statement to its logical conclusion, it follows that your ethical framework continues to grow as you continue to learn and have experiences, and that process- if you're consciously examining ethical questions- goes on throughout life.
Si se lleva ese comentario a su conclusión lógica, el marco ético continúa creciendo con el aprendizaje y la experiencia que la persona va adquiriendo y ese proceso, si se examinan a conciencia las dudas éticas, durará toda la vida.

Not all proponents of drug re-legalization necessarily share a common ethical framework, and people may adopt this viewpoint for a variety of reasons.
No todos los defensores de la legalización de las drogas comparten necesariamente un marco ético común, y la gente puede adoptar este punto de vista por varias razones.

Codes of conduct should provide the essential ethical framework for a Code to assure that the benefits of the most powerful life sciences are not utilised for spreading disease or other harmful outcomes towards human, animal and plant welfare.
Los códigos de conducta deberían proporcionar el marco ético esencial para poder asegurarse de que los beneficios de las ciencias biológicas más poderosas no se utilicen para propagar enfermedades u otras consecuencias nocivas para el bienestar de los seres humanos, los animales y las plantas.

Furthermore, the Corporate Compliance Programme contains the roles appearing in the Ethical Framework section of this report, with some other important roles worth noting.
El Programa de Compliance Corporativo cuenta, además de con las figuras que aparecen en el apartado de Marco Ético del presente Informe, con algunas otras figuras importantes a destacar.

Likewise, in order to inform employees and to train them regarding ENDESA's ethical framework for crime pre- vention, in 2015 the Company conducted an online course and held a number of sessions on ethics in business development.
Asimismo, con el fin de informar y formar a los empleados sobre el marco de referencia ético y de prevención penal de ENDESA, la Compañía realizó en 2015 un curso online y celebró diferentes jornadas sobre la ética en el desarrollo de los negocios.

The Government of Chile notes the increasing importance of human rights in public policy debates as an ethical framework for economic and social policies and for the construction of more democratic, egalitarian and socially integrated societies.
El Gobierno de Chile ha observado que la doctrina de los derechos humanos ha adquirido creciente importancia en los debates sobre políticas públicas, configurándose como marco ético para la formulación de políticas sociales y económicas y la construcción de sociedades más democráticas, igualitarias, solidarias y socialmente integradas.