What is the translation of " ETHICALLY CORRECT " in Spanish?

• éticamente correcta
• éticamente correcto

Examples of using Ethically correct in English and their translations into Spanish

Is this ethically correct(Kelly& Mills, 2007)?
¿Es esto éticamente correcto?(Kelly y Mills, 2007)?

The copy of information is always ethically correct.
La copia de información es siempre éticamente correcta.

The sentence will be ethically correct only if SUA is really associated with such diseases.
La condena será éticamente correcta si la AUU está realmente asociada a tales enfermedades.

Use a bank with social aims and ethically correct.
Usar un banco con finalidades sociales y éticamente correctas.

To manage the organisation in an ethically correct manner in terms of the in-house staff, the customers and the general public.
Manejar la organización de manera éticamente correcta en referencia tanto al personal completo como a los clientes y a la colectividad.

The disclosure of information is always ethically correct.
Por lo tanto esta divulgación de información es siempre éticamente correcta.

For our family business, a legally and ethically correct conduct as well as corporate social responsibility are a matter of course.
Para nuestra empresa familiar, una conducta legal y éticamente correcta, así como la responsabilidad social corporativa se dan por hecho.

When asked: is everything technically possible ethically correct?
Ante la pregunta:¿todo lo técnicamente posible es éticamente correcto?

In the long run, apart from it being ethically correct, a policy of prevention is always the less costly option for the international community.
A largo plazo, aparte de ser lo éticamente justo, una política de prevención siempre es la opción menos costosa para la comunidad internacional.

A group of people must organize to do what is morally and ethically correct.
Un grupo humano tiene que organizarse para hacer lo que es moral y éticamente correcto.

The outcome could then be published as a more ethically correct contribution to the academic discussion.
El resultado podría publicarse como una contribución más éticamente correcta al debate académico.

Not only are these two acts not illegal, they are lawful and ethically correct.
Ambos actos no sólo no son antijurídicos sino que son lícitos y éticamente correctos.

The speaker questioned whether it was feasible and ethically correct to allocate less than 1 per cent of the regular budget of the United Nations to areas dealing with the prevention of crime and terrorism, drug control and criminal justice.
El orador puso en tela de juicio que fuera viable y éticamente correcto asignar menos del 1% del presupuesto ordinario de las Naciones Unidas a las esferas que se ocupaban de la prevención de la delincuencia y del terrorismo, la fiscalización de drogas y la justicia penal.

Provide fair employment opportunities and be ethically correct in everything that we do.
Brindar oportunidad de un justo empleo y ser éticamente correctos.

FGV encourages the development and application of Código de Autorregulamentação para a Prática de Email Marketing and declares that it will make efforts to have all of its electronic communication in compliance with the self regulation parameters for an e-mail to be considered ethically correct.
La FGV incentiva el desarrollo y aplicación del Código de Autoreglamentación para la Práctica de E-mail Marketing y, desde el principio, declara que empeñará sus mejores esfuerzos para que toda forma de comunicación electrónica esté adecuada a los parámetros indicados por la autoreglamentación, para que un e-mail sea considerado como éticamente correcto.

The leave you have requested could be used by the defense. It's an ethically correct and brave attitude.
Tu salida, solicitada por ti, puede ser capitalizada por la defensa… es una actitud éticamente correcta, valiente.

We are convinced that the answer to this dilemma is to be found in an ethically correct process which takes into account the willingness and trust of those donating and sharing their data(or specimens) while acknowledging the obligation to apply high standards of protection.
Estamos convencidos de que la respuesta a este dilema se encuentra en un proceso éticamente correcto que considere la voluntad y confianza de los que donan y comparten su información(o muestras) y también reconocer la obligación de aplicar altos estándares de protección.

However, he may think that eating eggs or dairy products is ethically correct.
Sin embargo, puede pensar que el consumo de huevos o productos lácteos es éticamente correcto.

To complete a structure that meets the described needs and that ensures ethically correct research, this document serves to create the Code of Good Scientific Practice conceived as a collective self-regulatory instrument designed to promote the ethics of scientific practice.
Para completar una estructura acorde con las necesidades descritas, que garantice una investigación éticamente correcta, mediante este documento se crea el Código de Buenas Prácticas Científicas concebido como un instrumento colectivo de autorregulación destinado a favorecer la ética de la práctica científica.

Employees also prefer to work for a reputable company, acting ethically correct.
Los empleados también prefieren trabajar para una empresa respetable, que actúe de forma ética.

All employees must also be certain that your career will not suffer if you do business in an ethically correct manner and this leads to lower business results.
Todos los empleados deben tener la certeza de que su carrera no se verá afectada si una empresa h ace negocios de una manera éticamente correcta y esto lleva a resultados de negocio más bajos.

Unquestioning is unquestioning, not truth and not necessarily ethically correct.
Lo incuestionable es lo incuestionable, no la verdad y no necesariamente lo éticamente correcto.

They must lead by good example, make decisions and take action based on the well-founded conviction that what they do is morally and ethically correct for the ultimate benefit and greater good of the world.
Deben liderar con el ejemplo, adoptar decisiones y emprender acciones con la convicción bien fundamentada de que lo que hacen es moral y éticamente correcto, en aras del mayor bienestar del mundo.

The scan procedure should not unnecessarily annoy passengers and be performed in an ethically correct manner.
El paso por el escáner no debe incomodar innecesariamente al pasajero, y debe desarrollarse de forma éticamente correcta.

In order to ensure correct and ethically sound customs control, the Directorate of Customs and Excise has also developed an education programme for employees involved in drug control.
Para que el control de aduanas sea correcto y ético, la Dirección también ha elaborado un programa de educación para los funcionarios de control de drogas.

How to use "ethically correct" in an English sentence

there are ethically correct students as well as ethically correct teachers.

Can robots make ethically correct decisions?

That's the ethically correct thing to do.

That is the ethically correct thing to do.

Ethically correct – for both people and nature.

Use the Service only in an ethically correct way.

It's the ethically correct alternative for surfing the internet.

The ethically correct world is simply a fantasy currently.

Is Boycotting Israel the Ethically Correct Thing to Do?

They are created under ecologically and ethically correct conditions.

How to use "éticamente correcto, éticamente correcta" in a Spanish sentence

Esto forma parte de toda una tendencia de ser éticamente correcto y cuidar el planeta.

lo pregunto porque me parece que no es posible o que no es éticamente correcto hacerlo.?

Y aunque fuera éticamente correcto ¿querrán mis jefes?

Y es sobre la ética humana ¿Que es éticamente correcto y que no?

¿Es éticamente correcto asesinar para sobrevivir?

) entonces tampoco es éticamente correcto un proceso de reducción progresiva de dichos experimentos.

Y no me parece éticamente correcto el concepto del concurso.

¿Es éticamente correcto todo lo que se relaciona con el comportamiento biológico?

IMHO, no es éticamente correcto aceptar estos regalos (licencias MSDNAA) envenenados.

¿una acción es éticamente correcta porque la hace la mayoría?