What is the translation of " EVALUATION METHODOLOGIES " in Spanish?

• metodologías de evaluación
• métodos de evaluación
• evaluation methodologies

Examples of using Evaluation methodologies in English and their translations into Spanish

Updating evaluation methodologies.
Actualización de las metodologías de evaluación.

United nations reform, unfpa and the harmonization of evaluation methodologies.
La reforma de las Naciones Unidas, el UNFPA y la armonización de las metodologías de evaluación.

Unifying evaluation methodologies.
Unificación de los métodos de evaluación.

A number of steps were taken during the period under review to introduce innovative evaluation methodologies.
Durante el período objeto de examen se adoptaron varias medidas destinadas a implantar métodos de evaluación innovadores.

Improvement of evaluation methodologies and reporting formats.
Mejora de las metodologías de evaluación y los formatos de los informes.

The Scientific Committee had made considerable progress in examining and updating existing evaluation methodologies for that purpose.
El Comité Científico ha realizado avances considerables en el examen y actualización de las metodologías de evaluación existentes con ese fin.

Comparative Analysis of Evaluation Methodologies in Weapon Collection Programmes, by Shukuko Koyama.
Comparative Analysis of Evaluation Methodologies in Weapon Collection Programmes, Shukuko Koyama.

In addition, the consultant would conduct gap, trend and solution analyses and forecasting, as well as design evaluation methodologies.
Además, el consultor realizará previsiones y análisis de deficiencias, tendencias y soluciones, además de elaborar metodologías de evaluación.

Impact evaluation methodologies will be developed and tested for these two evaluations..
Se elaborarán metodologías para evaluar el impacto y se pondrán a prueba para las dos evaluaciones mencionadas.

Individual United Nations organizations work closely with specific agencies of governments, to upgrade evaluation methodologies.
Distintas organizaciones de las Naciones Unidas colaboran estrechamente con determinados organismos gubernamentales para perfeccionar las metodologías de evaluación.

DOCEP briefly reviewed compliance evaluation methodologies used by other organisations such as ICCAT, NAFO and CCSBT.
DOCEP examinó brevemente las metodologías de evaluación del cumplimiento empleadas por otras organizaciones como ICCAT, NAFO y CCSBT.

Another requested information on the methodologies used and offered to share her agency's experience with different evaluation methodologies.
Otra oradora pidió información sobre la metodología empleada y se ofreció a explicar la experiencia de su organización con distintos métodos de evaluación.

The evaluation methodologies used by the Global Environment Facility and the World Bank may provide examples to draw upon.
Las metodologías de evaluación empleadas por el Fondo para el Medio Ambiente Mundial y el Banco Mundial son ejemplos de los que se puede aprender.

Yet, the impact of these activities is difficult to assess, and there is a need to build in evaluation methodologies for refining future CEPA activities.
No obstante, es difícil evaluar el impacto de estas iniciativas y es necesario incorporar metodologías de evaluación para perfeccionar las actividades futuras de CECoP.

The evaluation methodologies comprise economic, environmental and social criteria, with a long-term perspective to create value.
Las metodologías de evaluación abarcan integralmente criterios económicos, ambientales y sociales, con una perspectiva de largo plazo para la construcción de valor.

Some progress is being made with regard to assessing gaps in gender mainstreaming and unifying evaluation methodologies.
Se observan algunos avances en lo que respecta a la evaluación de las deficiencias en la incorporación de una perspectiva de género y la unificación de las metodologías de evaluación.

The evaluation methodologies vary from randomised controlled trials through quasi experimental designs to mixed methods.
Las metodologías de evaluación varían desde los ensayos controlados aleatorizados hasta los diseños cuasiexperimentales, pasando por la combinación de distintos métodos.

Based on the results of a survey into current evaluation practices among NTOs, the study compares different evaluation methodologies in terms of best practices.
A partir de los resultados de una encuesta sobre las prácticas actuales de evaluación efectuadas entre las ONT, el estudio compara diferentes metodologías evaluadoras en términos de prácticas idóneas.

Evaluation methodologies need to support the results-based paradigm by providing better linkage between evaluation and planning;
Es necesario que la metodología para la evaluación apoye al sistema de presupuestación basada en los resultados estableciendo un mejor vínculo entre la evaluación y planificación;

The medical reports were performed with the eventual aim of judicial use, according to the forensic body damage evaluation methodologies used in European countries.
Los informes médicos se elaboraron con la finalidad última de ser utilizados en vía judicial y de conformidad con los métodos de evaluación forense de las lesiones físicas empleados en los países europeos.

Level three evaluation methodologies have recently been successfully tested in the field and these methodologies are being distributed to trainers in the field.
Recientemente se han ensayado con éxito las metodologías de evaluación de nivel 3 sobre el terreno y se están difundiendo a los capacitadores sobre el terreno.

Encourages UNICEF to further improve the integration of cross-cutting areas in evaluation methodologies, including in human rights-based approaches and gender analysis;
Alienta al UNICEF a mejorar aún más la integración de áreas transversales en las metodologías de evaluación, en particular los enfoques basados en los derechos humanos y el análisis de género;

Gender evaluation methodologies can be used to investigate whether ICT s are being used in ways that change gender biases and roles and do not simply reproduce and replicate existing ones.
Las metodologías de evaluación de género pueden utilizarse para investigar si las TIC se están utilizando de un modo que modifica los roles y las predisposiciones de género, en lugar de reproducir e imitar simplemente los existentes.

S&P, Dow Jones Indices and RobecoSAM, which gather experience in corporate and sustainable investment indices, collaborate in applying the evaluation methodologies employed in their indices.
Las metodologías de evaluación aplicadas en el índices, son conducidas por la cooperación entre S&P Dow Jones Indices y RobecoSAM, quienes suman la experiencia en índices corporativos e inversión sostenible.

Research will be directed toward projects promoting information exchange, creating evaluation methodologies and identifying better environmental practices in selected sectors, in order to contribute to sustainable development in North America.
La investigación se orientará hacia proyectos que fomenten el intercambio de información, generen metodologías de evaluación y permitan la identificación de mejores prácticas en sectores seleccionados, con el fin de contribuir al desarrollo sustentable en América del Norte.

In its resolution 2008/34, the Council highlighted the need to assess gaps in gender mainstreaming and to unify evaluation methodologies.
En su resolución 2008/34, el Consejo puso de relieve la necesidad de evaluar las deficiencias existentes en la incorporación de la perspectiva de género y de unificar las metodologías de evaluación.

The research and analysis of adequate evaluation methodologies, along with ways of establishing more systematic arrangements to facilitate the sharing of information and good practices with the building of effective institutional memory, are very important aspects that need further attention.
La investigación y el análisis de metodologías de evaluación adecuadas, así como de formas de establecer acuerdos más sistemáticos para facilitar el intercambio de información y de buenas prácticas para la creación de una memoria institucional eficaz, son aspectos muy importantes que merecen una mayor atención.

UNDP is aware of some weaknesses in reconstructing underlying logic models and theories of change, acknowledges the limitations of some of the evaluation methodologies adopted, and is working to identify lessons that should be learned.
El PNUD es consciente de algunas deficiencias en la reconstrucción de los modelos lógicos y las teorías del cambio básicos, reconoce las limitaciones de algunos de los métodos de evaluación adoptados y está trabajando en la tarea de identificar las conclusiones que han de extraerse.

Encourages UNDP to ensure the full participation of the national authorities in drafting the terms of reference, the development of evaluation methodologies and indicators, and the selection of evaluation teams in all evaluation exercises conducted at the country level;
Insta al PNUD a que garantice la participación plena de las autoridades nacionales en la formulación de las condiciones, la elaboración de indicadores y metodologías de evaluación y la selección de equipos de evaluación en todos los ejercicios de evaluación que se lleven a cabo en los países;

Given the importance of the proper choice of business development services, UNCTAD in association with the Committee of Donor Agencies on Small Enterprise Development should study evaluation methodologies and advise governments on appropriate evaluation methods for different circumstances.
Reconociendo la importancia de elegir los servicios de fomento empresarial adecuados, la UNCTAD, en asociación con el Comité de Organismos Donantes para el Fomento de la Pequeña Empresa, debería estudiar los métodos de evaluación y aconsejar a los gobiernos los métodos de evaluación adaptados a las diferentes circunstancias.

How to use "evaluation methodologies" in an English sentence

Which evaluation methodologies are relevant here?

Evaluation methodologies for computer conferencing applications.

Evaluation Methodologies for Computer Conferencing Applications.

While such evaluation methodologies exist, e.g.

Moreover, new evaluation methodologies are sought.

Performance Evaluation Methodologies and Tools, Oct.

Evaluation methodologies for aid in conflict, Routledge.Ch.7.

Implementing appropriate evaluation methodologies for specific programmes.

Evaluation methodologies in Automatic Question Generation 2013-2018.

Monitoring and evaluation methodologies for programme implementation.

How to use "metodologías de evaluación, métodos de evaluación" in a Spanish sentence

No tratan metodologías de evaluación ni el marco administrativo legal.

– Origen de las metodologías de evaluación de aspectos ambientales.

Metodologías de evaluación y cuantificación Características de la tecnología solar.

Las metodologías de evaluación se explican más abajo.

Otros métodos de evaluación por observación directa.

¿Qué métodos de evaluación poseen más autenticidad?

Evaluación heurística Métodos de evaluación con usuarios.

¿Son los métodos de evaluación apropiadamente comprensivos?

Aspectos fuertes y débiles de las metodologías de evaluación 6.

Es posible aplicar dos tipos de metodologías de Evaluación Social:1.