What is the translation of " EVIN " in Spanish?

• evin

Examples of using Evin in English and their translations into Spanish

Currently, he is reported to be transferred regularly between Evin and Towheed prisons.
Actualmente, según informes, se le traslada periódicamente entre las cárceles de Evin y Towheed.

Furthermore, recent reports from former prisoners of Bandar Abbas, Evin, Karoun, Mahabad and Rajai Shahr prisons describe extremely poor conditions for all detainees.
Además, los informes recientes de antiguos reclusos de las prisiones de Bandar Abbas, Evin, Karoun, Mahabad y Rajai Shahr describen las condiciones sumamente deficientes en que viven todos los detenidos.

It is reported that Siamak Toobaei was arrested by Revolutionary Guards at the age of 18 in August 1981, in Tehran, and spent eight years(from 1981 to 1989) in the prisons of Ghezel Hesar, Gohar Dasht and Evin as a political prisoner.
Se denuncia que Siamak Toobaei fue detenido a los 18 años por los Guardias de la Revolución en Teherán en agosto de 1981 y pasó 8 años(de 1981 a 1989) en las prisiones de Ghezel Hesar, Gohar Dasht y Evin como preso político.

Please provide information on steps taken to improve conditions of detention in Evin Prison, in particular those of sections 350, 2A, 209 and 240.
Faciliten información sobre las medidas adoptadas para mejorar las condiciones de detención en la prisión de Evin, en particular en las secciones 350, 2A, 209 y 240.

According to scholar Ervand Abrahamian:"In theory, Evin was a detention center for those awaiting trial", after which the prisoners would be transferred to another prison, either Qezel Hesar or Gohardasht Prison.
Según el erudito Ervand Abrahamian:"En teoría, Evin era un centro de detención para los que esperaban juicio", después de lo cual los presos serían transferidos a otra prisión, Qezel Hesar o la prisión Gohardasht.

In other cases the students are listed as"abducted","whereabouts unknown"(see annex V). Four of them in Evin are reported to have begun a hunger strike.
En otros los estudiantes figuran como"secuestrados" y"de paradero desconocido"(véase el anexo V). Según informes, cuatro de ellos han empezado una huelga de hambre en Evin.

They have their own prison comprising a special wing at Evin, where the Working Group met, among the 50 or so clerics held, Mr. Hassan Youssefi-Eshkevari, clearly imprisoned for his views.
Disponen de su propia prisión en un sector especial de la prisión de Evin donde el Grupo de Trabajo vio, entre los 50 clérigos detenidos, al Sr. Hassan Youssefi-Eshkevari, encarcelado claramente por delito de opinión.

Several journalists, Mohammad Sedigh Kaboudvand, Saeed Matinpour, Omid Behroozi, Hossein Ronaghi Maleki, Siamak Ghaderi and Saeed Haeri, were reportedly beaten by authorities in Evin prison ward 350 on 17 April 2014.
Varios periodistas, Mohammad Sedigh Kaboudvand, Saeed Matinpour, Omid Behroozi, Hossein Ronaghi Maleki, Siamak Ghaderi y Saeed Haeri, fueron presuntamente golpeados por las autoridades en el pabellón 350 de la prisión de Evin el 17 de abril de 2014.

In an open letter, on 10 November, a number of political prisoners held in Evin prison testified that Mr. Beheshti had been subjected to torture and that they had witnessed injuries on his body.
En una carta abierta del 10 de noviembre, varios presos políticos de la cárcel de Evin atestiguaron que el Sr. Beheshti había sido torturado y que ellos habían visto personalmente las lesiones en su cuerpo.

They were reportedly protesting against the inadequate medical attention offered to three imprisoned members of the community, Mostafa Daneshjoo, Hamidreza Moradi and Farshid Karampour, and the punitive transfer of two other Sufis from Evin prison to Rajaee Shahr prison.
Al parecer, protestaban porque no se había prestado atención médica adecuada a tres presos miembros de la comunidad, Mostafa Daneshjoo, Hamidreza Moradi y Farshid Karampour, y contra la transferencia como castigo de otros dos sufíes de la prisión de Evin a la de Rajaee Shahr.

The Special Rapporteur was able to speak freely for almost five hours at Evin prison with the three persons charged with murder or aiding and abetting in murder: Farahnaz Anami, Batoul Vaferi Kalateh and Maryam Shahbazpoor.
El Relator Especial pudo conversar libremente durante cerca de cinco horas en la prisión de Evin con las tres personas acusadas de asesinato o de complicidad en el asesinato, Farahnaz Anami, Bataoul Vaferi Kalateh, Maryam Shbazpoor.

In many cases, the only sign that an execution is imminent is when death row prisoners are taken from their cells and transferred to places like Tehran's Evin Prison this would happen 48 hours before the scheduled execution date.
En muchos casos, la única señal de que la ejecución es inminente es cuando los condenados a muerte son trasladados desde sus celdas a lugares como la Prisión Evin de Teherán lo cual ocurre 48 horas antes de la fecha programada para la ejecución.

Mr. Entezam was given a onemonth temporary release from Evin prison shortly after, but was transferred back to the prison on 21 October despite a recommendation from the State physician that he should continue to receive medical treatment at home.
El Sr. Entezam, que estaba en la cárcel de Evin, fue puesto en libertad temporalmente poco después, pero fue llevado de nuevo a la cárcel el 21 de octubre a pesar de la recomendación del médico del Estado de que siguiera recibiendo tratamiento médico en su casa.

While reports continue to be received of ongoing harassment against lawyers and human rights defenders, the Secretary-General welcomes some improvement in the situation of Nasrin Sotoudeh, who is currently serving a six-year sentence in Evin Prison.
Aunque han continuado las denuncias de acoso contra abogados y defensores de los derechos humanos, el Secretario General acoge con agrado algunas mejoras en la situación de Nasrin Sotoudeh, que actualmente cumple condena de seis años en la cárcel de Evin.

Roya Saberi Negad, a Facebook user with British and Iranian dual nationality, has been detained in Tehran's notorious Evin prison since October 2013, where she is serving a five-year sentence for criticizing the Iranian regime on Facebook.
La netciudadana iraní-británica Roya Saberi Negad, se encuentra encarcelada desde octubre de 2013 en la tristemente famosa prisión de Evin, en Teherán, donde purga una pena de cinco años de cárcel por sus críticas en Facebook al régimen iraní.

The international media carried an interview with one recently released editor of a weekly journal who stated that in June 1999 he had been arrested and detained for a time in the Ministry of Information(Security) detention centre within Evin prison.
Los medios de información internacionales publicaron una entrevista con un redactor de un semanario liberado recientemente, quien afirmó que había sido detenido en junio de 1999 y encarcelado durante algún tiempo en el centro de detención del Ministerio de Información(Seguridad) en la prisión de Evin.

Mohammad Ali Taheri started a hunger strike on the 30th January, 2016 after the authorities in Section 2A of Tehran's Evin Prison, which is run by the Revolutionary Guards, told him that"he must get the thought of being released out of his mind.
Mohammad Ali Taheri comenzó una huelga de hambre el 30 de enero de 2016 después de que las autoridades en la sección 2A de la prisión Evin de Terán, la cual está regida por guardias revolucionarios, le dijeron que"él debe ya de quitar de su mente la idea de ser liberado.

It seems that while the situation has somewhat improved in some institutions- at least for ordinary law prisoners- significant difficulties remain in the case of political prisoners, particularly those held in solitary confinement wings such as sector 209 in Evin prison.
Parece que, si bien en ciertos establecimientos ha mejorado algo la situación, por lo menos entre los presos comunes, persisten graves dificultades en el caso de los presos políticos, especialmente en los pabellones de aislamiento, como el sector 209 de la prisión de Evin ya mencionado.

The six mandate holders noted reports that the majority of those arrested were detained at Evin and held incommunicado without charge or access to legal representation, raising concerns about the risk of enforced disappearances.
Los seis titulares de mandatos tomaron nota de informaciones según las cuales la mayoría de las personas detenidas estaban encarceladas en régimen de incomunicación en Evin sin inculpación ni acceso a representación legal, lo que suscitaba preocupación por el riesgo de desapariciones forzadas.

Four citizen-journalists who work for the Majzooban Nor website- Mohammad Sharifi Moghadam, Mohammad Reza Sharifi, Faezeh Abdipour and Kasra Nouri- were the subject of heavy-handed arrests by intelligence ministry agents on 31 December and were taken to Tehran's Evin prison.
Cuatro periodistas ciudadanos que trabajan para el digital Majzooban Nor el- Mohammad Sharifi Moghadam, Mohammad Reza Sharifi, Faezeh Abdipour y Kasra Nouri- fueron objeto el 31 de diciembr de duras detenciones por parte de agentes de inteligencia, que los llevaron a la prisión Evin de Teherán.

When Mr. Hekmati was finally permitted to make phone calls to his relatives informing them that he was in Evin Prison, the relatives' attempts to visit him were denied by the authorities who stated that he was not detained at Evin Prison.
Cuando por fin se permitió al Sr. Hekmati hacer llamadas telefónicas a sus familiares informándoles de que se encontraba en la prisión de Evin, las autoridades denegaron a los familiares la posibilidad de visitarlo y declararon que no estaba detenido en esa prisión.

Mr. Mohammad Mostafaei, a renowned human rights lawyer who represented juveniles on death row and a number of high-profile human rights cases, was summoned to the Islamic Revolutionary Courts based within Evin prison, interrogated and released.
Mohammad Mostafaei, un eminente abogado de derechos humanos que representaba a menores condenados a muerte y llevaba un buen número de casos importantes en el ámbito de los derechos humanos, fue convocado por los Tribunales Islámicos Revolucionarios ubicados en la cárcel de Evin, donde fue interrogado.

When the Working Group on Arbitrary Detention visited Evin Prison in 2003, it was able to visually verify the existence of this"prison within a prison", but its attempts to visit sector 209 were cut short by secret service agents.
El Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria, cuando visitó la cárcel de Evin, en 2003, pudo verificar visualmente la existencia de esta"prisión dentro de una prisión", pero agentes de los servicios secretos frustraron su intento de visitar el sector 209.

Despite the act of extreme violence against Beheshti, which was met with an international uproar back in 2012, his case still raises questions and Evin prison still witnesses torture and unfair arrests of human rights defenders today.
A pesar del acto de extrema violencia contra Beheshti, que fue objeto de un alboroto internacional en 2012, su caso sigue suscitando interrogantes y la prisión de Evin sigue siendo testigo de torturas y detenciones injustas de defensores de los derechos humanos en la actualidad.

The arrest was carried out by plain-clothes security agents of the Ministry of Intelligence, who presented an arrest warrant. The arrest warrant was issued by the prosecutor's office, Shahid Moghaddas Justice Department, Tehran, branch 3, based in Evin prison.
La detención la realizaron agentes de seguridad del Ministerio de Inteligencia vestidos de civil, que presentaron una orden de detención emitida por la fiscalía del Departamento de Justicia de Shahid Moghaddas, en Teherán, sala 3ª, con sede en la prisión de Evin.

Please comment on the reported denial of medical treatment to many prisoners in Ward 350/Correctional Facility 3 of Evin Prison, including due to the very low daily quota for infirmary visits and to refusals for such visits.
Sírvanse comentar las denuncias de que se ha denegado el tratamiento médico a numerosos presos de la sección 350/centro correccional 3 de la prisión de Evin, entre otras cosas debido al bajísimo cupo diario de visitas a la enfermería y a la denegación de tales visitas.

After a cessation of executions for a period of three and a half years, Mr. Bahman Samandari, a member of the Baha'i community in the Islamic Republic of Iran, was arrested on 17 March 1992 and executed in Evin prison in Tehran on 18 March 1992.
Tras haber cesado las ejecuciones por un período de tres años y medio, el Sr. Bahman Samandari, miembro de la comunidad baha'i de la República Islámica del Irán fue detenido el 17 de marzo de 1992 y ejecutado en la cárcel de Evin en Teherán el 18 de marzo de 1992.

Omid Kokabi, an Iranian scientist and a postgraduate student at the University of Texas, has been at Evin prison(wards 209 and 350) since February 2010, when he was arrested after travelling to the Islamic Republic of Iran to visit his family.
Omid Kokabi, científico iraní y estudiante de posgrado en la Universidad de Texas, está recluido en los pabellones 209 y 350 de la cárcel de Evin desde febrero de 2010, cuando fue detenido después de viajar a la República Islámica del Irán para visitar a su familia.

It was unclear whether all the sections of Evin prison, including sections 2A, 209, 240 and 350, were run and managed by the Prisons, Safeguarding and Educational Measures Organization, or whether some sections were controlled by the Ministry of Intelligence or the intelligence services of the Islamic Revolutionary Guards Corps.
No está claro si todas las secciones de la prisión de Evin, en particular las secciones 2A, 209, 240 y 350, son dirigidas y gestionadas por la Organización de Prisiones, Salvaguardias y Medidas Educativas o si algunas secciones son controladas por el Ministerio de Inteligencia o por los servicios de inteligencia del Cuerpo de Guardias de la Revolución Islámica.

It was further reported that Mr. Mekhoubad was denied visits while in Evin prison, apart from very exceptional occasions, that he was effectively denied any legal defence following threats against lawyers who had been willing to assist him and that he was kept in solitary confinement for prolonged periods.
Se informó asimismo que no se permitió al Sr. Mekhoubad recibir visitas mientras estuvo recluido en la prisión de Evin, salvo en ocasiones muy excepcionales, que se vio privado de toda defensa jurídica tras las amenazas recibidas por los abogados que habían estado dispuestos a prestarle asistencia y que pasó largos períodos en régimen de aislamiento.

How to use "evin" in an English sentence

Evin Lewis returns into T20I side.

Evin Roman and Robert Hess Jr.

Evin Jones via email [email protected].

Destek alabilmek için evin a??r hasarl?

Thank you Evin for this article.

Evin Carvill-Ziemer, Cristina Sanchis, Andrea Lerner.

Evin will help guide you in.

Opener: Evin Lewis and Ishan Kishan.

What makes Evin Thayer Studios unique?

Evin girişine tak akşam gelince izle.

How to use "evin" in a Spanish sentence

Produced by DreamBoat and directed by Evin O’Neill.

Sofra evin vpn one click apk android direidir.

Evin tatlı mı tatlı bir üyesi de ''Mini''.

Evin santimetre dergi ve büyüleyici detaylarla dolu tutuldu.

Dublex evin üst katında ayrı giriş, ayrı tuvalet.

Evin Carvill-Ziemer, Cristina Sanchis, Andrea Lerner.

Derken evin içinden beyazlara bürünmüş bakire çıktı.

L evin had been married three months.

Evin bulunduğu semt Çin mahallesinin içinde.

They were taken to Evin prison in Tehran.