What is the translation of " EVIN " in German?

• Evin

Examples of using Evin in English and their translations into German

Evin gaj The world's greatest novelist.
Evin gaj Ein großer Schriftsteller.

Minister for Solidarity, Health and Social Protection Mr Evin.
Minister für Solidarität, Gesundheit und soziale Sicherheit Herr Evin.

The EVIN Law applicable in the common areas of condominium.
Der Loi EVIN anwendbar in den öffentlichen bereichen der eigentumswohnung.

A project by REINIGUNGSGESELLSCHAFT in cooperation with evin e. V.
Ein Projekt der REINIGUNGSGESELLSCHAFT in Kooperation mit evin e.V.

Claude EVIN Minister for Solidarity and for Health and Social Security.
Claude EVIN Minister für Solidarität, Gesundheit und soziale Sicherheit.

After her apprenticeship at Continental Evin is now working as an Executive Assistant.
Nach ihrer Ausbildung bei Continental arbeitet Evin nun als Executive Assistant.

Claude EVIN Minister for Solidarity and for Health and Social Security; Government Spokesman.
Claude EVIN Minister für Solidarität, Gesundheit und soziale Sicherheit und Sprecher der Regierung.

After accounting the two years already spent in Evin jail, there will be one year left.
Nach Anrechnung der bisherigen zwei Jahre im Evin Gefängnis, bliebe also noch ein Jahr übrig.

Here is Evin,(a large prison in Iran), where people are punished solely for expressions of opinion---- Do not tell me;
Hier ist Evin,(ein großes Gefängnis im Iran), wo Menschen alleine wegen Meinungsäusserung bestraft werden---- Sage mir nicht;

Notice the possessive adjective endings in nominative singular having majority endings: consonant for masculine( Adamův, Evin),-a for feminine( Adamova, Evina) and-o for neuter Adamovo, Evino.
Der Konsonant für Maskulina Adamův, Evin, -a für Feminina( Adamova, Evina) und -o für Neutra Adamovo, Evino.

This confirms that Hossein is being held in Evin Prison, however the family does not know the next time they will be allowed to see him.
Damit wird bestätigt, dass sich Hossein im Evin Gefängnis befindet. Die Familie weiß jedoch nicht, wann es ihnen erlaubt wird, ihn das nächste Mal zu sehen.

Derakhshan was released for two days on a bail of $1.5m(£950,000)On May 6, 2011, Derakhshan updated his Facebook profile and photos, and added a one line status update of"On a very short leave from Evin.
Mai 2011 aktualisierte Derakhshan sein Facebook-Profil mit einer Reihe von Fotos und dem kurzen Status Update"On a very short leave from Evin.

Back when she was studying for her bachelor's degree in economics at the University of Hannover, Özlem Evin attended a lecture on airline and airport management.
Schon während ihres Studiums der Wirtschaftswissenschaften an der Universität Hannover besuchte Özlem Evin im Bachelorstudiengang eine Vorlesung mit dem Titel„Airline& Airport Management“.

Evin Turcan(b. 1980) studied biomedical engineering at Johns Hopkins University in Baltimore as well as Tufts University in Medford(both in the USA), where she also earned her doctorate with her thesis on the postnatal development of the mouse inner ear.
Evin Turcan(Jahrgang 1980) studierte Biomedizintechnik an der Johns Hopkins University in Baltimore sowie an der Tufts University in Medford(beide USA), an der sie auch mit einer Arbeit zur postnatalen Entwicklung im Maus-Innenohr promoviert wurde.

His parents recently had a meeting with the new district attorney, who allowed them to have dinner in Evin Prison with their son, Hossein Derakhshan, on Thursday, October 29, 2009.
Seine Eltern hatten kürzlich ein Treffen mit dem neuen Staatsanwalt, der ihnen erlaubte mit ihrem Sohn Hossein Derakhshan am Donnerstag, den 29. Oktober 2009 im Evin Gefängnis zu Abend zu essen.

According to the Law Evin, the consumer price index used as a reference for increases in the statutory minimum wage(salaire minimum de croissance), the minimum starting wage(revenu minimum d'insertion) and any other social allowances will not include tobacco and cigarette prices.
Nach dem Evin­Gesetz werden der Tabak­ und Zigarettenpreis aus dem Verbraucher­ preisindex herausgenommen, auf den bei der Festlegung des Mindestlohns(SMIC, Salaire minimum de croissance) und der Sozialhilfe(RML7 Revenu minimum d'insertion) sowie anderer Sozialleistungen Bezug genommen wird.

The team interviewed more than 40 people, of all ages, and with varying religious or political beliefs, from Iranian academics to prisoners who were held at Evin Prison a location which features in the game.
Das Team hat mehr als 40 Menschen aller Altersstufen, mit unterschiedlichen religiösen und politischen Überzeugungen, von iranischen Akademikern bis hin zu Häftlingen des Evin Prison(ein Ort, der auch im Spiel ist) interviewt.

The Commission considers that the implementing measures(in the form of a Code of Conduct) taken by the French authorities to apply the"Loi Evin"(which regulates the advertising of alcoholic beverages) in France are such that they disproportionately restrict the provision of cross-border media sales services by sports events organisers in other Member States.
Die Kommission ist der Auffassung, dass die Durchführungsbestimmungen(Verhaltenskodex) der französischen Behörden zur Anwendung des"Loi Evin"(dieses Gesetz regelt die Werbung für alkoholische Getränke) in Frankreich die grenzüberschreitende Erbringung von Werbedienstleistungen durch die Organisatoren von Sportveranstaltungen in anderen Mitgliedstaaten unverhältnismäßig stark einschränken.

Following five months inside Gharchak and Evin Prisons, Faraghdani was tried at Branch 15 of the Tehran Revolutionary Court under Judge Salavati, a notorious judge who is consistently handpicked to preside over“national security” cases that security and intelligence organizations bring against political and civil activists, because of the harsh and maximum sentences he imposes.
Nach fünf Monaten Haft in den Gefängnissen Gharchak und Evin wurde das Urteil gegen Faraghdani in der Abteilung 15 des Revolutionsgerichts von Teheran unter Richter Salavati gefällt, einem bekannten Richter, der aufgrund der harten und langen Strafen, die er auferlegt, laufend ausgewählt wird, um bei Fällen zur"nationalen Sicherheit" den Vorsitz zu übernehmen, die von Sicherheits- und Geheimdiensten gegen politische und bürgerliche Aktivisten vorgebracht werden.

Newcastle therefore instructed Dorna that, as the match was to be broadcast by a French television channel, the French regulations restricting the advertising of alcoholic beverages(Loi Evin) would be applicable and that Dorna must therefore remove the claimants' advertisements from its advertising hoardings in order to comply with those regulations.
Newcastle teilte Dorna daraufhin mit, dass wegen der Übertragung des Spiels in einem französischen Fernsehsender die französischen Bestimmungen über die Beschränkung der Werbung für alkoholische Getränke(Loi Evin) anwendbar seien und Dorna daher die Werbung aus ihrem Anzeigesystem zu entfernen habe, um den französischen Bestimmungen nachzukommen.