What is the translation of " EXISTING DEVELOPMENT " in Spanish?

• desarrollo existentes
• de desarrollo actuales
• desarrollo existente

Examples of using Existing development in English and their translations into Spanish

Joining an existing development can streamline the process, though it may limit your….
Unirse a un desarrollo existente puede agilizar el proceso, aunque….

As I have already highlighted, there are gaps in the existing development system.
Como ya recalqué, hay deficiencias en el sistema de desarrollo existente.

Who knows, maybe the existing development banks will learn something.
Quién sabe: puede que los bancos de desarrollo ya existentes aprendan algo al respecto.

This approach aimed at integrating women into existing development efforts.
Este enfoque tenía por objeto la integración de las mujeres en el desarrollo existente.

It is important to relate the existing development planning machineries to the requirements of the programme approach.
Es importante establecer una relación entre los mecanismos de planificación para el desarrollo existentes con los requisitos del enfoque programático.

The USB to SATA converter integrates seamlessly with your existing development board.
El conversor USB a SATA se integra sin problemas a su placa de desarrollo existente.

In some cases, existing development and critical infrastructure are exposed to unacceptable levels of risk associated with flooding and erosion.
En algunos casos, el desarrollo existente y la infraestructura crítica están expuestos a niveles inaceptables de riesgo asociados con inundaciones y erosión.

WagnisART was created as a result of a struggle against an existing development plan.
WagnisART fue creado como resultado de una lucha contra un plan de desarrollo existente.

One of its challenges is to get the many existing development assistance mechanisms to work together more effectively to help developing and LDC members.
Uno de sus desafíos es lograr que los numerosos mecanismos de asistencia para el desarrollo existentes colaboren de manera más eficaz en apoyo de los países en desarrollo y los PMA Miembros.

Project Managers wishing to implement Hadoop into their existing development or IT infrastructure.
Project Managers que desean implementar Hadoop en su infraestructura de TI o desarrollo existente.

The way forward suggested is to broaden the existing development vision of countries in a manner that the Millennium development goals can provide its outer layer.
Lo que se ha sugerido es ampliar la visión actual de desarrollo de los países para que los objetivos de desarrollo del Milenio constituyan una especie de capa exterior.

She maintained that her need for a hydrotherapy pool outweighs the interest of following the existing development plan.
Sostenía que su necesidad de una piscina hidroterapéutica era más importante que el interés en cumplir el plan urbanístico en vigor.

Another issue raised concerned the relationship between existing development approaches and the development compact model.
Entre otras cuestiones se planteó la relación entre los enfoques del desarrollo existentes y el modelo de pacto de desarrollo..

Technical studies support sustainable growth outside the floodplain and help communities mitigate hazards for existing development.
Los estudios técnicos apoyan el crecimiento sustentable fuera de las planicies de inundación y ayudan a las comunidades a reducir los peligros para el desarrollo existente.

It might be surprisingly easy to integrate all localization processes to the existing development, marketing and sales processes with the help of a professional.
Puede ser sorprendentemente fácil de integrar todos los procesos de localización para el desarrollo existente, procesos de marketing y ventas con la ayuda de un profesional.

Further, financing for adaptation to climate change and the impact of response measures should not be a reallocation or realignment of existing development financing.
Además, la financiación para la adaptación al cambio climático y las repercusiones de las medidas de respuesta no deben basarse en una ser una reasignación o reajuste de la financiación para el desarrollo existente.

This could be undertaken in concert with existing development banks in accordance with their standard management practices, but tailored to the circumstances of the least developed countries.
Estas actividades podrían emprenderse de acuerdo con bancos de desarrollo existentes, conforme a sus prácticas de gestión estándar pero adaptadas a las circunstancias de los países menos adelantados.

Finally, and significantly, the Convention seeks to mainstream human rights and disability within existing development programming.
Por último, es importante señalar que en la Convención se trata de incorporar los derechos humanos y la discapacidad en la programación del desarrollo existente.

Avoid"restarting" programmes and make full use of existing development support so as to allow for the scale-up of activities towards longer-term projects in key sectors;
Evitar el"reinicio" de los programas y utilizar plenamente el apoyo existente para el desarrollo, a fin de permitir la ampliación de las actividades para proyectos de más largo plazo en sectores fundamentales;

Designing the roadmap will require a good knowledge of the existing National Statistical System and a good understanding of the existing development policies of the country.
Diseñar la Hoja de Ruta necesitará un conocimiento exhaustivo del Sistema Estadístico Nacional y una buena comprensión de las políticas de desarrollo existentes en el país.

There was a need for a comprehensive approach to the crisis, with urgent implementation of existing development commitments and undertaking of new and additional ones, with the overall aim of achieving sustained economic growth, poverty eradication and sustainable development..
Es necesario adoptar un enfoque integral de la crisis, y llevar urgentemente a la práctica los compromisos de desarrollo existentes, así como asumir compromisos adicionales, con el objetivo general de alcanzar un desarrollo económico sostenido, la eliminación de la pobreza y un desarrollo sostenible.

In particular, the Trust Fund will seek to support areas of work that remain underresourced and largely underserved by existing development programming.
En particular, el Fondo Fiduciario procurará apoyar las esferas de trabajo que siguen careciendo de recursos suficientes y que, en gran medida, no han sido atendidas por los programas de desarrollo existentes.

The G-20 had therefore committed itself to a multi-year action plan designed to complement existing development efforts and foster robust development partnerships between the G-20 and low-income countries.
Por consiguiente, el G-20 se ha comprometido a realizar un plan de acción plurianual a fin de completar las actividades de desarrollo actuales y a promover alianzas sólidas para el desarrollo entre el G-20 y los países de bajos ingresos.

Thus, the Government of Rwanda treasures the engagement of its citizens in deciding their own path in decision-making and finding appropriate solutions to the existing development challenges.
De este modo, el Gobierno celebra el compromiso de sus ciudadanos con la elección de su propio camino en la formulación de decisiones y la búsqueda de soluciones adecuadas a los problemas de desarrollo actuales.

Developing countries have stressed the importance of genuine additionality in resources, rather than reallocating existing development aid or trade-related capacity-building funds.
Los países en desarrollo han destacado la importancia de que se proporcionen recursos auténticamente adicionales en lugar de que se reasignen la ayuda existente para el desarrollo o los fondos para crear capacidad relacionada con el comercio.

A number of countries belonging to the Organisation for Economic Cooperation and Development(OECD) announced aid packages, mostly to be reallocated from existing development funds, and earmarked for assistance to Africa see below.
Varios países de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos(OCDE) anunciaron medidas de ayuda, que se reasignarían de fondos de desarrollo existentes y se destinarían a la prestación de asistencia a África véase infra.

I am therefore convinced that the human security approach offers an important framework to help accelerate progress towards meeting our existing development goals and achieving our future global objective of a life of dignity for all.
Por tanto, estoy convencido de que el enfoque de la seguridad humana ofrece un importante marco para ayudar a acelerar el progreso hacia el logro de nuestros objetivos de desarrollo actuales y lograr nuestro objetivo mundial futuro: una vida digna para todas las personas.