What is the translation of " EXISTING DOCUMENTATION " in Spanish?

• documentación existente
• documentos existentes
• documentación vigente
• documentación actual

Examples of using Existing documentation in English and their translations into Spanish

Collecting and analysing existing documentation.
Reunión y análisis de la documentación existente.

Other existing documentation attributes remain unaffected.
Todos los demás atributos de documentación existentes permanecen tal como están.

A cost of $0.25/page will be assessed for any photocopies of existing documentation.
Un costo de$ 0.25 por página será aplicado por cualquier fotocopia de documentos ya existentes.

Existing documentation that covers the legal possession of the mining lot and/ or property.
Documentación vigente que ampare la posesión legal del lote minero y/o predio.

It helps to reveal and remove existing documentation mistakes and avoid non-planned expenses.
Ayuda a descubrir y eliminar errores de documentación existentes y evitar los gastos no planificados.

An outline for each thematic study will be prepared after a preliminary examination of the subject based on existing documentation.
Se preparará un esbozo para cada estudio temático después de un examen preliminar del tema sobre la base de la documentación existente.

All insurance, permits and existing documentation of the vehicules wich provide the service.
Todos los seguros, permisos y documentación vigente de las unidades que prestan el servicio.

This report drew on consultation with more than 50 stakeholders across various sectors and organizations and upon the analysis of existing documentation.
Dicho informe se basó en las consultas celebradas con más de 50 interesados directos de diversos sectores y organizaciones y en el análisis de la documentación existente.

That a Unit had begun to collect existing documentation and to commission assessments of completed missions.
La Dependencia ha empezado a recopilar los documentos existentes y a encargar evaluaciones de las misiones ya terminadas.

Specifications are written in free-form Markdown, so test cases can be written in the business language and can be incorporated into any existing documentation format.
Las especificaciones están escritas de forma libre en Markdown, para que se pudieran desarrollar casos de prueba en lenguaje de negocios y se pueda incorporar en cualquier formato existente de documentación.

You can also update or query an existing documentation snapshot and then update its stage association.
También puede actualizar o consultar una snapshot de documentación existente y después actualizar su asociación de etapa.

Standard documentation and reporting forms for the MRM were developed after completing an exhaustive resource mapping of existing documentation systems globally and in the Philippines.
Se han preparado formularios estándar de documentación y notificación para el mecanismo de supervisión(MRM) después de completar un análisis exhaustivo de los sistemas de documentación existentes a nivel mundial y en Filipinas.

Based on existing documentation on the life and work German intelligence chief, Admiral Canaris.
Basada en la documentación existente sobre la vida y el trabajo del jefe de la Inteligencia alemana, el almirante Canaris.

Other: All technical specifications were made on existing documentation, errors excepted.
Otros: Todas las especificaciones técnicas fueron hechas en la documentación existente, errores de excepción.

Enhancement of the level of existing documentation of all systems and processes, and reduction in the risk of loss of knowledge.
Mejora del nivel de la documentación existente de todos los sistemas y procesos y reducción del riesgo de pérdida de conocimientos.

Preparation for the overall assessment requires a thorough review of existing documentation and findings of any earlier assessments.
La preparación para la evaluación general requiere un completo análisis de la documentación existente y una revisión de los hallazgos de cualquier evaluación anterior.

According to the existing documentation, some currents argue the Mudi was formed in Hungary spontaneously, between the 19th and 20th centuries.
Según la documentación existente, algunas corrientes sostienen que el Mudi se formó en Hungría espontáneamente, entre los siglos XIX y XX.

Security assessment and quality assurance of existing documentation/ guidelines for IT baseline protection.
Evaluación de seguridad y aseguramiento de calidad de la documentación existente/ directrices para la protección informática de base.

Encourage a pooling of existing documentation, particularly through the establishment of data banks on legislation and jurisprudence related to action to combat racism and xenophobia;
Alientan una utilización en común de la documentación existente, especialmente a través de la creación de bancos de datos sobre legislación y jurisprudencia en materia de lucha contra el racismo y la xenofobia.

The information obtained from the women's representatives has been further supplemented by information obtained from existing documentation regarding the position of women workers' in these countries.
La información obtenida de los representantes de las mujeres ha sido complementada con información obtenida de documentación existente sobre la posición de las trabajadoras en estos países.

To use one of their existing documentation centres in a specific area to become a NM regional reference centre RRC.
Utilizar uno de sus centros de documentación existentes en un área específica para que pase a ser centro regional de referencia del Mediterráneo norte.

Detailed work has also started on providing a firm foundation upon which further change can be built by improving specifications, establishing a comprehensive vendor database and reviewing all existing documentation to bring about greater standardization and simplification.
También se ha comenzado a establecer una base firme que permita introducir nuevos cambios mejorando las especificaciones, estableciendo una base de datos de proveedores y pasando revista a todos los documentos existentes, a fin de estandarizarlos y simplificarlos más.

The definitions are drawn from existing documentation from within the CMS Family having been developed for one or more migratory bird groups.
Las definiciones se han extraído de la documentación existente en el ámbito de la familia de la CMS que se han elaborado para uno o más grupos de aves migratorias.

You have an option to merge the newly specified documentation parts into existing documentation parts in API Gateway or to overwrite the existing documentation parts.
Tiene la opción de combinar las piezas de documentación recién especificadas en piezas de documentación existentes en API Gateway o de sobrescribir las piezas de documentación existentes.

One method is through the use of existing documentation centres to act as RRCs on sources of information on specific topic areas.
Un método consiste en emplear los centros de documentación ya existentes como centros de referencia regionales sobre las fuentes de información relativas a determinadas esferas temáticas.

In a memo to Secretary of the Navy Gordon R. England, Route stated: Our examination found that existing documentation regarding the Silver Star, Bronze Star and Purple Heart medals indicates the awards approval process was properly followed.
En una nota al Secretario de Marina Gordon R. Inglaterra, Ruta declaró: Nuestro examen reveló que la documentación existente sobre la Estrella de Plata, Estrella de Bronce y medallas Purple Heart indica el proceso de aprobación de los premios fue seguido correctamente.

The information collected through examining the existing documentation on the topic, as well as through the questionnaire and the practical analysis, has provided some responses to a few questions.
La información recopilada mediante el examen de la documentación existente sobre el tema, así como a través del cuestionario y el análisis práctico, ha respondido a algunas cuestiones.

The discussions in September 1998, he explained, would be based on a preliminary analysis of existing documentation, including Round Table and Consultative Group reports, and Country Strategy Notes for one or two countries hosting significant refugee populations.
En septiembre de 1998 los debates se basarían en un análisis preliminar de la documentación existente, incluidos los informes de las mesas redondas y los grupos consultivos, y las notas de estrategia por países para uno o dos países que acogieran importantes poblaciones de refugiados.

The following example shows how to overwrite existing documentation parts of an API with a single GET/ method, returning a 200 OK response when successful.
El siguiente ejemplo muestra cómo sobrescribir piezas de documentación existentes de una API con un único método GET/, que devuelve una respuesta 200 OK si se ejecuta correctamente.

Documentation of the acoustic protocols 3.1 Discuss existing documentation and add clarification where necessary arising from consideration of Agenda Item 2 4.
Documentación de los protocolos acústicos 3.1 Considerar la documentación actual y agregar las aclaraciones necesarias emanadas de la consideración del punto 2 de la agenda.

How to use "existing documentation" in an English sentence

Unclear existing documentation about the boundary.

reST files with existing documentation systems.

Please find all existing documentation below.

You can look up existing documentation here.

Existing documentation will be reviewed and updated.

Existing documentation models were incorporated where appropriate.

Client provides existing documentation describing the system.

Can the existing documentation set be reused?

This may include using existing documentation supplied.

Reviewing existing documentation and creating architecture documentation.

How to use "documentación vigente" in a Spanish sentence

la documentación vigente sobre homologación, proyectos de senderos, etc.

Importante documentación vigente con DC3 si lo ti.

Documentación del Sistema de Gestión Ambiental Documentación Vigente del SGA.

GIBRALTAR: Imprescindible poseer documentación vigente (pasaporte).

00 (por alumno) Con documentación vigente de ida y vuelta.

Deberán presentar documentación vigente que lo acredite.

• Vehículo propio en buen estado y documentación vigente (indispensable).

Control de documentación vigente requerida al momento de la contratación.

Requisitos: proactividad, compromiso laboral y poseer documentación vigente para viajar.

Mantén tu documentación vigente para nuevas contrataciones de servicios.