What is the translation of " EXPECTED PROGRESS " in Spanish?

• progresos previstos
• progreso esperado
• avances previstos
• progreso previsto
• adelantos que se esperan

Examples of using Expected progress in English and their translations into Spanish

Expected progress on adaptation.
Progresos previstos en la adaptación.

Impact summary estimate and expected progress of 2012-13.
Resumen de los efectos estimación y progreso previsto en 2012-2013.

Expected progress on adaptation.
Progresos que se espera lograr en la adaptación.

I then check in with my team on the status and expected progress.
Después compruebo con mi equipo el estado y el progreso previsto.

Expected progress in greenhouse gas mitigation.
Progresos previstos en la mitigación de los gases de efecto invernadero.

Impact summary estimate and expected progress of 2014-2015 and 2012-2013.
Resumen de los efectos estimación y progresos previstos para 2014-2015 y 2012-2013.

Expected progress in transfers and promotions by 2007.
Evolución prevista de los traslados y las promociones hasta 2007.

We call on all States parties to the CCW to make the expected progress possible at the Conference.
Pedimos a los Estados partes en la Convención que hagan los progresos esperados en la Conferencia.

Expected progress in greenhouse gas mitigation.
Progresos que se espera lograr en la reducción de los gases de efecto invernadero.

The investment per measure is based on current prices and expected progress ratios until 2050.
Las inversiones para cada medida están basadas en los precios actuales y las relaciones de progreso esperadas hasta el 2050.

Please describe the expected progress in the establishment or further development of your national CHM by 30 June 2016.
Describa el progreso esperado en establecimiento o perfeccionamiento de su CHM nacional hasta el 30 de junio del 2016.

Increased Social Security contributions will also boost revenue thanks to the expected progress in employment.
La subida de las cotizaciones sociales también impulsará los ingresos, gracias al avance que esperamos que mantenga la ocupación.

That is the time when the committee needs to address any lack of expected progress, based on progress monitoring data, toward the annual goals and in the general education curriculum.
Ese es el momento en el que el comité necesita abordar cualquier falta de progreso esperado, según los datos de supervisión del progreso, hacia las metas anuales y en el currículo de educación general.

Without disaggregated data, it is difficult for States to assess whether racial and ethnic minorities are making the expected progress.
Sin datos desglosados, resulta difícil para los Estados evaluar si las minorías raciales y étnicas están haciendo los progresos previstos.

Much of this lagging behind in the expected progress towards the MDGs is the result of insufficient resources to tackle emerging, as well as long-standing, challenges to development.
Gran parte del atraso en el logro de los progresos previstos con miras a la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio obedece a los recursos insuficientes para enfrentar los desafíos para el desarrollo nuevos y de larga data.

The plan would be structured to take account of UNEP bienniums as well as the expected progress reviews to be undertaken in the future.
El plan se estructurará teniendo en cuenta los bienios del PNUMA, así como los exámenes de los progresos previstos que se realicen en el futuro.

As a regional neighbour of Nepal, Pakistan was committed to supporting it during a critical and sensitive period of transition, and hoped that the allocation of resources would not jeopardize the expected progress.
En calidad de país vecino de Nepal, el Pakistán tiene el firme empeño de apoyarlo durante un período de transición crítico y difícil, y espera que la asignación de recursos no ponga en peligro los progresos previstos.

Bis. In sum, the policies carried out in most LDCs during the first half of the 1990s have not yet led to the expected progress towards the objectives of the Programme of Action.
Bis. En resumen, las políticas aplicadas por la mayoría de los PMA durante la primera mitad del decenio de 1990 no han dado lugar todavía al esperado avance hacia la consecución de los objetivos del Programa de Acción.

Describing expected progress in the mitigation of greenhouse gas emissions and the enhancement of greenhouse gas sinks on the basis of information contained in national communications, and.
Describir los progresos que se espera realizar en la mitigación de las emisiones de gases de efecto invernadero y en el mejoramiento de los sumideros de gases de efecto invernadero tomando como base la información que figure en las comunicaciones nacionales, y.

We exchange and learn from each other about our respective performance with regard to GSE and agree about expected progress on the topic.
Intercambiamos y aprendemos unos de otros acerca de nuestro respectivo rendimiento con respecto a Equidad de Género y Social, y establecemos acuerdos sobre el progreso que esperamos alcanzar en el tema.

Expected progress in the negotiation of a comprehensive test-ban treaty and in the provision by all nuclear Powers of security assurances to non-nuclear-weapon States should help to ensure the success of the Conference.
También contribuiría al éxito de dicha conferencia el avance que se espera lograr en la negociación de un tratado de prohibición completa de ensayos y en las garantías de seguridad de los Estados no poseedores de armas nucleares por parte de todas las Potencias nucleares.

It is hoped that this spreadsheet can be made available to all cruise leaders to help monitor expected progress around the survey transects.
Se espera que esta hoja de cálculo pueda ponerse a la disposición de todos los líderes de las mareas para facilitar el seguimiento del progreso esperado a lo largo de los transectos de la prospección.

We express our serious concern about the lack of expected progress following the unequivocal undertaking made during the 2000 NPT Review Conference by the nuclearweapon States to accomplish the total elimination of their nuclear arsenals leading to nuclear disarmament.
Expresamos nuestra gran preocupación por la falta de progresos esperados después del compromiso inequívoco contraído durante la Conferencia de examen del TNP de 2000 por los Estados poseedores de armas nucleares de lograr la eliminación total de sus arsenales nucleares conducente al desarme nuclear.

The drought of 1992 and the Economic Structural Adjustment Programme(ESAP) are also drawbacks to much of the expected progress in child survival and development programmes.
La sequía de 1992 y el programa económico de ajuste estructural también constituyen reveses en buena parte del avance previsto en los programas de supervivencia y desarrollo infantiles.

Where no global targets exist, UNICEF has engaged with key stakeholders at national level, and national monitoring systems will be responsible for assessing the current situation and expected progress in 2014-2017.
Cuando no existen metas mundiales, el UNICEF ha colaborado con los principales interesados a escala nacional, y los sistemas nacionales de seguimiento serán responsables de evaluar la situación actual y los avances previstos para 2014-2017.

The partial lifting of the blockade announced in June 2010 had not yet led to perceptible improvements on the ground, and expected progress on reconstruction projects had not yet materialized.
El levantamiento parcial del bloqueo que se anunció en junio de 2010 no ha dado lugar todavía a mejoramientos perceptibles en el terreno, y los avances previstos en los proyectos de reconstrucción aún no se han hecho realidad.

A similar, but slightly different response in another submission called for the development of monitoring tools previously agreed upon(referred to as"development plans"), including specific targets to evaluate whether or not the expected progress was achieved.
En otra comunicación se dio una respuesta similar pero ligeramente diferente, pidiendo la elaboración de instrumentos de vigilancia anteriormente convenidos(y refiriéndose a ellos como"planes de elaboración"), incluyendo metas precisas que permitan evaluar si se lograron los avances previstos o no.

It would also be a good idea to extend integration of the"sustainable development" dimension to all activities in order to make sure that the expected progress does not come at the expense of future generations.
Sobre todo convendrá generalizar la integración de la dimensión del"desarrollo sostenible" a fin de velar por que los logros previstos no vayan en detrimento de las generaciones futuras.

There is a certain level of agreement in the region that education reforms introduced during the 1990s have not brought sufficient expected progress in quality, equity and efficiency of education.
Existe cierto nivel de consenso regional en cuanto a que las reformas introducidas durante los años noventa no han traído consigo el grado de progreso previsto en términos de calidad, equidad y eficiencia de la educación.

Such a declaration should be accompanied by a programme of work identifying areas where the implementation of the Rio commitments had not produced the expected progress and indicating the necessary corrective measures.
Dicha declaración debería ir acompañada de un programa de trabajo, en el que se identifiquen las esferas en que la aplicación de las disposiciones de la Conferencia de Río no han producido los avances debidos y se indiquen las medidas correctivas necesarias.

How to use "expected progress" in an English sentence

What is the expected progress for disadvantaged pupils?

The overall percentages achieving expected progress is reported.

Expected progress is 4-5 steps in the year.

The expected progress in year three never happened.

Child A made more than expected progress in reading and writing and expected progress in maths.

Disadvantaged children make at least expected progress in writing.

make better than expected progress from their starting points.

Child H - Expected progress in Reading and Maths.

Figure 1 shows the expected progress of the study.

They made more than expected progress in reading and maths, but less than expected progress in writing.

How to use "avances previstos, progresos previstos" in a Spanish sentence

Los avances previstos han hecho de este ámbito científico-tecnológico uno de los más proclives a caer en el exceso y en la especulación económica.

Se enuncian los antecedentes, características de la heurística usada y los objetivos del software, logros recientes y avances previstos en este año.

sobre las "premisas realistas" de que los progresos previstos deben ser proporcionables por el capital.

Todos los avances previstos para la próxima década se han adelantado a unas semanas o meses.

Dado que la malla 3D puede captarse de forma continua, la evolución de la obra se controlaría y compararía con los avances previstos en el diseño detallado.

Los avances previstos para el futuro prometen incluso mayores mejoras en la eficiencia.

Hoy Georgia figura como candidato a integrar la Alianza, sin avances previstos a corto plazo.

5 Siguiendo con el importante acuerdo sectorial, las organizaciones del Marco aceleran los contactos para dar encaje a los avances previstos en el citado acuerdo.

Por otro lado, los avances previstos en la norma, a pesar de su legitimidad, no se materializaron tan rápidamente.

Si la vacuna llega en el verano de 2022, todos los avances previstos para 2024 se pospondrían a 2026, aunque el organismo europeo pone un interrogante sobre esta fecha.