What is the translation of " EXPECTED PROGRESS " in German?

• erwarteten Fortschritt

Examples of using Expected progress in English and their translations into German

Better than expected progress with improved public finances.
Entwicklung der öffentlichen Finanzen besser als erwartet.

The general impression was one of slower than expected progress.
Allgemein bestehe der Eindruck, dass man langsamer vorankomme als erhofft.

Of digital masters have made good or better than expected progress on their smart factory initiatives, compared to only of 37% of beginners.
Prozent der digitalen Master haben einen guten oder sogar besser als erwarteten Fortschritt in ihren Initiativen mit intelligenten Fabriken gemacht, im Vergleich zu 37 Prozent der Beginner.

Developments so far this year have not shown the expected progress.
Die Entwicklungen dieses Jahres haben bis jetzt nicht den erwarteten Fortschritt gezeigt.

While this first year of this privatization has been slower than expected, progress Iako je ova prva godina privatizacije bila sporija od očekivanog.
While this first year of this privatization has been slower than expected, progress Während dieses erste Jahr dieser Privatisierung langsamer war als erwartet, sind Fortschritte zu verzeichnen.

It also constitutes a forward-looking analysis of the country's expected progress.
Sie stellt auch eine vorausschauende Analyse der voraussichtlichen Fortschritte des Landes dar.

Substantial delay due to slower than expected progress of work in Parliament.
Es gibt beträchtliche Verzögerungen, da die Arbeiten im Parlament langsamer als erwartet vorankommen.

I would therefore like to highlight the points which, I feel, cannot be ignored if, following the adoption of these regulations and this directive, the expected progress is to be achieved.
Lassen Sie mich also die Punkte hervorheben, die mir unabdingbar zu sein scheinen, damit der erwartete Fortschritt nach der Verabschiedung dieser Richtlinien und der Verordnung auch eintritt.

Nevertheless, the Commission reserves the right to propose retaliatory measures if expected progress towards full visa reciprocity fails to materialise in good time.
Dennoch behält sich die Kommission vor, Gegenmaßnahmen vorzuschlagen, sollten die erwarteten Fortschritte zur Herstellung der vollständigen Gegenseitigkeit nicht rechtzeitig erzielt werden.

In June 2002 in Seville the European Council committed itself to speeding up the implementation of the programme adopted in Tampere; we therefore call on the Council to abide by its commitments and stop obstructing the expected progress.
Der Europäische Rat von Sevilla im Juni 2002 hat sich für die beschleunigte Umsetzung des in Tampere verabschiedeten Programms eingesetzt; folglich fordern wir, dass der Rat seine Zusagen erfüllt und den erwarteten Fortschritten nicht länger im Weg steht.

The Commission reserves the right to propose retaliatory measures if expected progress towards full visa reciprocity fails to materialise in good time.
Die Kommission behält sich das Recht vor, Gegenmaßnahmen vorzuschlagen, falls die erwarteten Fortschritte im Hinblick auf die vollständige Gegenseitigkeit nicht rechtzeitig erzielt werden.

They must also, every second year, report on their implemented national policies and measures and submit updated projections in 2015 with expected progress to their 2020 targets.
Ferner müssen sie alle zwei Jahre über die Umsetzung ihrer nationalen Strategien und Maßnahmen berichten, und im Jahr 2015 mussten sie aktualisierte Prognosen mit den erwarteten Fortschritten bei der Verwirklichung ihrer Ziele für das Jahr 2020 übermitteln.

Sports pre-preparation is an additional option to the regular successful training and competing cycle supporting athletes in achieving the expected progress during the both sports year and the part of the year without physical activity.
Die sportliche vor Vorbereitung ist eine Vervollständigung des erfolgreichen und regelmäßigen Trainings und des Wettkampfzyklus. Ebenfalls ist es ein subtiler Übergang der den Sportler unterstützt seinen erwarteten Progress wehrend der Periode der laufenden Wettkämpfe zu erzielen, sowie auch über den Rest des Jahres.

Because the reality mesh can be captured continuously, construction progress can be tracked and compared to the expected progress of the detailed design.
Da das Realitätsraster kontinuierlich erfasst werden kann, ist es möglich, den Baufortschritt zurückzuverfolgen und mit dem erwarteten Fortschritt der detaillierten Planung zu vergleichen.

Not only have the commitments made by Tunisia not been fulfilled but, furthermore, the expected progress has not been observed.
Doch nicht nur die von Tunesien eingegangenen Verpflichtungen sind nicht erfüllt worden, sondern auch die erwarteten Fortschritte sind ausgeblieben.

In our opinion a joint starting line would only give satisfaction in the short term, which would then turn to disappointment and frustration when the negotiations did not show the expected progress through lack of sufficient preparation.
Eine gemeinsame Startlinie würde nach unserer Überzeugung nur kurzfristig Befriedigung bereiten, um dann anschließend in Enttäuschung und Frustration überzugehen, wenn die Verhandlungen mangels ausreichender Vorbereitung nicht den erwarteten Fortschritt sehen lassen.

With regard to operational and financial developments, presentation of revenue and earnings by business segment, statement on the progress of company's activities and financial affairs, assessment of expected progress on activities and financial affairs, report on significant events in the financial year;
Hinsichtlich der betrieblichen und finanziellen Entwicklungen die Vorlage der Umsatzerlöse und Gewinne in den einzelnen Geschäftssegmenten, eine Übersicht über die geschäftlichen und finanziellen Fortschritte, eine Prognose zu den geschäftlichen und finanziellen Fortschritten sowie einen Bericht über bedeutsame Ereignisse im Geschäftsjahr;

It is not enough to say that we expect progress.
Zu sagen, dass wir Fortschritte erwarten, reicht nicht aus.

He demands constant reports and expects progress.
Er will stets Berichte, erwartet Fortschritte.

And why do you hope for and expect progress, an improvement of earthly conditions?
Und warum hoffet ihr und rechnet mit einem Aufstieg, mit einer Besserung der irdischen Verhältnisse?

The Commission expects progress in the accession negotiations with Turkey in the course of the coming year.
Die Kommission erwartet Fortschritte in den Beitrittsverhandlungen mit der Türkei in den kommenden zwölf Monaten.

We also advise you when and with how much effort you can expect progress. Methods.
Außerdem beraten wir Sie, wann und mit welchem Aufwand Sie welchen Fortschritt erwarten können. Methoden.

Nuland expects progress in further Belgrade-Priština dialogue and greets the Serbian government's efforts to be constructive in that field, he said, adding he expects Nuland to visit Belgrade this year. Dačić also took part in the National Prayer Breakfast, where he met with US congressmen and members of the Serbian Caucus in the Congress.
Nuland erwartet Fortschritte beim weiteren Dialog zwischen Belgrad und Priština und begrüßt die Bemühungen der serbischen Regierung, konstruktiv auf diesem Gebiet zu sein, sagte er und fügte hinzu, er erwarte dass Nuland Belgrad dieses Jahr besucht.

Berlin is expecting progress.
Berlin erwartet Fortschritte.

Today, the Union has a right to expect progress along those lines.
Heute kann die Union zu Recht Fortschritte in diesem Sinne erwarten.

So when I say the Skinner is a top priority, I expect progress.
Wenn ich also sage, dass der"Häuter" die höchste Priorität hat, erwarte ich Fortschritte.

Can I say that we really do expect progress before the Ides of March 2011?
Darf ich sagen, dass wir wirklich vor den Iden des März 2011 einen Fortschritt erwarten?

Secondly, we cannot expect progress within the European single market if the national legislation differs.
Zweitens können wir keine Fortschritte auf dem europäischen Binnenmarkt erwarten, wenn die gesetzlichen Regelungen der einzelnen Länder Unterschiede aufweisen.

This means that if a Valve VR headset is in the works, we should expect progress and official announcements soon.
Das bedeutet: Falls ein Valve-VR-Headset in Arbeit ist, können wir schon bald mit Fortschritten und einer offiziellen Ankündigung rechnen.

Not only sports lovers will be watching, but also those who are expecting progress from China in the area of human rights.
Nicht nur Sportfans werden zuschauen, sondern auch jene Menschen, die Fortschritte von China im Bereich der Menschenrechte erwarten.

How to use "expected progress" in a sentence

Both of these are above expected progress in 2 years.

Benhurst Reading expected progress 84% with 13% making accelerated progress.

Benhurst Writing expected progress 95% with 23% making accelerated progress.

Benhurst Maths expected progress 79% with 13% making accelerated progress.

In Maths 92% made expected progress with 75% exceeding expectations.

More than expected progress has increased from 17% to 36%.

Therefore the expected progress in accounting theory has not happened.

Students make better than expected progress from KS4 to KS5.

Ensuring progress – We’ve been told their expected progress rate.

In terms of expected progress in English, 73% of pupils make expected progress in Tameside compared to71% nationally.