What is the translation of " EXPLICITLY PERMITTED " in Spanish?

[ik'splisitli pə'mitid]
[ik'splisitli pə'mitid]
explícitamente permitido
explícitamente permitidas

Examples of using Explicitly permitted in English and their translations into Spanish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Distinctions explicitly permitted.
Distinciones explícitamente permitidas.
Block all: blocks access to all sites, except those explicitly permitted.
Bloquear todos: bloquea el acceso a todos los sitios, excepto los explícitamente permitidos.
Restrict users to the explicitly permitted list of snap-ins.
Restringir a los usuarios a la lista de complementos con permisos explícitos.
For instance, external BGP to external peers needs to be explicitly permitted.
Por ejemplo, el BGP externo a los peeres externos necesita ser permitido explícitamente.
Such use is explicitly permitted under the Designer Platform terms above.
Dicho uso queda explícitamente permitido bajo los Términos de Plataforma para Diseñadores expuestos arriba.
In addition, there must be identity between the prohibited measures and the explicitly permitted measures.
Además, es necesario que las medidas prohibidas y las medidas explícitamente permitidas sean las mismas.
Explicitly permitted externally sourced traffic destined to infrastructure addresses.
Tráfico externamente originado explícitamente permitido destinado a los direccionamientos de la infraestructura.
The system performs only explicitly permitted operations.
El sistema solo lleva a cabo operaciones que se hayan permitido explícitamente.
The User is in particular not permitted to block, write over orto modify contents generated by Infernum insofar as this has not been explicitly permitted by Infernum in writing.
Se prohíbe especialmente al Usuario bloquear,sobrescribir o modificar los contenidos generados por Infernum, a menos que hubiera sido autorizado expresamente por escrito por Infernum.
Commercial use of content is explicitly permitted by both licenses.
El uso comercial de los contenidos está expresamente permitido por ambas licencias.
You may not make any commercial use of any of the information provided on the Site ormake any use of the Site for the benefit of another business unless explicitly permitted by beads. us in advance.
No podrá hacer uso comercial de cualquier información proporcionada en esta Página nihacer uso de esta Página para el beneficio de otro negocio excepto que esto sea explícitamente permitido porbeads.
Use the phone therefore only in automobiles when this is explicitly permitted and observe the respectively valid regulations.
Use el teléfono en automóviles solamente cuando esté explícitamente permitido y observe las normativas aplicables al respecto.
You may not make any commercial use of any of the information provided on the Site ormake any use of the Site for the benefit of another business unless explicitly permitted by Seicane. com in advance.
Tú no puedes hacer ningún uso comercial de cualquiera de las informaciones ofrecidas en el sitio ohacer cualquier uso del Sitio en beneficio de otra empresa a menos que esté explícitamente permitido por Seicane. com de antemano.
Article 19 of the Vienna Convention explicitly permitted reservations that were compatible with the object and purpose of the relevant convention.
El artículo 19 de la Convención de Viena permite explícitamente reservas que sean compatibles con el objeto y la finalidad del Convenio de que se trate.
No trademark, logo orimage from the website may be copied or used unless explicitly permitted by Avira.
Las marcas comerciales, logotipos o imágenes del sitio Webno pueden copiarse ni utilizarse a menos que Avira lo autorice explícitamente.
Article 19 of the Vienna Convention explicitly permitted reservations, prohibiting only reservations that were incompatible with the object and purpose of the treaty.
El artículo 19 de la Convención de Viena permite explícitamente las reservas, prohibiendo sólo las reservas que sean incompatibles con el objeto y el propósito del tratado.
You may not share your solutions to homework, quizzes, orexams with anyone else unless explicitly permitted by the instructor.
No puedes compartir tus soluciones de tareas, cuestionarios oexámenes con otra persona a menos que el instructor lo permita explícitamente.
An action by a state to defeat the object and purpose of a treaty,particularly a treaty explicitly permitted by GATT Article XXIV and GATS Article V, can indeed constitute evidence of a lack of good faith under DSU Articles 3.7 and 3.10, and it is an error of law to dismiss the possibility of examining such actions.
El acto de un Estado en virtud del cual se frustren el objeto y el fin de un tratado,en particular de los tratados expresamente autorizados por el artículo XXIV del GATT y el artículo V del AGCS, puede por supuesto constituir una prueba de ausencia de buena fe con arreglo a los párrafos 7 y 10 del artículo 3 del ESD, y es un error de derecho desestimar la posibilidad de examinar tales actos.
Premises in which a criminal offence was committed by, or with the acquiescence of, the owner may be closed down for a minimum of one month anda maximum of two years, if explicitly permitted by law.
El local en el que su propietario haya cometido un delito, o en el que se haya cometido un delito con el consentimiento de dicho propietario, se clausurará entre un mes y dos años,si la ley lo permite de manera explícita.
Employing an inclusion-based approach i.e.,code points not explicitly permitted by the registry are prohibited.
Emplear un enfoque basado en la inclusión es decir,los puntos de código que no están explícitamente permitidos por el registro están prohibidos.
However, in the practice of UNCITRAL and other international organizations, such as Unidroit and the Hague Conference,States were not free to submit declarations, which as a matter of principle were only possible where explicitly permitted.
Sin embargo, en la práctica seguida por la CNUDMI y otras organizaciones internacionales comoUNIDROIT y la Conferencia de La Haya, los Estados no podían presentar libremente declaraciones, que en principio sólo eran posibles cuando se permitían expresamente.
No approval or licence will be conceded to any transactions except those explicitly permitted under Security Council resolution 917 1994.
Sólo se concederá la aprobación o licencia en el caso de aquellas transacciones explícitamente permitidas en virtud de la resolución 917(1994) del Consejo de Seguridad.
Subject to the terms and conditions of this Agreement, QueenisaGirl. com hereby grants you a limited, revocable, non-transferable, and non-exclusive license to access and use the Site by displaying it on your Internet browser only for the purpose of shopping for personal items sold on the Site and not for any commercial use oruse on behalf of any third party, except as explicitly permitted by QueenisaGirl. com in advance.
Sujeto a los términos y las condiciones de este Acuerdo, QueenisaGirl. com por la presente le concede una licencia limitada, revocable, intransferible, y no exclusiva tener acceso y usar el Sitio para mostrar sobre su Catálogo del Internet sólo para el objetivo de compras para artículos personales vendidos sobre el Sitio y no para cualquier empleo comercial oempleo de parte de cualquier tercero, excepto como explícitamente permitido por QueenisaGirl. com por adelantado.
Moreover, the establishment and operation of the electronic single windows in that jurisdiction was explicitly permitted by section 86 of the Customs Act that enabled the use of electronic means with respect to any communication foreseen in that Act.
Además, el establecimiento y funcionamiento de servicios de ventanilla única está explícitamente autorizado en dicho país por la sección 86 de su Ley de Aduanas que habilita a los interesados para el empleo de medios electrónicos para toda comunicación prevista en dicha ley.
You may not make any commercial use of any of the information provided on the Site ormake any use of the Site for the benefit of another business unless explicitly permitted by QueenisaGirl. com in advance.
Usted no puede hacer ningún empleo comercial de cualquiera de la información proporcionada sobre el Sitio ohacer cualquier empleo del Sitio en beneficio de otro negocio a no ser que explícitamente permitido por QueenisaGirl. com por adelantado.
The use of the software on a network is permitted provided that the software is installed orcan be put into use on a number of PCs that does not exceed the number explicitly permitted in writing in accordance with the specific provisions of the present agreement.
Se permite el uso en red en la medida en que el programa esté instalado enPCs que ya no estén conectados o que no se puedan utilizar, excepto por el número que se permitiera explícitamente por escrito en las condiciones particulares del presente contrato.
Subject to the terms and conditions of this Agreement, BestCartierLoveBracelet. com hereby grants you a limited, revocable, non-transferable and non-exclusive license to access and use the Site by displaying it on your internet browser only for the purpose of shopping for personal items sold on the Site and not for any commercial use oruse on behalf of any third party, except as explicitly permitted by BestCartierLoveBracelet. com in advance.
Sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo, BestCartierLoveBracelet. com le otorga una licencia limitada y revocable, no transferible y no exclusiva para acceder y utilizar el Sitio, mostrando en su navegador de Internet sólo con el propósito de hacer compras para personal artículos vendidos en el sitio yno para cualquier uso comercial o en nombre de terceros, salvo lo permitido explícitamente por BestCartierLoveBracelet. com con antelación.
Mr. Vaswani(Singapore), speaking in explanation of position after the adoption of the draft resolution,said that article 19 of the Vienna Convention on the Law of Treaties explicitly permitted reservations that were compatible with the object and purpose of the relevant treaty.
El Sr. Vaswani(Singapur), explicando su posición después de la aprobación del proyecto de resolución. dice queel artículo 19 de la Convención de Viena sobre el derecho de los tratados permite expresamente las reservas que sean compatibles con el objeto y el fin del respectivo tratado.
You may not make any commercial use of any of the information provided on the Site ormake any use of the Site for the benefit of another business unless explicitly permitted by BestCartierLoveBracelet. com in advance.
Usted no puede hacer ningún uso comercial de cualquiera de la información proporcionada en el sitio ohacer cualquier uso del Sitio para beneficio de otra empresa a menos que explícitamente permitido por BestCartierLoveBracelet. com por adelantado.
Results: 29, Time: 0.0513

How to use "explicitly permitted" in an English sentence

Such actions are explicitly permitted under international law.
Any packet not explicitly permitted is denied. 8.3.1.
This is explicitly permitted by ISO C++ 03.
For non-commercial use it is explicitly permitted without restrictions!
Online citation by URL is explicitly permitted and encouraged.
anything not explicitly permitted or allowed should be denied.
meaning only explicitly permitted traffic is allowed to pass.
Willis-Campbell explicitly permitted physicians to prescribe both wine and liquor.
Blocking a calling number is explicitly permitted under the Act.

How to use "permite explícitamente" in a Spanish sentence

0 Chile de Creative Commons, con lo que permite explícitamente su redistribución —como ahora.
No obstante de lo establecido en la sección seis de arriba, con su registro permite explícitamente a InmigracionLegalUSA.
Lista de amigos de Facebook Recibiremos los datos de sus amigos de Facebook si nos permite explícitamente el acceso a ellos.
Si bien Samsung no le permite explícitamente usar el Asistente de Google en lugar de Bixby, existen algunas soluciones.?
No quiero ni voy a criticar a quien se empolla estos pdfs para sacarse MCPs… quiero criticar a quien permite explícitamente que esto siga así.
El proyecto de código tampoco permite explícitamente la impugnación de los hechos en el recurso ante la Corte Suprema.
Puesto que el Corán no prohíbe ni permite explícitamente el aborto, los teólogos islámicos tienen diferentes opiniones sobre él.
La teoría especial de la relatividad de Albert Einstein (y por extensión la teoría general) permite explícitamente un tipo de dilatación temporal que ordinariamente se podría denominar "viaje en el tiempo".
En este caso, la directiva Require permite explícitamente el acceso del servidor a la ruta del bloque Directory.
Este tratado permite explícitamente el desarrollo y utilización de tecnología nuclear no militar.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish