What is the translation of " EXPLICITLY PERMITTED " in Norwegian?

• uttrykkelig tillatt
• eksplisitt tillatt
• eksplisitt tillatte

Examples of using Explicitly permitted in English and their translations into Norwegian

Restrict users to the explicitly permitted list of snap-ins NetMeeting.
Begrens brukere til listen over eksplisitt tillatte snapin-moduler.

National measures, including border controls within the EU, are explicitly permitted.
Nasjonale tiltak, inkludert grensekontroller innen EU, er eksplisitt tillatt.

Unless it is explicitly permitted in this contract or another contract with adidas no part or element of the Website or its Content can be copied or re transmitted.
Unntatt dersom det er uttrykkelig tillatt i henhold til denne eller en annen avtale med adidas, får ingen del og intet element på Nettstedet eller dets Innhold kopieres eller overføres på nytt på noen måte.

In the results pane, double-click Restrict users to the explicitly permitted list of snap-ins.
I resultatruten dobbeltklikker du Begrens brukere til eksplisitt tillatte snapin-moduler.

Except as explicitly permitted under this or another agreement with adidas, no portion or element of the Website or its Content may be copied or retransmitted via any means.
Unntatt dersom det er uttrykkelig tillatt i henhold til denne eller en annen avtale med adidas, får ingen del og intet element på Nettstedet eller dets Innhold kopieres eller overføres på nytt på noen måte.

Clients may not bring their own food on board if it is not explicitly permitted by the terms of the contract.
Kundene kan ikke ta med egen mat ombord, med mindre det er eksplisitt tillatt i forhold til kontrakten.

Except as explicitly permitted under this or another agreement with adidas, no portion or element of the Website or its Content may be copied or retransmitted via any means.
Hvis det ikke er uttrykkelig tillatt i henhold til denne eller en annen avtale med adidas, kan ingen del eller element av nettsiden eller innholdet på nettsiden kopieres eller videresendes på noen som helst måte.

You may not republish, distribute, prepare derivative works, or otherwise use the content other than as explicitly permitted herein.
Du må ikke republisere, distribuere, forberede avledede arbeider, eller bruke innholdet på noen annen måte enn den som er uttrykkelig tillatt her.

Except as explicitly permitted by applicable copyright laws or under the Terms and Conditions or another agreement between you and adidas, no portion or element of the Site or its Content may be copied or reproduced in any form or retransmitted via any means.
Unntatt dersom det er uttrykkelig tillatt i henhold til denne eller en annen avtale med adidas, får ingen del og intet element på Nettstedet eller dets Innhold kopieres eller overføres på nytt på noen måte.

AdSense code may not be altered, nor may the standard behavior, targeting or delivery of ads be manipulated in any way that is not explicitly permitted by Google.
AdSense-kode skal ikke endres, og standard annonseadferd,-målretting eller-levering skal heller ikke på noen måte manipuleres med mindre det er uttrykkelig tillatt av Google.

Except as explicitly permitted by applicable copyright laws or under the Terms and Conditions or another agreement between you and adidas, no portion or element of this website or its Content may be copied or reproduced in any form or retransmitted via any means.
Hvis det ikke er uttrykkelig tillatt i henhold til denne eller en annen avtale med adidas, kan ingen del eller element av nettsiden eller innholdet på nettsiden kopieres eller videresendes på noen som helst måte.

To enable the user to access this snap-in(unless the user is restricted by the Restrict users to the explicitly permitted list of snap-ins policy), click Not Configured.
Hvis du vil gi brukeren tilgang til denne snapin-modulen(med mindre brukeren er begrenset av policyen Begrens brukere til listen over eksplisitt tillatte snapin-moduler), klikker du Ikke konfigurert.

(e) The Chrome-Reader Software may not, other than as explicitly permitted by the technical specifications, disable any capabilities provided by Adobe in the Adobe Software, including but not limited to, support for PDF and EPUB formats and Adobe DRM.
(e) Med mindre en uttrykkelig tillatelse er gitt i de tekniske spesifikasjonene, skal Chrome-Reader-programmet ikke brukes for å deaktivere funksjoner som leveres av Adobe gjennom Adobe-programmet, herunder støtte for Adobe DRM og formatene PDF og EPUB.

You may not make any commercial use of any of the information provided on the Site or make any use of the Site for the benefit of another business unless explicitly permitted by our site in advance.
Du kan ikke gjøre noen kommersiell bruk av noen av informasjonen på nettsiden eller gjøre enhver bruk av Nettstedet til fordel for en annen virksomhet uten eksplisitt tillatt av Fairyin. no på forhånd.

Except as explicitly permitted under this or another agreement with adidas, no portion or element of the Site or its Content may be copied or retransmitted via any means and the Site, its Content and all related rights shall remain the exclusive property of the relevant member of the adidas group of companies or its licensors unless otherwise expressly agreed.
Unntatt dersom det er uttrykkelig tillatt i henhold til denne eller en annen avtale med adidas, får ingen del og intet element på Nettstedet eller dets Innhold kopieres eller overføres på nytt på noen måte. Nettstedet, dets Innhold og alle relaterte rettigheter skal forbli adidas AGs, foretakets tilknyttede selskapers eller dets lisensgiveres eksklusive eiendom, med mindre annet er uttrykkelig avtalt.

Code provided to you through the AdSense program may not be altered, nor may the standard ad behavior, targeting, or delivery of ads be manipulated, in any way that is not explicitly permitted by Google.
Kode som gjøres tilgjengelig for deg gjennom AdSense-programmet, kan ikke endres, og standard annonseatferd,-målretting eller-levering skal heller ikke på noen måte manipuleres med mindre det er uttrykkelig tillatt av Google.

Except as explicitly permitted under this or another agreement with adidas, no portion or element of the Site or its Content may be copied or retransmitted via any means and the Site, its Content and all related rights shall remain the exclusive property of the relevant member of the adidas group of companies or its licensors unless otherwise expressly agreed.
Hvis det ikke er uttrykkelig tillatt i henhold til denne eller en annen avtale med adidas, kan ingen del eller element av nettsiden eller innholdet på nettsiden kopieres eller videresendes på noen som helst måte. Nettsiden, innholdet der, og alle relaterte rettigheter forblir den eksklusive eiendommen til adidas AG, eller våre tilknyttede selskaper eller lisensgivere, med mindre annet er uttrykkelig avtalt.

Any duplication of the programs, services, procedures, software, technologies, brand names, trademarks, inventions and materials that are the property of GOODBEANS is forbidden, unless explicitly permitted through GOODBEANS.
En reproduksjon av programmer, tjenester, prosesser, varemerker, merkenavn, programvare, teknologi, oppfinnelser og materiale som tilhører GOODBEANS er ikke tillatt hvis ikke GOODBEANS har gitt eksplisitt tillatelse til dette.

You have no property interest; right or title in or to any Virtual Content appearing or originating in the service, and Virtual Content may not be transferred or resold in any manner not explicitly permitted by us.
Du har ingen eierinteresse, rett til eller tittel til noe av det virtuelle innholdet som vises i eller kommer fra tjenesten, og virtuelt innhold kan ikke overføres eller videreselges på noen måte, med mindre dette er uttrykkelig tillatt av oss.

This implies that trademarks, company names, product names, product information including, inter alia, Product/weight, images/graphics, designs and layouts and other content on these websites may not be downloaded, copied or otherwise used without explicitly permitted by law or by express written prior consent from the e- future. no.
Dette innebærer at varemerker, firmanavn, produktnavn, informasjon om produkter, herunder bl.a. omtale av produktene og vekt, bilder/grafikk, design og layout og annet innhold på disse nettsidene under enhver omstendighet ikke kan lastes ned, kopieres eller benyttes på annen måte uten at dette er eksplisitt tillatt etter ufravikelig lovgivning eller etter uttrykkelig skriftlig forhåndssamtykke fra e-future. no.

Subject to the terms and conditions of this Agreement, we hereby grants you a limited, revocable, non-transferable and non-exclusive license to access and use the Site by displaying it on your internet browser only for the purpose of shopping for personal items sold on the Site and not for any commercial use or use on behalf of any third party, except as explicitly permitted in advance.
I henhold til vilkårene og betingelsene i denne avtalen, gir hebeos. no deg herved en begrenset, gjenkallelig, ikke-overførbar og ikke-eksklusiv lisens til å få tilgang til og bruke nettstedet ved å vise den på din nettleser kun for det formål shopping for personlig eiendeler selges på området og ikke for kommersiell bruk eller bruk på vegne av en tredjepart, unntatt som uttrykkelig tillatt av hebeos. no på forhånd.

Subject to the terms and conditions of this Agreement, FRAZERS hereby grant you a limited, revocable, non-transferable and non-exclusive license to access and use the Site by viewing it on your internet browser only for the purpose of shopping for items sold on the Site and not for any commercial use or use on behalf of any third party, except as explicitly permitted by FRAZERS in advance.
I henhold til vilkårene og betingelsene i denne avtalen, gir Fairyin. no deg herved en begrenset, gjenkallelig, ikke-overførbar og ikke-eksklusiv lisens til å få tilgang til og bruke nettstedet ved å vise den på din nettleser kun for det formål å kjøpe inn private solgte varer på nettstedet, og ikke for kommersiell bruk eller bruk på vegne av en tredjepart, unntatt som uttrykkelig tillatt av Fairyin. no på forhånd.

This means that brands, company names, product names, information about products, including reviews of the products and weight, for example, images/graphics, design, layout and other content on these web pages may not under any circumstance be downloaded, copied or used in any way other than that explicitly permitted under irrevocable legislation, or with express, written consent in advance from Topro.
Dette innebærer at varemerker, firmanavn, produktnavn, informasjon om produkter, herunder bl.a. omtale av produktene og vekt, bilder/grafikk, design og layout og annet innhold på disse nettsidene under enhver omstendighet ikke kan lastes ned, kopieres eller benyttes på annen måte uten at dette er eksplisitt tillatt etter ufravikelig lovgivning eller etter uttrykkelig skriftlig forhåndssamtykke fra Topro.

This means that trademarks, company names, product names, product information, including, among other: mention of products and weight, pictures/ graphics, design and layout and other content on this website under any circumstances can not be downloaded, copied or used in any way without being explicitly permitted by applicable law or being explicitly explicit written consent of Hasla. no.
Dette innebærer at varemerker, firmanavn, produktnavn, informasjon om produkter, herunder bl.a. omtale av produktene og vekt, bilder/grafikk, design og layout og annet innhold på disse nettsidene under enhver omstendighet ikke kan lastes ned, kopieres eller benyttes på annen måte uten at dette er eksplisitt tillatt etter ufravikelig lovgivning eller etter uttrykkelig skriftlig forhåndssamtykke fra gadgets-store. no.

Subject to the terms and conditions of this Agreement, we hereby grant you a limited, revocable, non-transferable and non-exclusive license to access and use the Site by displaying it on your internet browser only for the purpose of shopping for personal items sold on the Site and not for any commercial use or use on behalf of any third party, except as explicitly permitted by us in advance.
I henhold til vilkårene og betingelsene i denne avtalen, gir Bridesire. no deg herved en begrenset, gjenkallelig, ikke-overførbar og ikke-eksklusiv lisens til tilgang og bruk av dette nettstedet ved å vise den på din nettleser utlukkende med det formålet å kjøpe personligt solgte varer på nettstedet, og ikke for kommersiell bruk eller bruk på vegne av en tredjepart, unntatt slik uttrykkelig tillatt av Bridesire. no på forhånd.

How to use "explicitly permitted" in an English sentence

Unless explicitly permitted by the Service Terms, you may only create one account.

Food is not allowed in the office unless explicitly permitted by the doctor.

For example, caramel color was explicitly permitted by GB 2760-2011 in chicken essence beverages.

Public charities are explicitly permitted to lobby so long as they adhere to limits.

Any commercial exploitation of this website is prohibited where not explicitly permitted in writing.

As with Firefox, Chrome requires that domains be explicitly permitted to use Kerberos authentication.

The declaration for a Bellingham condominium explicitly permitted leasing of any of the units.

Re-election of current members of the Membership Committee is explicitly permitted (§ 12 II).

The firewall must not forward traffic unless it is explicitly permitted via security policy.

All fees paid to FLO are non-refundable except as explicitly permitted in this Agreement.

How to use "eksplisitt tillatt, uttrykkelig tillatt" in a Norwegian sentence

I Storbritannia har myndighetene eksplisitt tillatt bruk av genetiske tester i forsikringssammenheng, og utarbeidet retningslinjer for dette.

I noen tilfeller er slik screening eksplisitt tillatt i lov (sikkerhetsklarering etter sikkerhetsloven).

Slike endringer kan bare skje dersom de er uttrykkelig tillatt i SELinux-politikk.

Nedlasting av programvare tillates ikke uten at det er eksplisitt tillatt av IT avdelingen.

Handlinger/hendelser som ikke er eksplisitt tillatt blir automatisk sperret.

Ingen andre reservasjoner tillates enn slike som er uttrykkelig tillatt etter denne artikkel.

Unntatt der det er uttrykkelig tillatt i dette dokumentet, skal slik Danfoss-informasjon ikke 5.

Med mindre det er uttrykkelig tillatt i loven (§ 44a et seq.

Men resultatet ble faktisk at alt som ikke er uttrykkelig tillatt nå blir forbudt!

Distributøren skal ikke bruke Blue Dropship-merkene unntatt som uttrykkelig tillatt her.