What is the translation of " EXTENSIVE APPLICATION " in Spanish?

• amplia aplicación
• aplicación extensiva
• aplicación generalizada
• aplicación extensa

Examples of using Extensive application in English and their translations into Spanish

The extensive application of military jurisdiction today.
La aplicación extensiva de la jurisdicción militar hoy.

Some of the industries, where our steel find extensive application are.
Algunas de las industrias, donde nuestro acero encuentran una amplia aplicación son.

It also has more extensive application for pictures, gifts and crafts.
También tiene más extensa solicitud de cuadros, regalos y artesanías.

It is well-known brand in the education field and has the extensive application cases at home and abroad.
Es conocida marca en el ámbito educativo y tiene una amplia aplicación de los casos en el hogar y en el extranjero.

It has a wide extensive application in theaters, exhibition halls, conference centers and so on.
Tiene una amplia aplicación extensa en teatros, salas de exposiciones, centros de conferencias,etc.

Sweden deplored the repression of ethnic and religious groups and was deeply concerned about the extensive application of the death penalty in that country.
Suecia lamenta la represión de los grupos étnicos y religiosos y siente profunda inquietud por la amplia aplicación de la pena de muerte en ese país.

The neodymium magnet have a extensive application where strong magnetic power is needed.
El imán de neodimio tiene una amplia aplicación donde se necesita un fuerte poder magnético.

On this particular point, the judgment in the Radilla case indicates precisely what will happen as a result of the extensive application of military jurisdiction.
Sobre este particular, la Sentencia del caso Radilla indica puntualmente cuál es el impacto de la aplicación extensiva de la jurisdicción militar.

The extensive application of ICT in the financial sector has reduced the costs and speed of financial intermediation.
La aplicación generalizada de la tecnología de la información y las comunicaciones en el sector financiero ha reducido los costos y la velocidad de la intermediación financiera.

Green procurement: Proposals that foresee a clear delivery mechanism to ensure an extensive application of green procurement concepts will receive a higher scoring.
Contratación ecológica: Las propuestas que prevean un mecanismo de ejecución claramente definido para garantizar una aplicación generalizada de conceptos de contratación ecológica recibirán una mayor puntuación.

This is within the extensive application of the Article VII, paragraph 3, literal d, of the Constitution of the World Organization of the Scout Movement.
Esto dentro de la aplicación extensiva del Articulo VII, numeral 3, literal d, de la Constitucion de la Organización Mundial del Movimiento Scout.

To this, we also need to factor in the radically different extent of labour intensity that new productive technologies, including the extensive application of robotics, are fast tracking globally.
Aquí, también debemos tener en cuenta el grado radicalmente diferente de la intensidad en trabajo que las nuevas tecnologías de producción, incluida la amplia aplicación de la robótica, agilizan a escala global.

With possibilities of extensive application like conveyor building, mining machinery, bulldozer, movement equipment of ground and mechanical manipulation.
Con posibilidades de aplicación extensas como son la construcción de transportadores, maquinaria de minería, niveladoras, equipos de movimiento de tierras y de manipulación mecánica.

Unless corrective measures are taken to ensure that a high quality of translation is maintained, however, the benefits derived from an extensive application of that method are more than offset by a lessening of the overall quality of translation.
Sin embargo, a menos que se tomen medidas correctivas para garantizar el mantenimiento de una traducción de alta calidad, las ventajas que se obtienen de la aplicación generalizada de ese método se contrapesan con creces por una reducción de la calidad general de la traducción.

Munters extensive application knowledge and broad range of technologies cover temperature and humidity control, evaporative cooling and ventilation.
Munters conocimiento amplio de aplicaciones y amplia gama de tecnologías cubren temperatura y control de humedad, enfriamiento por evaporación y ventilación.

New advanced computerized procurement systems will be introduced, which in combination with extensive application of electronic procurement will significantly contribute to the efficiency and cost effectiveness of the procurement process.
Se implantarán nuevos sistemas avanzados e informatizados de adquisición que, combinados con una amplia aplicación de las compras por vía electrónica, contribuirán considerablemente a la eficiencia y economía de los procesos correspondientes.

The extensive application of military jurisdiction today Both international human rights law and international humanitarian law agree in recognizing a series of principles applicable to the administration of justice, including military jurisdiction.
La aplicación extensiva de la jurisdicción militar hoy Tanto el derecho internacional de los derechos humanos como el derecho internacional humanitario coinciden en reconocer una serie de principios aplicables a la administración de justicia incluyendo a la jurisdicción militar.

For this purpose, the following sections seek to explain the reasons offered by the organs of the regional systems of human rights protection, through which the extensive application of military jurisdiction violates human rights, effectively perpetuating impunity and providing incentives for further violations.
Por ello, los siguientes apartados buscan explicitar las razones vertidas por los órganos de los sistemas regionales de protección de los derechos humanos por las cuales la aplicación extensiva de la jurisdicción militar a actos u omisiones de activos de las Fuerzas Armadas en perjuicio de civiles resulta violatoria de los derechos humanos, con los efectos de perpetuar la impunidad e incentivar a los sujetos activos a repetir estos hechos.

Together with the extensive application of information technology, will result in enhanced quality, productivity, timeliness and cost-effectiveness of the operations under this programme.
Junto con la aplicación generalizada de la tecnología de la información, traerá consigo una mejor calidad, productividad, puntualidad y rentabilidad de las operaciones realizadas en este programa.

They include: extension of the welfare entitlements for women and the handicapped; reform of the Nationality Act to make the acquisition of nationality easier; better promotion of democracy through the extensive application of the principle of local autonomy; and the introduction of the Real-Name System in the financial and real estate sectors for the enhancement of economic fairness.
Entre ellos, la ampliación de las prestaciones sociales a las mujeres y minusválidos; la modificación de la Ley de nacionalidad con objeto de facilitar su adquisición; la defensa más abierta de la democracia a través de la aplicación generalizada de el principio de autonomía local; y la introducción de el sistema de el nombre real en los sectores financiero e inmobiliario a fin de velar por una economía más justa y equitativa.

NEMO Progressing Cavity Pumps have an extensive application range and are used in industry for the continuous, pressure-stable, gentle and low-pulsation conveyance of almost any substance.
Las bombas de tornillo excéntrico NEMO tienen una gama muy amplia de aplicaciones y se utilizan en todas las industrias para el bombeo continuo con presión estable, suave y de baja pulsación de prácticamente todos losproductos.

Training and advisory services will be extended in the areas of export value chain optimization, meeting quality standards required for market entry, expanding market share through improved marketing and branding practice, and the creation of increased value at source as well as extensive application of information and communications technologies(e-solutions for business);
Se ampliarán los servicios de asesoramiento y capacitación en las esferas de la optimización de la cadena de valor de las exportaciones, el cumplimiento de las normas de calidad necesarias para entrar en los mercados, la ampliación de la cuota de mercado mediante mejores prácticas de comercialización y marca y la creación de más valor en origen, así como la aplicación amplia de las tecnologías de la información y las comunicaciones(soluciones electrónicas para las empresas);

Member States also agreed on the fact that the extensive application of the Rules had led to experiencing shortcomings and areas in need of further elaboration.
Los Estados Miembros también convinieron en que la amplia aplicación de las Normas había dado lugar a limitaciones y puso de manifiesto ámbitos en los que era necesario seguir trabajando.

Together with the extensive application of information technology, subject to related provisions of the above-mentioned General Assembly resolutions, will result in enhanced quality, productivity, timeliness and cost-effectiveness of the operations under this programme.
Junto con la aplicación generalizada de la tecnología de la información, según las disposiciones conexas de las resoluciones de la Asamblea General mencionadas, traerá consigo una mejor calidad, productividad, puntualidad y rentabilidad de las operaciones realizadas en este programa.

The implementation of a series of initiatives, including BPR, the introduction of a Procurement Help Desk, modifications to the computerized procurement system, and the extensive application of open international solicitation using various Internet platforms have resulted in a streamlining of procurement procedures, an improvement in the quality and efficiency of acquisitions, and an increase in the transparency of UNIDO's procurement activities.
La aplicación de una serie de iniciativas, incluida la reestructuración de los procesos institucionales, la introducción de un servicio de asistencia para las adquisiciones y de modificaciones a el sistema de adquisiciones informatizado, así como la amplia aplicación de un sistema de licitación internacional abierto utilizando varias plataformas de Internet han redundado en la racionalización de los procedimientos de contratación, la mejora de la calidad y la eficacia de las adquisiciones, y una mayor transparencia de las actividades de contratación de la ONUDI.

The standard provides an extensive application guide for those cases in which it is difficult to determine the existence of control, for example, when an investor holds less than half of the voting rights in an entity.
La norma proporciona una guía de aplicación extensa para aquellos casos en que resulte difícil determinar si existe control o no, por ejemplo, cuando un inversor ostenta de menos de la mitad de los derechos de voto en una entidad.

Conclusion: the significance of human rights against the expansion of militarism and the extensive application of military jurisdiction The standards of the four systems mentioned above(universal, Inter-American, European and African) generally require that the State recognize the rights related to due process and the right to both access to and protection by justice.
A manera de conclusión: la significación de los derechos humanos ante la expansión del militarismo y la aplicación extensiva de la jurisdicción militar Los estándares relativos al debido proceso legal, y al derecho al acceso y a la protección de la justicia de los cuatro sistemas referidos(universal, interamericano, europeo y africano) exigen en general a los Estados la observancia de los mismos requisitos.

The problem with the extensive application of military jurisdiction in cases in which civilians are involved as either passive or active subjects is that it violates more than one of those principles, depending on the case and the regional jurisprudence mentioned above.
El problema con la aplicación extensiva de la jurisdicción militar a casos en los que están involucrados civiles como sujetos activos o pasivos es que violenta más de uno de esos principios según los casos y la jurisprudencia regional citados, además de impactar en la calidad de la democracia del Estado que la aplica.

In the United Kingdom, sophisticated techniques of profiling and targeting suspect vehicles have been developed.** In Mexico, the extensive application of the Federal Firearms and Explosives Law at the different stages of drug traffic control has made it possible to seize high-grade weapons and explosives, together with cargoes of illicit drugs, usually on the way from the northern national borders to the main narcotics-producing areas of the country.
Muchos de los Estados más gravemente afectados por estos problemas están tomando medidas contra las actividades ilícitasEn México, la amplia aplicación de la ley federal sobre armas y explosivos a diferentes etapas de la fiscalización de el tráfico de drogas ha hecho posible tanto el decomiso de armas y explosivos avanzados como de el cargamento de drogas ilícitas, normalmente en el camino desde las fronteras nacionales de el norte hacia las principales zonas productoras de narcóticos de el país.

They include: better promotion of democracy through the extensive application of the principle of local autonomy, substantial expansion of political rights through the enforcement of an integrated election act, and enhancement of economic fairness through the introduction of the Real Name System in the financial and real estate sectors.
Entre los resultados cabe citar: una mejor promoción de la democracia mediante una aplicación extensa de el principio de la autonomía local, una considerable ampliación de los derechos políticos mediante la promulgación de una ley de elecciones integradas, y un estímulo de la equidad económica mediante la introducción de el Sistema de denominación verdadera en los sectores financieros e inmobiliarios.