Examples of using External structure in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
External structure is made of stainless steel.
La estructura externa se hace del acero inoxidable.Series of refrigerators with an external structure in varnished metal.
The external structure size, Welding wire head diameter,….
In principle, all Leica M lenses have the same external structure.
The oven's external structure is of STAINLESS material.
Estructura exterior de los hornos está realizada en INOX.Meanwhile, the works continue on the interior of the bridge and its external structure.
Mientras, se continúa trabajando On 1 August the installation of the external structure and the inner concrete core started.
El 1 de agosto comenzó la instalación de la estructura exterior y núcleo interior de hormigón.It contains the fixing points for the suspension components andthe guards that form the washer's external structure.
En el se hallan los puntos de fijación de los elementos de suspensión yde las tapas que forman la estructura exterior de la lavadora.Assured by external structure suitable for the placement on traditional means of transport;
Garantizada por la estructura externa adecuada para ser alojados en As you can see, the genotype of all four species is different, andthis difference is responsible for the external structure of different fish.
Como se puede ver, el genotipo de las cuatro especies es diferente, yesta diferencia es responsable de la estructura externa de peces diferentes.The drawings show how the original external structure of the church would have looked like in any of these two last hypothesis.
Los dibujos muestran cómo sería en cualquiera de estos dos últimos casos la estructura externa original de la iglesia.The combination of the ceramic effect with the charge of negative ions allows to irradiate heat directly inside the hair without drying the external structure.
La combinación del efecto cerámico con la carga de iones negativos permite irradiar calor directamente dentro del cabello sin secar la estructura externa.For others, it is just the substitution of one external structure for another, with no approach to the personal meanings that are inside.
Para otros, es solamente la sustitución de una estructura externa por otra sin el enfoque a los significados personales que están adentro.The external structure has two purposes: it is used as a panoramic terrace, and can if necessary become a baggage storage facility.
La estructura exterior responde, en realidad, a una doble necesidad: es una terraza panorámica y, cuando es necesario, se convierte en consigna.The frontal panel in stainless steel which they form external structure of the car and interfere with approaches dangerous to a part or in the movement.
Panel frontal en acero inoxidable que forman la estructura exterior de la máquina e impiden los accesos a las parte peligrosas o en movimiento.Sigma mixer to 500 litres, waking up thread, stainless steel inner pot, arm sigma in stainless steel,threaded and external structure in carbon steel.
Mezclador de la sigma de 500 litros, despertar de hilo, pote interno de acero inoxidable, brazo sigma en acero inoxidable,roscada y estructura externa en acero al carbono.This process is initiated with sketches in paper,practically of the external structure in order to be adapted to the different needs and likes of the client.
Este proceso inicia con los bocetos en papel,prácticamente de la estructura externa para que se adapte a los gustos y necesidades del cliente.The building's external structure comprises a series of curved inclined walls made of concrete with a blue back painted glass panels cladding.
La estructura externa del edificio se compone de una serie de paredes curvas e inclinadas de hormigón con un revestimiento de paneles de cristal tintados de azul.Using of 2 or3 way valves is compulsory when the unit is used for cooling to avoid condensate in the external structure bearing structure and cabinet.
El uso deválvulas de 2 ó 3 vías es obligatorio cuando la unidad se utiliza en refrigeración para evitar condensación en la estructura externa la Definitely can not be pollen or its form nor external structure and also appears as a chain that initially in the off-white and rust color changes to yellow gold.
Definitivamente no puede ser polen ni por su forma ni estructura que externa y además aparece en forma de cadena The combined characteristics of the ceramic effect with the charge of negative ions manage to irradiate the heat directly inside the hair without altering its external structure.
Las características combinadas del efecto cerámico con la carga de iones negativos consiguen irradiar el calor directamente en el interior del cabello sin alterar su estructura externa.Various connection devices will be installed at intervals on the station's external structure, allowing the arm to flip end-over-end to reach different anchor points.
Se instalarán varios dispositivos de sujeción espaciados en la estructura exterior de la estación, lo que permitirá que el brazo se desplace girando sobre sí mismo para anclarse a los distintos puntos de apoyo.The keep is some 95 ft(29 m) by 90 ft(27 m) and 70 ft(21 m) high, and is of the hall-keep type,entered at first floor level through an external structure called the Bigod Tower.
La torre del homenaje tiene unos 29 m por 27 m y 21 m de altura, y es del tipo de sala-torre(hall-keep),entrando en la primera planta a través de una estructura externa llamada la torre Bigod.Due to the external structure, flexibility for interior distribution is promoted through a free column layout, allowing users to customize and adapt workspaces according to their specific needs.
Gracias a la estructura exterior, se promueve la flexibilidad para la distribución interior por medio de un esquema libre de columnas, permitiendo que los usuarios puedan personalizar y adaptar los espacios de trabajo de acuerdo con sus necesidades específicas.When the day arrives when a great number of human beings manage to take that step forward in order not to identify themselves with any external structure, society, economy, culture, economy, art….
Cuando llegue el día en que un gran número de seres humanos logre dar ese paso adelante para no identificarse con ninguna estructura externa, la sociedad, la economía, la cultura, la economía, el arte….It contains a short description of the external structure of Decapoda and original illustrations, a taxonomical summary of the order, original text legends, and comparative images for visual identification of different species.
La guía contiene una breve descripción de la estructura externa de los decápodos, ilustraciones originales, un resumen de los taxones del Orden Decápodos, leyendas originales, e imágenes para identificar a la vista, por comparación, las distintas especies.The architects responded to this need with an internal reorganisation of the historic building to handle baggage on the ground floor with an industrial external structure referred to as PULS Pop Up Luggage Space, providing an additional 350 sqm of storage space.
A esta petición, los arquitectos han respondido con una reorganización interna del edificio histórico, situando la gestión de los equipajes en la planta baja, y con una estructura exterior de tipo industrial, denominada PULS Pop Up Luggage Space, que permite disponer de un espacio para consigna adicional de 350 m2.They are made up of a:- plastic external structure;- plastic internal compartment access door;- internal, insulated compartment, for holding products;- compressor cooling unit;- control panel;- power cable.
Están compuestos por:- una estructura externa de material plástico;- The idea of the trees and gardens enters the building's interior: the doors andwalls of the offices and the external structure of the lift, are made of matt glass etched with images of trees, and the artificial lighting creates the feeling of a path through a fairy-tale forest.
La idea de los arboles y del parque entra en el edificio: las puertas ylas paredes de las oficinas y tambien la estructura externa del ascensor, son acristaladas y serigrafiadas con imagenes de arboles, la iluminacion artificial contribuye a crear la emocion de un recorrido por un parque fantastico.The book Illustrated guide of Decapoda for Atlantic sector of Antarctic and surrounding waters( 41.46 MB)contains a short description of the external structure of Decapoda and original illustrations, a taxonomical summary of the order, original text legends, and comparative images for visual identification of different species.
La guía Guía para la identificación de Decápodos de la región sur-occidental del Océano Atlántico( 41.46 MB)contiene una breve descripción de la estructura externa de los decápodos, ilustraciones originales, un resumen de los taxones del Orden Decápodos, leyendas originales, e imágenes para identificar a la vista, por comparación, las distintas especies.
