What is the translation of " EXTERNAL STRUCTURE " in Hungarian?

• a külső szerkezet
• a külső struktúra

Examples of using External structure in English and their translations into Hungarian

The external structure of the Orthodox church.
Az ortodox egyház külső szerkezete.

Freedom is the lack of external structure.
A szabadság a külső struktúra hiányát jelenti.

Internal and external structure of the female sex organ.
A női nemi szerv belső és külső szerkezete Clitoral orgazmus.

Freedom is the lack of external structure.
Egzisztenciális értelemben a szabadság a külső struktúra hiányát jelenti.

Even if external structures remained unaltered, this changed society from within.
Jóllehet a külső struktúrák azonosak maradtak, ez belülről változtatta meg a társadalmat.

As a result of the conflagration, only the external structure of the palace remained.
A tűzvész eredményeként csak a palota külső szerkezete maradt épen.

The external structure of the shield consists of a closed steel cylinder and a boring-support disk.
A pajzs külső szerkezete egy zárt acélhengerből és egy fejtő-homlokmegtámasztó tárcsából áll.

Use sealed shpatelnoe fiber insulation for both internal and external structures.
Használja zárt shpatelnoe szigetelő mind belső, mind a külső szerkezetek.

Both internal and external structures, dissected medially to expose.
Mind a belső, mind a külső struktúrák, középen boncolva, hogy kitéve.

Freedom, in an existential sense, refers to the absence of external structure.
Egzisztenciális értelemben a szabadság a külső struktúra hiányát jelenti.

The carpet should have the external structure, to touch on it was nice to your feet.
A szőnyeg legyen a külső szerkezet, érinteni jó volt a lába.

He has the internal structure to hear, he just doesn't have a canal or external structure.
A belső struktúrája megvan a halláshoz, csak nincs csatorna vagy külső struktúra.

Cab External Structure The roof and both sides of cab are reinforced by the steel pipes to enhance the fatigue resistance and damping capacity.
Cab külső szerkezete A tető és a fülke mindkét oldalán megerősíti a acél csövek, a fáradtság ellenállás és csillapítási kapacitás fokozására.

Car is a complex mechanical system, the external structure is very complicated.
Az autó egy összetett mechanikus rendszer, a külső szerkezet nagyon bonyolult.

It is also important to install the insulation correctly- here again you may damage the external structure.
Fontos az is, hogy telepítse a szigetelés helyesen- itt megint, mert megsérülhet a külső szerkezetét.

The internal structure is in painted metal, the external structure and the chair instead are made of wood covered with polyurethane foam and lined with vinyl-coated.
A belső szerkezet festett fém, a külső szerkezet és a szék helyett fából borított poliuretán hab és bélelt vinil bevonatú.

Bypassing democratic principles, the revolution did not upset the external structures of political institutions.
A demokratikus elveket átlépve a forradalom nem forgatta fel a politikai intézmények külső szerkezetét.

They need an external structure to keep them writing- regular writing group meetings with friends, for example- and deadlines set by someone else.
Külső struktúrára van szükségük, hogy rákényszerüljenek az írásra- például rendszeres írásos csoportos találkozókra a barátaikkal- ,valamint arra, hogy valaki más szabja meg a határidőket.

The temptation was to believe that, in the face of urgent needs, the first imperative was to change external structures.
Fennállt a kísértés, hogy a szorongatott helyzetben először a külső struktúrákat kell megváltoztatni.

The internal structure is in painted metal, the external structure and the chair instead are made of wood covered with polyuretha… contact.
A belső szerkezet festett fém, a külső szerkezet és a szék helyett fából borított poliuretán hab és bélelt vinil bevonatú. Felszerelt távir… contact.

The cab shell is installed to the platform through the cushioning materials consisting of the silicon oil and rubber to relieve the vibration, reduce the noise and guarantee the operation comfort. Cab External Structure.
A cab-shell telepítve van a platform révén a Szilikon olaj és a gumi, hogy enyhíti a rezgés, zaj, és garantálja a művelet kényelmes párnázás anyagok. Cab külső szerkezete.

Females that bring offspring are somewhat larger than males, although the external structure of their body is more tender.
A nőstények, amelyek utódokat hoznak, némileg nagyobbak, mint a férfiak, bár a testük külső szerkezete sokkal ajánlatosabb.

Storms mostly affect the external structure of buildings, such as roofs and facades but can also damage street objects(traffic lights, street lights and phone boxes) and plants.
A viharok leginkább az épületek külső szerkezetét, a tetőt és a homlokzatot érintik, de az utcaberendezésekben(közlekedési jelzőlámpák, köztéri világítás, telefonfülkék) és a növényekben is kárt tehetnek.

It would be a serious error to think that the charism can be kept alive by concentrating on external structures, on the the framework, on methods or form.
Súlyos hiba lenne azt gondolni, hogy a karizmát megtarthatjuk élőn, ha a külső struktúrákra, a sémákra, a módszerekre vagy a külalakra összpontosítunk.

The building was completely restored without modifying the original external structure, in spite of the internal part where guests can find all the comforts of a quiet and relaxing stay in the unspoilt naturenot so far from the sea.
Az épületet teljesen felújították anélkül, hogy módosítanák az eredeti külső szerkezetet, annak ellenére, hogy a belső rész a csendes és pihentető környezet minden kényelmét megtalálja az érintetlen természetben nem messze a….

Because the external structure of the mold is more planar structure, and more concave convex surface and curved surface, so the application of CNC milling machine, CNC milling machine tool can be used to form a more complex or curved surface of the mold.
Mivel a külső szerkezet a forma több, sík szerkezetű, és több homorú domború felület és a görbe felület, így az alkalmazás a CNC marógép, CNC marógép eszközt lehet használni, hogy egy bonyolultabb vagy ívelt felülete az öntőforma.

Freedom, in an existential sense, refers to the absence of external structure- that is, humans do not enter a world that is inherently structured..
A szabadság egzisztenciális felfogásban a külső struktúra hiányára utal, vagyis akkor vagyunk szabadok, ha nem lépünk be egy olyan világba, amely öröklötten strukturált.

The bucket body is made of low alloy and high tenacity materials and the external structure is made of high strength and wear-resistant steels, which constitute the entire reinforced bucket.
A vödör test készül, gyengén ötvözött és magas szilárdságú anyagok, és a külső szerkezet készült erős és kopásálló acél, amelyek alkotják a teljes megerősített vödröt.