What is the translation of " EXTERNAL STRUCTURE " in Vietnamese?

• cấu trúc bên ngoài

Examples of using External structure in English and their translations into Vietnamese

External structure of birds.
Cấu trúc bên ngoài của chim.

Fixing internal and external structure.
Sửa cấu trúc bên trong và bên ngoài.

External structures are illustrated as well as the pancreatic duct of the pancreas.
Các cấu trúc bên ngoài được minh họa cũng như tuyến tụy của tuyến tụy.

Mode of Living Contrary to popular belief, bees do not build an external structure that contains their hive.
Trái với niềm tin phổ biến, ong mật không xây dựng một cấu trúc bên ngoài có chứa tổ ong của chúng.

Even if external structures remained unaltered, this changed society from within.
Dù cho cơ cấu bên ngoài vẫn y nguyên, việc này đã thay đổi xã hội từ bên trong.

Unless we follow this spiritual path, the external structures of communion serve very little purpose.93.
Trừ phi chúng ta đi theo con đường thiêng liêng này, những cơ cấu bên ngoài của hiệp thông sẽ sinh rất ít kết quả. 93.

The external structure of the building used only one percent of the steel used to construct the Bird's Nest.
Kết cấu ngoài của tòa nhà chỉ sử dụng 1% thép so với cấu trúc thép của sân vận động Tổ Chim.

Females that bring offspring are somewhat larger than males, although the external structure of their body is more tender.
Con cái mang con cái có phần lớn hơn con đực, mặc dù cấu trúc bên ngoài của cơ thể chúng mềm mại hơn.

Although the external structure had been completed, construction was halted in 1992 and a crane was abandoned on top of the building.
Mặc dù cấu trúc bên ngoài đã được hoàn thành, việc xây dựng đã bị dừng lại vào năm 1992 và một cần cẩu đã bị bỏ rơi trên đỉnh tòa nhà.

The coronavirus name: All viruses in the family have an external structure that features little crown-like spikes.
Tên coronavirus: Tất cả các loại virus trong gia đình đều có cấu trúc bên ngoài có các gai nhỏ giống như vương miện.

The temptation was to believe that, in the face of urgent needs, the first imperative was to change external structures.
Sa vào cám dỗ đó là tin rằng trước những nhu cầu cấp bách mệnh lệnh đầu tiên là phải thay đổi những cơ cấu bên ngoài.

Disc brake Lithium Battery Electric Bicycle brake safety external structure, good heat dissipation, less thermal decline, easy to control.
Đĩa phanh đĩa lithium pin xe đạp điện an toàn bên ngoài cấu trúc, tản nhiệt tốt, ít nhiệt giảm, dễ kiểm soát.

External structure made of durable steel and coated with automobile paint, the boom gate could resist extreme high/low temperature and severe climate.
Cấu trúc bên ngoài làm bằng thép bền và phủ sơn ô tô, cổng boom có thể chống lại nhiệt độ cực cao/ thấp và khí hậu khắc nghiệt.

Paints produced for the treatment of external structures include copolymers that contain styrene and methacrylic acid.
Sơn được sản xuất để xử lý các cấu trúc bên ngoài bao gồm các chất đồng trùng hợp có chứa axit styren và axit metacrylic.

For that, we took inspiration from traditional Japanese-style houses to help us reconsider the relationship between the external structure and interior.
Vì vậy, chúng tôi lấy cảm hứng từ những ngôi nhà kiểu Nhật truyền thống để xem xét mối quan hệ giữa cấu trúc bên trong và bên ngoài.

Adopts high quality plastic as external structure, the overall weight is only 120g, which is convenient for outdoor shooting.
Áp dụng nhựa chất lượng cao như là bên ngoài cấu trúc, Trọng lượng tổng thể là chỉ 120g, rất tiện lợi cho việc chụp hình ngoài trời.

In case placing panels face to face is not possible and thus tie-rod cannot be used, the concrete pressure has to be withstood by additional external structures.
Trong trường hợp đặt tấm mặt đối mặt là không thể và do đó tie- rod không thể được sử dụng, áp lực cụ thể phải được chịu đựng bởi các cấu trúc bên ngoài bổ sung.

They need an external structure to keep them writing- regular writing group meetings with friends, for example- and deadlines set by someone else.
Họ cần bộ khung bên ngoài để giữ họ viết- những buổi họp nhóm luyện viết thường xuyên với bạn bè chẳng hạn- và thời hạn được quyết định bởi người khác.

On the other hand, since complex diseases can affect different organs, the internist may, up to a certain point, deal with the skin and other external structures.
Mặt khác, vì các bệnh phức tạp có thể ảnh hưởng đến các cơ quan khác nhau, bác sĩ nội khoa có thể khám một điểm nhất định, đối phó với da và các cấu trúc bên ngoài khác.

They need an external structure to keep them writing- regular writing group meetings with friends, for example- and deadlines set by someone else.
Họ cần một cấu trúc bên ngoài để duy trì thói quen viết- chẳng hạn, các cuộc gặp gỡ với bạn bè những người thích viết lách- và các deadline được đặt ra bởi người khác.

Usually this is required if parasites are very infected with the parasite, when the flea larvae are very numerous in floors, cracks and external structures, where insecticides do not reach them.
Điều này thường được yêu cầu khi căn phòng bị ô nhiễm bởi ký sinh trùng, khi ấu trùng bọ chét có rất nhiều ở các tầng, kẽ hở và các cấu trúc bên ngoài nơi thuốc trừ sâu không đến được chúng.

The external structure used only 1% steel for the Bird's nest and advanced roof and wall insulation systems reduce 30% more energy than the national energy saving standard.
Cấu trúc bên ngoài chỉ sử dụng 1% thép cho thiết kế tổ chim và các hệ thống cách nhiệt cho tường và mái giảm được 30% năng lượng hơn cả tiêu chuẩn quốc gia về tiết kiệm năng lượng.

When the domes are covered with decorative patterns on both sides, as is the case for the Saif Bin Darwish mosque, the GRC external structure is fitted with a GRP internal layer fixed on-site by mechanical fixings.
Khi mái vòm được bao phủ bằng hoa văn trang trí ở cả hai mặt, chẳng hạn như ở kiến trúc nhà thời hồi giáo Saif Bin Darwish, cấu trúc bên ngoài của GRC ăn khớp với lớp GRC bên trong được cố định tại chỗ bằng máy định vị cơ khí.

Because the external structure of the mold is more planar structure, and more concave convex surface and curved surface, so the application of CNC milling machine, CNC milling machine tool can be used to form a more complex or curved surface of the mold.
Bởi vì cấu trúc bên ngoài của khuôn là cấu trúc hơn phẳng, và nhiều hơn nữa bề mặt lồi lõm và bề mặt cong, vì vậy việc áp dụng máy phay CNC, CNC công cụ máy phay có thể được sử dụng để tạo thành một bề mặt phức tạp hơn hoặc cong của khuôn.

The application of flexible anode successfully resolves the problem of old pipeline cathodic protection and also can generally solve the difficulty of some convential cathodic protection technology such as interference of external structure, the inimplemen tation of cathodic protection problems in high resistivity envitonment medium, cathodic protection current distribution at tank bottom.
Ứng dụng của anode linh hoạt giải quyết vấn đề bảo vệ cathodic đường ống cũ và nói chung có thể giải quyết khó khăn của một số công nghệ bảo vệ cathodic convential như can thiệp của cấu trúc bên ngoài, inimplemen tation của các vấn đề bảo vệ cathodic trong môi trường hấp thụ điện trở suất cao, cathodic bảo vệ hiện tại phân phối ở đáy bể.

Machine components: glazed tile glazed tile making machine from the external structure to see by the loading frame, loading frame support, feed guide device, forming host, punching device, forming shear device, hydraulic station, computer control cabinet and other components.
Các thành phần của máy: máy làm gạch ngói kính tráng men từ cấu trúc bên ngoài để xem bởi khung tải, khung giá đỡ, thiết bị dẫn hướng thức ăn, tạo máy chủ, thiết bị đục lỗ, tạo thành thiết bị cắt, trạm thủy lực, tủ điều khiển máy tính và các thành phần khác.

Plant morphology or phytomorphology is the study of the physical form and external structure of plants.[1] This is usually considered distinct from plant anatomy,[1] which is the study of the internal structure of plants, especially at the microscopic level.[2] Plant morphology is useful in the visual identification of plants.
Hình thái học thực vật là ngành khoa học nghiên cứu cấu trúc bên ngoài và hình thái vật lý của plants.[ 1] Ngành này thường được cho là khác với giải phẫu thực vật,[ 1] ngành khoa học nghiên cứu structure bên trong của thực vật, đặc biệt là ở cấp độ hiển vi.[ 2] Hình thái học thực vật thì hữu dụng trong việc phân biệt thực vật bằng mắt.

You shouldn't bother to create some external structuring of the priorities on your lists that you will then have to rearrange or rewrite as things change.
Bạn không cần phải tạo ra một cấu trúc bên ngoài của thứ tự ưu tiên trong danh sách mà bạn cần phải sắp xếp lại hoặc viết lại chúng khi mọi thứ thay đổi.