Examples of using Feeding programme in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
School Feeding Programme.
All 58 primary schools participate in the school feeding programme.
The School Feeding Programme.
Programa de nutrición escolar;Also, Government has provided additional resources to strengthen the School Feeding Programme.
Original sample School feeding programme beneficiaries reported.
Beneficiarios del programa de alimentación escolar reportado.
People also translate
A vegetable garden managed by AHA provides fresh produce for the health centre feeding programme.
En una huerta administrada por la AHA se cultivan productos frescos para el programa alimentario del centro de salud.The Namibian school feeding programme transition case study.
Estudio Feeding programme impact- determine success of different feeding programmes; .
Impacto en el programa de alimentación- determinando We have introduced a blanket supplementary feeding programme to reach 200,000 households.
Hemos incorporado un programa de alimentación suplementaria general para llegar a 200.000 hogares.Adopt a school feeding programme and integrate it with local agricultural production(Brazil);
Countries which do not have a programme are noted by blank cells in the set of columns under“Implementer of school feeding programme”.
Los países que no contaban con un Further expand its school feeding programme and integrate it with local agricultural production(Brazil);
Seguir ampliando su programa de comidas en las escuelas e integrarlo con la producción agrícola local(Brasil);In addition, the United Nations is supporting about 600 children in four internally displaced persons camps in Jowhar who benefit daily from a cooked supplementary feeding programme.
Además, las Naciones Unidas brindan apoyo a unos 600 niños en cuatro campamentos Noon Field visit to WFP school feeding programme: Ecole nationale Fritz Pierre Louis, Champs de Mars.
A 12 horas Visita sobre el terreno al programa de alimentación en las escuelas del PMA: Escuela nacional Fritz Pierre Louis, Champs The School Feeding Programme(SFP), introduced by the Government in 1976, is an integral part of the MOE's Welfare Programme. .
El Programa de alimentación escolar que el Gobierno introdujo en 1976 forma parte del An analysis of the efficiency of school feeding programme targeting in low-income countries.
Un análisis The feeding programme is a safety net mechanism and provides an incentive for maintaining the enrolment and retention of children in schools.
El programa alimentario es un mecanismo de red de seguridad y ofrece un incentivo para mantener la matriculación y la asistencia de los niños a las escuelas.It also proposes to support the Maternal and Child Feeding Programme and provide medical supplies to clinics in the poorest parts of the country.
Igualmente, se propone apoyar el Programa Alimentario Maternoinfantil y dotar de materiales médicos a los dispensarios de las regiones más pobres del país.It also undertakes a feeding programme at the schools, which provides a mid-morning meal of date bars with dry skimmed milk to the schoolchildren.
También lleva a cabo un programa alimentario en las escuelas y por la mañana proporciona a los niños una merienda consistente en tabletas de dátiles con leche descremada en polvo.Relapse rates are expected to be high if there is no targeted supplementary feeding programme to which the child may be referred upon discharge.
Se prevé que las tasas In northern Mali, a school feeding programme serving almost 90,000 children is helping to boost enrolments, especially of girls.
En el norte The rest of the cells,which provide information about the school feeding programme(e.g. targeting), are marked as not applicable(N/A) for such countries.
Para dichos países se marca no aplica(N/A) en el resto In the framework of its school feeding programme, WFP, together with the Government, launched a national deworming campaign on 6 February.
El 6 The Government is currently operating a primary-school feeding programme and is considering the introduction of a full school meal on a cost-sharing basis.
El Gobierno está ejecutando un programa alimentario en la escuela primaria y considerando la posibilidad de introducir una comida completa mediante el sistema de participación en los costos.Implementation of a school feeding programme with an outreach to schools in socially deprived communities;
Aplicación Other programmes included social cash transfers, a school feeding programme and the retention of children in school through distribution of food and edible oils.
Otros It established a subsidized national feeding programme designed to ensure that the entire population receives at least 50 per cent of the necessary nutritional requirements.
Estableció entonces un programa alimentario nacional subvencionado con el objetivo de garantizar que toda la población recibiera por lo menos el 50% de las necesidades nutricionales mínimas.The Ministry of Education runs a comprehensive school feeding programme that delivers meals every school day to all primary and secondary learners in government schools.
El Ministerio WFP also administers a school feeding programme, and continues to support therapeutic and supplementary feeding programmes run by medical non-governmental organizations in four counties.
El PMA administra también un programa de alimentos en las escuelas y sigue financiando diversos In schools where WFP is supporting a school feeding programme, deworming pills were distributed during training sessions on practical health and hygiene education.
En las escuelas en donde el PMA está respaldando un programa de alimentación escolar se distribuyeron pastillas antihelmínticas durante sesiones 
