Examples of using First composition in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pony Blues was one of his first compositions.
This is the first composition of OLW project, I talked about it here.
VENJA At age of fourteen,Venja started to make his first compositions.
VENJA Con catorce años de edad,Venja empezó a realizar sus primeras composiciones.The first composition gives name to the collection and contextualizes it.
La primera composición da nombre a la colección y la contextualiza.Although the song was Carey's first composition, it was never recorded.
Aunque la canción fue la primera composición de Carey, nunca se grabó.
People also translate
Written solely by Brian Wilson,the song is his very first composition.
In 1910, the first composition for the bandura was published in Kiev by Hnat Khotkevych.
En 1910 la primera composición para la bandura fue publicada en Kiev por Gnat Jotkevych.Therefore TROMBOCAT with the help ESMUC has sponsored the"First Composition Competition for Trombone Octet in Catalonia.
Por lo tanto TROMBOCAT con la ayuda ESMUC ha patrocinado el"Concurso de Composición Primera para trombón Octeto en Cataluña.His first composition, the first piece that truly immunized us against the book.
Su primera composición, la I was very satisfied with that first composition made up from such diverse materials.
Yo estaba muy satisfecho de aquella primera composición con materiales tan diversos.The first compositions of the meringue are attributed to the colonel Juan Bautista Alfonseca(1810-1875);
Las primeras composiciones del merengue son atribuidas al coronel Juan Bautista Alfonseca(1810-1875);He offered his first recital in 1778 andat age 11 he published his first composition, which was a set of variations for piano.
Ofreció su primer recital en 1778 ya los 11 años publicó su primera composición, que fue un conjunto de variaciones para piano.Ryeowook's first composition to be officially released was"Love U More", in the repackaged Sorry, Sorry Version C.
Su primera composición lanzada oficialmente fue«Love U More», en el reempaquetado de Sorry, Sorry versión C.When only seven years old,he was already serving as organist of the Vaduz parish church, and his first composition was performed the following year.
Con sólo siete años,Rheinberger era organista en la iglesia parroquial de Vaduz, y su primera composición se estrenó un año después.His first composition, a mass for four voices and orchestra, premiered to a warm reception in 1834.
Su primera composición, una misa para cuatro voces y orquesta, se estrenó con una cálida recepción en 1834. Como compositor.Four Organs was performed as part of a Boston Symphony Orchestra program, andwas Reich's first composition to be performed in a large traditional setting.
Four Organs fue interpretada como parte de un programa de la Boston Symphony Orchestra,y fue la primera composición de Reich que se estrenó en una sala de conciertos tradicional.At the age of 9, Jadin's first composition, a Rondo for piano, was published in the Journal de Clavecin.
La primera composición de Hyacinthe, con nueve años, fue un rondó para clave, publicado en In the summer of 1914, while working as a soda jerk at the Poodle Dog Café,Ellington wrote his first composition,"Soda Fountain Rag" also known as the"Poodle Dog Rag.
En el verano de 1914, mientras trabajaba como un soda jerk enel Poodle Dog Café, Ellington escribió su primera composición,"Soda Fountain Rag" Rag de la fuente de sodas.Many consider Still Point the first composition that combined acoustic orchestration with live electronic manipulation.
Still Point esta registrada como la primera composición en combinar orquestación acústica con manipulación electrónica en directo.By the end of the session, after protracted and difficult consultations within and among the regional groups,an agreement was reached on the first composition of the Finance Committee.
Hacia el final del período de sesiones, tras difíciles y prolongadas consultas, tanto en los grupos regionales como entre ellos,se llegó a un acuerdo sobre la primera composición del Comité de Finanzas.Michael s first compositions were a cello concerto, composed at fourteen years old, and numerous earlier string quartets.
Las primeras composiciones de Michael fueron un concierto para violonchelo, compuesto a los catorce años, y varios cuartetos de cuerda algo anteriores.There is a brown quartz, sandy brown,very typical of late Rembrandt, underneath the first composition, but he just turned it and started on the same campus, as best we can tell.
Hay un cuarzo marrón, marrón arenoso,muy típico de finales de Rembrandt, debajo de la primera composición, pero solo la giró y comenzó sobre ella, por lo que sabemos.The Harshacharita was the first composition of Bana and is considered to be the beginning of writing of historical poetic works in Sanskrit language.
El Jarsha-charita fue su primera composición, y se considera el inicio de la escritura de obras poéticas históricas en idioma sánscrito.So we have been able to analyse what we would call the layer structure of the picture- all the different layers of paint that Leonardo applied in working towards the first composition and then his second, finished composition. .
Así que hemos sido capaces de analizar lo que llamaríamos la estructura de capas del cuadro, todas las diferentes capas de pintura que Leonardo aplicó en el trabajo en la primera composición y luego en la segunda, la Right from these first compositions a refinement of the melodies, rhythms, and chords is evident, characteristics that were emphasized throughout her life.
Ya desde estas primeras composiciones se evidencia un refinamiento de las melodías, ritmos y acordes que se fue acentuando a lo largo de toda su vida.During this period in 1888,he published his first composition(a song) and had one of his works played for the first time, a Theme and Variations fo String Quartet.
Durante este periodo, publicó en 1888 su primera composición(una canción) y escuchó el estreno de su Tema y Variaciones para cuarteto de cuerdas.Ryeowook's first composition to be officially released was"Love U More", in the repackaged Sorry, Sorry Version C. He co-wrote the lyrics with fellow Super Junior member Sungmin.
Su primera composición lanzada oficialmente fue«Love U More», en el reempaquetado de Sorry, Sorry versión C. Co-escribió la letra con su compañero de Super Junior Sungmin.In 1899, C.W. Thompson& Co. published Ruggles' first compositions, three songs titled How Can I Be Blythe and Glad, At Sea and Maiden with Thy Mouth of Roses.
En 1899, C.W. Thompson& Co. publicó las primeras composiciones de Ruggles: tres canciones tituladas"How Can I Be Blythe and Glad","At Sea" y"Maiden with Thy Mouth of Roses.In 1908, his first composition, Purita, was dedicated to the first Carnival Queen, Pura Villanueva, who later married the distinguished scholar Teodoro Kalaw.
Santiago nació en Santa Maria, Bulacan, Filipinas,. En 1908, su primera composición, Purita, estuvo dedicado a la Towards the end of 1823 or early 1824,Liszt's first composition to be published, his Variation on a Waltz by Diabelli(now S. 147), appeared as Variation 24 in Part II of Vaterländischer Künstlerverein.
A finales de mayo, la familia regresó de nuevo a Viena. Hacia finales de 1823 o principios de 1824,se publicó la primera composición de Liszt, una Variación sobre un vals de Diabelli(ahora S.147), que era la variación número 24 de la parte II del Vaterländischer Künstlerverein.
