Examples of using Flashback in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm having a flashback.
Flashback when we both wore halos.
U want to finish the flashback.
Quieres terminar con los"flash-back.I had this weird flashback of being on Rudy's tabl.
What, prom night flashback?
Qué,¿recuerdos de la noche del baile de graduación?
People also translate
This brings the flashback to the beginning of the video.
Esto hace que el retroceso a la inicio del vídeo.This must be a post-traumatic stress flashback.
Debe ser un recuerdo del estrés postraumático.You're saying she has a flashback and cuts a guy's throat?
¿Dices que sufre un flash-back y degüella a un tipo?Flashback to the second round of the 2016 NBA playoffs.
Retroceso a la segunda ronda de los playoffs de la NBA 2016.Bruce Wayne has a flashback to the murder of his parents.
Bruce Wayne tiene un recuerdo del asesinato de sus padres.Note: Starring at it too long can cause flashback… See.
Nota: El Starring en ello demasiado tiempo puede causar retroceso… See.And I had this drunken flashback and remembered Ray gave it to me.
Flashback: 11 years ago I got my first degree in Architecture.
Escena retrospectiva: 11 Hace años tuve mi primer grado en Arquitectura.Mr Kim believes that the hexane prevents flashback ignition.
Sr Kim cree que el hexane previene la ignición de la escena retrospectiva.Impact: A Flashback malware removal tool will be run.
Impacto: el Retroceso de Una herramienta de eliminación de malware se ejecute.One of the best albums I have ever heard;wonderful flashback.
Uno de los mejores álbumes que he escuchado nunca,maravilloso recuerdo.He responds with a flashback of the cave that he was stuck in before.
Él responde con un recuerdo de la cueva donde estaba atrapado antes.The content of this exhibition is like some kind of flashback for me.
El material de esta exposición es para mí la constancia de un flash-back.Yeh-Lu can be seen in Jet's flashback behind Colonel Mongke. References.
Yeh-Lu se puede ver en el recuerdo de Jet detrás del Coronel Mongke.Flashback episodes, where the event seems to be happening again and again.
A: Yes, you can,because aftermath isn't actually a cost like flashback.
Sí, puedes, porquela secuela no es en realidad un coste como la retrospectiva.Flashback scenes of Kakyoin's youth: his mother and teacher were added.
Fueron agregados flashbacks de Kakyoin que muestran a su madre y a su maestra.The story is told in flashback, from the memories of the Mexican sailor.
La historia es contada en retrospectiva, a partir de los recuerdos del marinero mexicano.Flashback to the priest pulling a witch's hair out during her interrogation.
Retrospectiva del sacerdote jalándole el cabello a la bruja durante el interrogatorio.A single shot can serve as flashback or flash-forward, speculation or possibility;
Una simple toma puede servir como flash-back o como flash-forward, especulación o posibilidad;Flashback and"without paying its mana cost" are both alternative casting methods.
Retrospectiva y"sin pagar su coste de maná" son ambas métodos alternativos de lanzamiento.If I want to cast a spell with Flashback, what steps are affected by Flashback?
Si quiero lanzar un hechizo con Retrospectiva,¿a qué pasos afecta la Retrospectiva?Then, a flashback of her demonic transformation from the first film occurs.
Entonces, una escena retrospectiva de su transformación demoníaca de la primera película se produce.The series utilises flashback scenes to tell the siblings' unique stories.
La serie utiliza recurrentemente flashbacks para contar antiguas historias extrañas de los dos hermanos.Zael has a flashback to his dying mother and recalls cinders and flames.
Zael tiene un recuerdo de su madre moribunda, y recuerda las cenizas y las llamas.
