What is the translation of " FLEXIBILITY NEEDED " in Spanish?

• flexibilidad necesaria
• flexibilidad que necesita
• flexibilidad necesarias
• flexibilidad necesario

Examples of using Flexibility needed in English and their translations into Spanish

Create the flexibility needed to manage and help avoid missed calls.
Crea la flexibilidad que necesitas para administrar y evitar perder llamadas.

Unless these issues are made the responsibility of the Government, we will not achieve the efficiency and flexibility needed to resolve them.
Si el Gobierno no asume la responsabilidad en estas cuestiones, no conseguiremos el nivel de eficiencia y flexibilidad necesario para resolverlas.

All parties should demonstrate the determination and flexibility needed to honour the commitments enshrined in the Doha Development Agenda.
Todas las partes deberían mostrar la determinación y la flexibilidad necesarias para cumplir los compromisos consagrados en el Programa de Doha para el Desarrollo.

One source of the Division's success lies in the mandate itself, which is broad enough to give the Division the flexibility needed to adapt to challenges over time.
Uno de los motivos del éxito de la División está en su propio mandato, que es suficientemente amplio para otorgar a la División la flexibilidad que necesita para adaptarse a los desafíos que van surgiendo.

Recent innovations are providing both the cost benefits and flexibility needed to bring prototyping and manufacturing back in-house, profitably, regardless of a company's size.
Las recientes innovaciones brindan tanto los beneficios económicos como la flexibilidad necesaria para que una empresa vuelva a contar con sus propios servicios de prototipado y fabricación, logrando rentabilidad sin importar su tamaño.

A 270 swivel turntable(WS/20-50DT and WS/20PTOT), combined with a 270 adjustable discharge chute provide the comfort, visibility and flexibility needed for any work site configuration.
Una plataforma orientable a 270(WS/20-50DT y WS/20PTOT), asociada a una chimenea orientable a 270 aportan la comodidad, visibilidad y flexibilidad necesarias para todas las configuraciones de su zona de trabajo.

The developed countries in particular should show the political will and flexibility needed for a resumption of the negotiations in the interest of practical outcomes of universal benefit.
Los países en desarrollo, en particular, deberían mostrar la voluntad política y la flexibilidad necesarias para una reanudación de las negociaciones a fin de lograr resultados prácticos que beneficien a todos.

The negotiations in the WTO framework must therefore resume as soon as possible, and all parties should demonstrate the determination and flexibility needed to honour the Doha commitments.
Por consiguiente, se debe reanudar lo antes posible las negociaciones en el marco de la OMC, y todas las partes deben dar muestras de la determinación y la flexibilidad necesarias para cumplir los compromisos de Doha.

MicroStrategy can deliver the scale, performance, and flexibility needed for efficient risk reporting while also providing the self-service capabilities managers need to investigate problems.
MicroStrategy puede ofrecer la escalabilidad, el rendimiento y la flexibilidad necesarias para la creación de informes de riesgos eficientes al tiempo que proporciona las capacidades de autoservicio requeridas para gestionar la investigación de problemas.

Our optimized flow management solutions and ability to deploy our teams, equipments, processes and tools provide all the flexibility needed for an efficient production chain.
Nuestras soluciones de optimización de la gestión de flujos y nuestra habilidad para desplegar nuestros equipos, equipamientos, procesos y herramientas proporcionan toda la flexibilidad que necesita para una cadena de producción eficiente.

The Employment Rights Act which was passed at the same time aims at achieving the flexibility needed for creating demand for labour, together with security needed to protect the worker as he or she switches between jobs.
La Ley sobre derechos laborales que se aprobó simultáneamente tiene por objeto lograr la flexibilidad necesaria para crear demanda de mano de obra, junto con la seguridad que se precise para proteger al trabajador o la trabajadora cuando cambie de puesto.

The new wording not only leaves open the possibility of invoking certain earlier experience related to the question but also maintains what is, in our understanding, the essential minimum of flexibility needed on this issue.
La nueva redacción preserva no sólo la posibilidad de invocar algunos antecedentes vinculados a la cuestión sino además, lo que a nuestro entender, es el mínimo indispensable de flexibilidad necesario en esta cuestión.

Youth were unemployed, because schools did not encourage the innovation and flexibility needed to find work in the contemporary job market.
Los jóvenes están desempleados porque las escuelas no alientan la innovación y la flexibilidad necesarias para encontrar trabajo en el mercado de empleo actual.

To gain the agility and flexibility needed for its business, LeShop. ch's IT department chose a cloud-based application platform and a DevOps approach, helping the company build and run applications quickly and easily.
Con el fin de obtener la agilidad y flexibilidad necesarias para la compañía, el departamento de TI de LeShop. ch eligió una plataforma de aplicaciones basada en la nube y un enfoque DevOps para que la compañía cree y ejecute las aplicaciones de una forma más rápida y sencilla.

Reiterating its strong appeal to the Government of the Republic of Angola and UNITA to show the good faith and flexibility needed to reach an early and comprehensive settlement at the Lusaka Peace Talks.
Reiterando su firme llamamiento al Gobierno de la República de Angola y a la UNITA para que den muestras de la buena fe y la flexibilidad necesarias para llegar lo antes posible a un arreglo global en las Conversaciones de Paz de Lusaka.

The Peaceful Uses Initiative provides the funding flexibility needed for IAEA to be responsive to unexpected needs, such as the projects requested by member States following the 2011 accident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant.
La Iniciativa sobre los usos pacíficos de la energía nuclear proporciona la necesaria flexibilidad en la financiación para que el OIEA pueda responder a necesidades imprevistas, como los proyectos presentados por los Estados miembros tras el accidente de 2011 en la central eléctrica nuclear de Fukushima Daiichi.

On 26 September, the International Support Group for Lebanon looked to the leaders of Lebanon to show the sense of urgency and flexibility needed to open the way for the presidential elections to be held without further delay.
El 26 de septiembre, el Grupo Internacional de Apoyo para el Líbano pidió a los dirigentes del Líbano que actuaran con la urgencia y la flexibilidad necesarias para facilitar la elección de un Presidente sin más demora.

There is therefore no substitute for the will of the parties to search for a mutually agreeable settlement of the armed confrontation, and to demonstrate the perseverance and flexibility needed to achieve a fair settlement.
Por consiguiente, no hay sustituto para la voluntad de las partes de procurar un arreglo mutuamente aceptable del enfrentamiento armado y de hacer gala de la perseverancia y flexibilidad necesarias para lograr un arreglo justo.

MicroStrategy is the only solution that can deliver the scale, performance, and flexibility needed for efficient regulatory reporting while also providing the self-service data discovery capabilities required for successful risk management investigation.
MicroStrategy es la única solución que puede ofrecer la escalabilidad, el rendimiento y la flexibilidad necesarias para una creación de informes eficiente y conforme a la normativa, al tiempo que proporciona las capacidades de descubrimiento de datos de autoservicio requeridas para investigar con éxito la gestión de riesgos.

This is why the European Union believes that it is important to continue the negotiations in the WTO framework with the determination and flexibility needed to honour the commitments enshrined in the Doha Development Agenda.
Por ello, la Unión Europea considera que es importante proseguir las negociaciones en el marco de la OMC con la determinación y la flexibilidad necesarias para respetar los compromisos plasmados en el Programa de Desarrollo de Doha.

Member States and the Secretariat will strike the right balance between control and managerial freedom, and between the direction and guidance provided by Member States and the flexibility needed by the Secretariat to fulfil those wishes.
Los Estados Miembros y la Secretaría establecerán el equilibrio adecuado entre el control y la libertad administrativa y entre la dirección y las orientaciones que proporcionan los Estados Miembros y la flexibilidad que necesita la Secretaría para cumplir esos deseos.

The International Civil Service Commission was of the view that the current mission-specific contract does not provide the flexibility needed to move staff among field duty stations and does not respond to the need for a global workforce.
A juicio de la Comisión de Administración Pública Internacional, los contratos actuales para misiones determinadas no ofrecen la flexibilidad necesaria para trasladar al personal entre distintos lugares de destino y no responde a la necesidad de contar con una plantilla de alcance mundial.

However, that view was objected to on the ground that the expression“full compensation”, which implied compensation of the full market value of the undertaking, did not afford the degree of flexibility needed in connection with the issue under consideration.
No obstante, se plantearon objeciones a esto último debido a que la expresión“indemnización total”, que implicaba indemnización por el valor total de mercado de la empresa, no permitía el grado de flexibilidad necesario en relación con la cuestión en estudio.

Decision: The Commission decided to recommend that mission-specific 100-series contracts be phased out because they do not provide the flexibility needed to move staff among field duty stations and cannot respond to the need for a global workforce.
Decisión: La Comisión decidió recomendar la eliminación gradual de los contratos de la serie 100 para misiones determinadas, pues no ofrecen la flexibilidad necesaria para trasladar al personal entre distintos lugares de destino y no pueden responder a la necesidad de contar con una plantilla de alcance mundial.

In that connection, I would note that, as it participates in these processes, my delegation reaffirms its sovereign right to defend its positions, while acting with the flexibility needed to make it possible to adopt draft resolutions.
Al respecto, permítaseme indicar que la delegación de Cuba, al participar en estos procesos, reitera su derecho soberano a defender sus posiciones, a la vez que actúa con la flexibilidad necesaria para permitir la aprobación de los proyectos de resolución.

In this connexion, it should be recalled that the introduction of the consolidated manning table in the 1958 reform was prompted by the desire to give the Secretary-General the flexibility needed to respond to high-priority tasks see paragraph 35 above.
A este respecto debe recordarse que la introducción de la plantilla consolidada en la reforma de 1958 se debió al deseo de dar al Secretario General la flexibilidad necesaria para atender a las tareas de alta prioridad véase el párrafo 35 supra.

Even our smallest scientific scale Carbon Fiber research and development line emulates real world production across all equipment, yet delivers the precision and flexibility needed to aid research efforts and future scale up.
Incluso nuestra línea de conversión de fibra de carbono de escala científica más pequeña emula a la producción en el mundo real en todo el equipo, ofreciendo así la precisión y la flexibilidad necesarias para ayudar en los esfuerzos de investigación y en el proceso de ampliación en el futuro.

The challenge is to facilitate intersectoral communication and coordination and to ensure consistency in planning across sectors and processes, and at the same time to allow for the flexibility needed to respond to political developments and changing conditions and priorities.
La dificultad es facilitar la comunicación y la coordinación intersectoriales y asegurar la coherencia de la planificación entre sectores y procesos, y al mismo tiempo mostrar la flexibilidad necesaria para responder a los cambios políticos y a nuevas condiciones y prioridades.

A number of representatives said that best available techniques and best environmental practices were promising and useful tools for dealing with emissions and releases, providing the flexibility needed to accommodate the wide range of circumstances found in different countries.
Varios representantes afirmaron que las mejores técnicas disponibles y las mejores prácticas ambientales eran instrumentos prometedores y útiles con los que encarar la cuestión de las emisiones y las liberaciones porque proporcionaban la flexibilidad necesaria para abarcar la amplia gama de circunstancias que se encontraban en los distintos países.

How to use "flexibility needed" in an English sentence

All with flexibility needed for living material.

Provides the flexibility needed for my 20# PomChi.

The flexibility needed for a more productive tomorrow.

This provides the flexibility needed with large families.

The flexibility needed for this activity is extreme.

Purdue University offers the flexibility needed for such.

PantoFour-VF stackable chairs provide the flexibility needed here.

the flexibility needed to adapt to rapid change.

Gain specific flexibility needed to improve dance technique.

Provide flexibility needed for all short-order cooking items.

How to use "flexibilidad que necesita" in a Spanish sentence

Con HiveManager tiene la flexibilidad que necesita para satisfacer cualquier requisito.

Nuestros servicios le ofrecerán la flexibilidad que necesita para hacer crecer su empresa.

ChannelMaster desde Poder de píxeles Le permite la facilidad y flexibilidad que necesita y demanda.

Elija un programa de contribuciones que le brinde la flexibilidad que necesita en su presupuesto mensual.

Además de la flexibilidad que necesita ante posibles cambios en el modelo.

La entresuela de EVA de compactado sencillo garantiza al atleta la flexibilidad que necesita en diferentes terrenos.

Esto le da al usuario toda la flexibilidad que necesita para jugar sin importar dónde se encuentre.

– Protege el riesgo de lesiones de espalda dándole fuerza y flexibilidad que necesita para su movilidad.

La flexibilidad que necesita el sector inmobiliario es un escenario ideal para los números virtuales.

Ofreciendo la flexibilidad que necesita en el salón o la sala de juntas.