What is the translation of " FRAMEWORK OF THE PROGRAM " in Spanish?

• marco del programa

Examples of using Framework of the program in English and their translations into Spanish

In the framework of the program in May 2016.
En el marco de este programa, en Mayo de 2016g.

Strengthening of the operational framework of the Program.
Fortalecimiento del Marco de Funcionamiento del Programa.

Within the framework of the program, the following activities are developed.
En el marco del programa se desarrollan las siguientes actividades.

The term"Knowledge Society" refers to the framework of the Program.
Con la expresión de"Sociedad del Conocimiento" se alude al marco del Programa.

In the framework of the program, the main activities of ILS LEDA were.
En el marco del programa, las principales actividades de ILS LEDA fueron.

The Portal examines the actions developed in the framework of the program.
En el PORTAL se analizan las actuaciones desarrolladas en el marco del programa.

Within the framework of the program the prisoners help out those most in need.
En el marco del programa, los reclusos ayudan a las personas que más lo necesitan.

Courses in general, inorganic, organic, analytical and physical chemistry form the framework of the program.
Los cursos en general, química inorgánica, orgánica, analítica y física forman el marco del programa.

Within the framework of the program, approximately 4,000 women can take advantage of personalized services.
Alrededor de 4.000 mujeres podrán recibir servicios personalizados en el marco de este programa.

JS7 stated that inclusive education was introduced in the framework of the Program of Education Development for 2011-2020.
La JS7 indicó que la educación incluyente se introdujo en el marco del Programa de Desarrollo Educativo para 2011-2020.

Within the framework of the program, each client can withdraw funds from his Members Area without any commissions twice a month.
Dentro del marco del programa, cada cliente puede retirar fondos de su Área de Miembros dos veces al mes sin comisiones.

Some of the products under development have been selected for co-funding in the framework of the program Smart Growth ERDF 2014-20 OP.
Algunos de los productos en desarrollo han sido elegidos para ser cofinanciados en el marco del programa Crecimiento Inteligente FEDER 2014-20 PO.

Within the framework of the program, you will get monthly payments as the annual percents on your account balance excluding bonuses.
Dentro del marco del programa, usted recibirá pagos mensuales como porcentajes anuales sobre el saldo de su cuenta excluyendo bonos.

Since the school year 2006-2007, the"Kallipateira" project has been implemented in primary and secondary education in the framework of the program"Olympic Education.
Desde el año escolar 2006-2007, se lleva a cabo en los niveles primario y secundario el proyecto Kallipateira, en el marco del programa Educación olímpica.

Two other important initiatives within the framework of the program were the creations of the Solar Seal and Solar Fund.
Otras dos iniciativas importantes en el marco del Programa fue la creación del Sello Solar y del Fondo Solar.

The music school in Esmeraldas is inaugurated under the direction of Rommy Miller, jointly with the Municipal Conservatory of Esmeraldas, which was created within the framework of the program.
Se abre una sede en Esmeraldas a cargo del director Rommy Miller, conjuntamente con el Conservatorio Municipal de Esmeraldas que fue creado en el marco del programa.

Within the framework of the program, all convicted juveniles are given an opportunity to study all subjects prescribed by the National Curriculum.
En el marco del Programa, todos los menores condenados tienen oportunidad de cursar todas las asignaturas incluidas en el plan nacional de estudios.

The current action is found within University Training for Older Adults and in the framework of the program of the Permanent University of the University of Alicante.
La presente acción se plantea dentro de la Formación Universitaria para Mayores y en el marco del programa Universidad Permanente de la UA.

Session organized in the framework of the program 1959-1985, au prisme de la Biennale de Paris, with the participation of Klara Kemp Welch and Juliane Debeusscher(MoDe(s)) 1h22'30.
Sesión organizada en el marco del programa 1959-1985, au prisme de la Biennale de Paris, con la participación de Klara Kemp Welch y Juliane Debeusscher(MoDe(s)) 1h22'30.

Activities to promote the vegetable crops branch include financial assistance(30% of the cost) in order to facilitate building greenhouses for vegetable growing for the local market, in the framework of the program for strengthening northern Israel.
Entre las actividades para promover el ámbito del cultivo de hortalizas se incluyen ayudas económicas(30% del coste) para facilitar la construcción de invernaderos para el cultivo de hortalizas destinadas al mercado local, en el marco del programa de fortalecimiento del norte de Israel.

Publicity materials published in the framework of the program were distributed by KRUS, agricultural counselling centers and agricultural chambers.
Los materiales publicitarios editados en el marco del programa fueron distribuidos por la KRUS, por los centros de asesoramiento agrícola y por las cámaras agrícolas.

In the framework of the program, the pupils will commence a practical research assignment in which they will be required to research and propose solutions to a social or political problem existing in the State.
En el marco del programa los alumnos empezarán una tarea de investigación práctica en la cual tendrán que investigar y proponer soluciones para un problema social o político del Estado.

Rocío Garriga has created a singular visit within the framework of the program Images on images, by Miguel Ángel Baixauli and Vicente Ponce for Bombas Gens.
La artista Rocío Garriga ha creado una visita singular en el marco del programa Imágenes sobre imágenes, de Miguel Ángel Baixauli y Vicente Ponce para Bombas Gens.

Within the framework of the program, football players at the age of 12 from different countries take part in the annual International Football for Friendship Children's Forum, the Football for Friendship World Championship, the International Day of Football and Friendship.
Dentro del marco del programa, jugadores de fútbol de 12 años edad provenientes de diferentes países participan en el foro infantil internacional anual, la Copa del Mundo de"Fútbol por la Amistad", el Día internacional del Fútbol y la Amistad.

On Novembre 3rd the conference"Experience in care coordination in the framework of the Program of Care of Pregnant Women"Protecting life on maternal and perinatal health.
El día 3 de noviembre de 2016 tendrá lugar la conferencia"Experiencia de coordinación asistencial en el Marco del Programa de Atención a Gestantes"Protegiendo la vida en la salud materno-perinatal USS Pablo VI-Bosa.

As regards the framework of the program of cooperation between the State party and UNICEF 2002-2006, please provide information on the establishment of a research, information and documentation center for childhood at the Higher Council for Childhood.
En lo que respecta al marco del programa de cooperación entre el Estado Parte y el UNICEF 2002-2006, sírvase proporcionar información sobre el establecimiento de un centro de investigación, información y documentación para la infancia dentro del Consejo Superior para la Infancia.

DEVELOPMENT AGENDA LINKS The acquisition of goods and services intended for developing countries and LDCs in the framework of the programs of technical cooperation of WIPO for the benefit of IP offices and other stakeholders is directly linked to several of the recommendations of the Development Agenda.
VÍNCULOS CON LA AGENDA PARA EL DESARROLLO La adquisición de productos y servicios destinados a los países en desarrollo y los PMA, en el marco de los programas de cooperación técnica de la OMPI en beneficio de las oficinas de P.I. y otras partes interesadas, guarda relación directa con varias de las recomendaciones formuladas en el marco de la Agenda para el Desarrollo.

In the framework of the program on access promotion of the Independent Accountability Mechanisms Network(IAMnetwork), from May 16 to 19, Victoria Márquez-Mees, MICI Director, was invited to participate in the 2018 edition of the Annual Conference of the International Association of Impact Assessment(IAIA) in Durban, South Africa.
En el marco del programa promoción de acceso de la red de Mecanismos Independientes de Rendición de Cuentas(IAMnetwork), del 16 al 19 de mayo, la Directora del MICI, Victoria Márquez-Mees, fue invitada a participar en la Conferencia Anual de la Asociación Internacional de Evaluación de Impacto(IAIA) en Durban, Sudáfrica.

The activity concerning the plantation branch includes assistance in the establishment of packinghouses and ice houses(in the framework of the program for strengthening northern Israel), and financial support for planting olive and almond trees- which varies according to geographic location 20 per cent in central Israel, 25 per cent- 40 per cent in the north.
La actividad en relación con las plantaciones incluye ayudas para el establecimiento de fábricas de embalajes y fábricas de hielo(en el marco del programa de fortalecimiento del norte de Israel), y ayudas económicas para la plantación de olivos y almendros, que varían según la situación geográfica 20% en el centro de Israel y entre el 25% y el 40% en el norte.

Inter alia, seminars and training are arranged within the framework of the program, publications will be produced and good practices developed for municipal workplaces to improve the overall quality of workplaces.
En el marco del Programa, entre otras cosas, se organizaron seminarios y cursos de capacitación, se editaron publicaciones y se desarrollaron buenas prácticas en los sitios de trabajo municipales con miras a mejorar la calidad general de todos los lugares de trabajo.