What is the translation of " FULLY REPAID " in Spanish?

• totalmente reembolsadas

Examples of using Fully repaid in English and their translations into Spanish

Until the loan is fully repaid.
Hasta que el préstamo esté completamente pagado.

After you have fully repaid your loan, the title will be returned to you.
Después de haber saldar totalmente su préstamo, el título será devuelto a usted.

However, if this happens you would be fully repaid….
Sin embargo, si esto sucede, sería reembolsado en su totalidad….

The bank loan was fully repaid on receipt of contributions from a major donor.
El préstamo bancario se había restituido íntegramente al recibirse las contribuciones de un importante donante.

Credit history A record of an individual's open and fully repaid debts.
Registro de las deudas abiertas y totalmente pagadas de una persona.

Well, according to my calculations, I will have fully repaid my debt to you as of my next excursion to the dry cleaner's.
Bueno, según mis cálculos tendré mi deuda saldada para mi próxima visita a la lavandería.

And, all of the money you have stolen from the company must be fully repaid.
Y todo el dinero robado de la compañía… debe ser regresado en su totalidad.

As a result, 103 loans were fully repaid during the year out of the total of 636 PAP/IGP outstanding loans.
Como resultado de ello, a lo largo del año se reintegraron por completo 103 de los 636 créditos pendientes de pago correspondientes al programa.

In August, the loan of around €7 billion was fully repaid by Greece.
En agosto, el préstamo de alrededor de 7000 millones de euros fue totalmente reembolsado por Grecia.

This is important, as the loans have yet to be fully repaid, and, as at 31 December 2012, loans included in the financial statements amounted to $13.46 million.
Es algo de suma importancia, ya que los préstamos aún no se han reembolsado íntegramente y, al 31 de diciembre de 2012, los préstamos consignados en los estados financieros ascendían a 13,46 millones de dólares.

Then it increases again by 7% every two years until your loans are fully repaid.
Luego va aumentando un 7% cada dos años, hasta que sus préstamos sean totalmente pagados.

The invoices dated after 1 March 1986 indicate that the advance payment had been fully repaid for certain items of installation work under the contract.
Las facturas de fecha posterior al 1º de marzo de 1986 indican que el pago anticipado se había reembolsado íntegramente respecto de determinados elementos de las obras de instalación estipuladas en el contrato.

A second advance may not be granted until the previous one has been fully repaid.
No podrá concederse un segundo anticipo mientras no se haya liquidado íntegramente el anterior.

However, given the high interest rate on that loan, it was fully repaid in January and February 2006 from the rent accumulated in the construction-in-progress account.
Sin embargo, en vista del alto tipo de interés aplicado a ese préstamo, éste se reembolsó en su totalidad en enero y febrero de 2006, usando los alquileres acumulados en la cuenta para obras de construcción en ejecución.

Many groups had moved on to income-generating activities and had fully repaid their loans.
Muchos grupos han empezado a realizar actividades generadoras de ingresos y han devuelto completamente los préstamos.

Release brings the secured transaction to an end because the grantor's obligation has been fully repaid.
La liberación pone fin a la operación garantizada al ser pagada íntegramente la obligación del otorgante.

Some laws provide for a combined system requiring that the project agreement should provide for the expiry of the concession once the debts of the project company have been fully repaid and a certain revenue, production or usage level has been achieved, subject to a maximum limit of a fixed number of years.
En algunos de ellos impera un régimen mixto que requiere que el acuerdo del proyecto prevea la extinción de la concesión una vez que las deudas de la compañía del proyecto hayan sido totalmente saldadas y que se haya obtenido cierto nivel de ingresos, producción o utilización, al tiempo que se fija un límite máximo de determinado número de años.

Thus not even all the king's expenses for the modernization of those ten ships were fully repaid.
Por lo tanto, ni siquiera todos los gastos del rey para la modernización de esos diez barcos fueron pagados en su totalidad.

Under all four plans, any remaining loan balance is forgiven if your federal student loans aren't fully repaid at the end of the repayment period.
Con los cuatro planes, si sus préstamos federales para estudiantes no se pagan por completo al finalizar el período de pago, el saldo del préstamo remanente se condona.

Obligatory savings can serve as a security for the loan, thus they cannot be withdrawn until the loan is fully repaid.
El ahorro obligatorio puede servir de garantía para el préstamo y, por lo tanto, no puede ser retirado antes del reembolso completo del préstamo.

Some project or sector-specific laws provide for a combined system requiring that the project agreement provide for the expiry of the concession at the end of a certain period or once the debts of the concessionaire have been fully repaid and a certain revenue, production or usage level has been achieved, whichever is the earliest.
En la normativa aprobada para determinados proyectos o sectores se establece un sistema combinado, por el que se requiere que el acuerdo de proyecto disponga la expiración de la concesión al concluir cierto plazo, o una vez que las deudas del concesionario hayan sido totalmente reembolsadas y se haya obtenido un determinado nivel de ingresos, de producción o de utilización, si se logra esto último antes.

However, since the EFSF was activated in 2011 to lend money to Ireland and Portugal, the Facility will exist until its last obligation has been fully repaid.
Sin embargo, el fondo de rescate fue activado en 2011 para prestar dinero a Irlanda y Portugal, el Fondo existirá hasta que su última obligación haya sido reembolsada en su totalidad.

The Board's review of the status of the fund at the end of the 1994-1995 biennium disclosed that the field missions have fully repaid $63.4 million to the fund.
El examen de la situación del Fondo al final del bienio 1994-1995 realizado por la Junta reveló que las misiones habían reembolsado totalmente al Fondo los 63,4 millones de dólares.

Repayment of any reserves so utilized shall be the first charge on receipts from the response to your appeal until the amount provided from the reserves is fully repaid.
El reembolso de los fondos de las reservas utilizados para este fin constituirá la primera obligación cuando se reciban contribuciones en respuesta a su llamamiento, hasta que se haya reembolsado completamente la suma tomada de las reservas.

Crediting of payment by members first to the oldest outstanding amounts due, and the proceeds are used to repay internal borrowings/working capital fund drawdowns, or, if both are fully repaid, the proceeds go to miscellaneous income;
La acreditación de los pagos de los miembros en primer lugar a los atrasos más antiguos, y la utilización de los ingresos para amortizar préstamos internos/ pagos con cargo al fondo de operaciones o, si ambos están totalmente amortizados, los ingresos tendrán la consideración de otros ingresos;

In 2011, this heading also included a syndicated loan granted to Natraceutical, SA, and amounting to 77,930 thousand euros, maturing in 2013, which was fully repaid during 2012.
En 2011, este epígrafe incluía además un préstamo sindicado concedido a Natraceutical, S.A. por importe de 77.930 miles de euros y vencimiento 2013, que ha sido cancelado totalmente en el ejercicio 2012.

In 2012, this heading also included a syndicated loan granted to Natraceutical, SA, and amounting to 26,550 thousand Euros, which was fully repaid during 2013.
En el ejercicio 2012, también incluía otro préstamo sindicado concedido en ejercicios anteriores a Natra Spread, S.L.U. por importe de 26.550 miles de euros y que ha sido amortizado anticipadamente durante el ejercicio 2013.

No child can ever fully repay the love and care of a godly parent.
Ningún hijo puede jamás pagar completamente el amor y el cuidado de un padre piadoso.

Selected among the best coffee plantations, we offer a rich and precious coffee bean that fully repays the expectation.
Seleccionado entre los mejores productores de café, obtener un grano de café rico y precioso que compensa totalmente la expectativa.

The new shareholders are also in the process of fully repaying the EIB loan.
Los nuevos accionistas se han comprometido asimismo a reembolsar íntegramente el préstamo del BEI.

How to use "fully repaid" in a sentence

Azerbaijan has fully repaid the loans.

Azerbaijan fully repaid the IMF loans.

Ayaya has fully repaid its lending.

The loan was fully repaid in 2011.

She has now fully repaid her loan.

Tesla’s loan was fully repaid in 2013.

Eventually, additionally fully repaid nonetheless rolled over.

The loan was fully repaid by 1980.

Edmund felt fully repaid for all his effort.

These loans were both fully repaid in 2015.