Examples of using Future article in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
We will discuss this in a future article.
In a future article I will speak about these cords.
En un artículo futuro os hablaré de estas cuerdas.We will talk about it in a future article.
Hablaremos de él en un artículo futuro.In a future article we will talk more about the tools.
En un futuro artículo hablare más sobre las herramientas.But I will leave that for a future article.
In a future article, I will share the sauerkraut recipe….
En un futuro artículo, compartiré una receta de chucrut….That will be the subject of a future article.
With that in view, a future article will deal with these issues.
En esta perspectiva, un próximo artículo abordará estas cuestiones.We will discuss this project further in a future article.
Esto se discutirá en un artículo futuro.In a future article I will explain more details about the built-in library.
En un artículo futuro se explicará con más detalles la Biblioteca integrada.I will be talking about that in a future article.
Ya me voy a referir a eso en un próximo artículo.Finally, write down a topic for a future article of interest to the company.
Finalmente, apuntar un tema para un próximo artículo de interés para la empresa.Brother John will be writing about that in a future article.
John va a escribir sobre esto en un próximo artículo.We will be dealing with this in a future article in our press.
Hablaremos de ello en un futuro artículo de nuestra prensa.Presumably not, butit will be the subject of a future article.
Presumiblemente no, peroserá el tema de un futuro artículo.We will discuss these more in depth in a future article in this series.
Analizaremos ese tema más a fondo en un artículo futuro de esta serie.I will tell you more about my new year resolution in a future article.
Le diré más sobre mis metas para el año nuevo en un futuro artículo.More info on Somaliland in a future article!
Más información sobre Somalilandia en un próximo artículo!In fact, it's an issue we will be dealing with in a future article.
De hecho, hablaremos de ello con más detalle en un próximo artículo.We might even use your question in a future article.
Incluso podríamos usar tu pregunta en un futuro artículo.I shall further discuss basic income in a future article.
Hablaré más sobre el ingreso básico en un próximo artículo.You might even use your question used in a future article.
Es posible que hasta usemos tu pregunta en un artículo futuro.But not only the UK,as we shall see in a future article.
Pero no solo el Reino Unido,como veremos en un futuro artículo.How to do it correctly,we will consider in a future article.
Cómo hacerlo correctamente,vamos a considerar en un artículo futuro.It is a subject I am currently investigating for a future article.
Es un tema que actualmente estoy investigando para un artículo futuro.You will get an answer andpossibly see your question in a future article.
Obtendrás una respuesta yposiblemente veas tu pregunta en un artículo futuro.We shall get into the strategic effects of this shift in a future article.
Vamos a entrar en los efectos estratégicos de este cambio en un artículo futuro.Ponytail technique- We will be describing this technique in a future article!
Técnica de cola de caballo-¡Vamos a describir esta técnica en un próximo artículo!The biblical answers to these questions will be presented in a future article.
Las respuestas bíblicas a estas preguntas serán presentadas en un próximo artículo.This study raises new questions that will be addressed in a future article.
Este estudio sugiere una serie de interrogantes que serán objeto de un próximo artículo.
