Examples of using Future article in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
According to the future article in the time vault, I'm still in Central City.
Enligt den framtida artikeln i tidsvalvet är jag kvar i Central City.I'm still in Central City. According to the future article in the time vault.
Enligt den framtida artikeln i tidsvalvet är jag kvar i Central City.In future articles, we plan to give some detailed advice- especially advises on how to make your website GDPR compliant.
I kommande artiklar planerar vi att ge några ytterligare råd, speciellt om vad man behöver tänka på vad gäller sin webbplats.We will continue discussion of this topic in our future articles.
Vi We will detail more in a future article about what to do if an iPhone,
Vi kommer att beskriva mer i en framtida artikel om vad ska man göra om en iPhone,as we shall see in future articles in this series.
som vi ska se i kommande artiklar i den här serien.Any existing or future article is unlikely to remove the obvious risks of an overly broad application of the exception for reasons other than purely security related
Det är osannolikt att någon befintlig eller framtida artikel skulle kunna undanröja risken för en alltför bred tillämpning av undantaget av andra skäl än de rent säkerhetsrelateradeare left for future articles.
lämnas till framtida artiklar.What prompted the threat was a line at the bottom of the first story, which promised future articles on the origins of the tragedy-- by implication, an exposé of Distillers' negligence.
Det som skapade hotet var en mening under den första storyn som lovade framtida artiklar om tragedins ursprung vilket antydde ett avslöjande av Distillers vårdslöshet.there was still a purpose on Earth more on that in future article.
det fanns fortfarande We will however take the opportunity to come back in more detail to their meanderings in future articles because, unfortunately, they can have a negative influence on young elements who are not solidly rooted in marxist positions.
Vi kommer emellertid vid ett senare tillfälle att komma tillbaka i mer detalj till deras sick-sackande i framtida artiklar, därför att de tyvärr kan ha ett negativt inflytande på unga element som inte är fast förankrade i marxistiska ståndpunkter.She also made an extremely worthwhile suggestion concerning the link between the Charter and discussions over a future Article 7.
Hon hade också ett mycket intressant förslag när det gäller förhållandet mellan stadgan och diskussionen om en eventuell artikel 7.With regard to the future Article 13 of the EC Treaty, as amended by the Treaty of Amsterdam,
När det gäller den framtida artikeln 13 i EG-fördraget, såsom Withdrawal of your consent at any time to be effective in the future(Article 7, Paragraph 3 of the GDPR);
Att när som helst återkalla ett givet samtycke med verkan för framtiden(art. 7, avsnitt 3 dataskyddsförordningen);which we will discuss in detail in a future article.
som vi kommer att diskutera i detalj i en framtida artikel.The European Council stresses its conviction- expressed in the future Article 6 of the Treaty- that environmental protection requirements must be inte grated into the Community's policies and activities, in particular with a view to promoting sustainable devel opment.
Europeiska rådet betonar sin övertygelse- som uttrycks i den framtida artikel 6 i fördraget- att miljöskyddskraven bör integreras i gemenskapens politik och åtgärder, särskilt i syfte att främja a video demoing its use in future articles.
en video demonstrerar dess användning i framtida artiklar.It is imperative therefore that a future Article 136(3) TFEU should be interpreted in a way which,
En framtida artikel 136.3 FEUF ska således nödvändigtvis tolkas så, att den för det första utesluterto gather information and to take so many pictures for future articles.
för att ta så många bilder för framtida artiklar.In my opinion, at first reading, the future Article 6a of the Treaty will have no direct effect in other words individuals will be able to base their arguments on its provisions before a national court
Enligt min mening kommer fördragets framtida artikel 6a inte att ha någon direkt effekt efter första behandlingen, vilket innebär att enskilda inte kommer att kunna stödja sig på dess bestämmelser inför en nationell domstolThere is therefore a very low probability that this will happen provided that you have a positive expected value we write about the expected value in a future article.
Därför finns det mycket lite sannolikheten för att detta kommer att ske, förutsatt att du har ett positivt förväntat värde vi skriver om det förväntade värdet i en kommande artikel.In a future article we further important aspects of the issue
I en kommande artikel vi ytterligare viktiga aspekter av fråganI just wish to say that the Commission has already announced its intention in the 1998 to 2000 social action programme to launch a debate on the use of the future Article 13.
Jag vill bara säga att kommissionen redan har tillkännagivit sin avsikt att i We will deal with the tendency of the rate of profit to fall in a future article, but for now it is sufficient to observe that the views expressed in Anti-DÃ1⁄4hring represent the standpoint of both Marx
Anti-Dühring Vi kommer att behandla profitkvotens fallande tendens i en framtida artikel och därför är det i den här delivered subscribing to the RSS feed to have future articles to your feed reader.
levereras prenumerera på RSS-flöde för att få framtida artiklar till din feed-läsare.allows early implementation in 1998 of the provisions of the future Article 128 of the Treaty on coordination of Member States' employment policies,
som Whereas the Vienna European Council invited the Commission to present in Spring 1999 a communication on mainstreaming employment policies at Community level, based on the future Article 127 of the Treaty establishing the European Com munity;
Europeiska rådet i Wien anmodade kommissionen att under våren 1999 lägga fram we will also provide a point of contact for scholars who plan to publish so that future articles and books have stable references and footnotes.
vi kommer även by consensus the method provided for in the future Article 128 of the Treaty, as adopted in Amsterdam.
i samförstånd tillämpa we will also provide a point of contact for scholars who plan to publish so that future articles and books have stable references and footnotes.
vi kommer även 
