What is the translation of " FUTURE TASKS " in Spanish?

• tareas futuras
• labor futura

Examples of using Future tasks in English and their translations into Spanish

I wish both well in their future tasks.
Deseo a ambos muchos éxitos en su futura labor.

Future tasks of the Chemical Destruction Group.
Labor futura del Grupo de Destrucción Química.

Recently assigned aliases can be kept for future tasks.
Pueden guardarse los alias asignados manualmente para próximas tareas.

However, the future tasks mean enormous challenges for joint financial activities!
¡Pero las tareas en el futuro plantean enormes desafíos a las actividades financieras conjuntas!

You can recall this vital information for future tasks.
Puede recuperar posteriormente esta información vital para futuras tareas.

Future tasks could include relieving the Ethiopian troops presently securing the city's seaport.
Entre sus futuras tareas podría figurar la de relevar a las tropas etíopes que actualmente controlan el puerto de la cuidad.

He and Princess Maxima are entirely ready for their future tasks.".
Él y la princesa Máxima están totalmente preparados para sus futuras tareas".

A number of the programme's future tasks arise from the implementation of the outcome of the Second World Assembly on Ageing.
Varias de las tareas futuras del programa están relacionadas con la ejecución de los resultados de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento.

It will be also an opportunity to plan the future tasks to develop.
También será una oportunidad para planificar las futuras tareas a desarrollar.

In doing so, it will help to identify future tasks, particularly those associated with disengagement and disarmament and demobilization, and the likely requirements for monitoring.
Al hacerlo, contribuirá a determinar las tareas futuras, en particular las relacionadas con la separación, el desarme y la desmovilización y los posibles requisitos de vigilancia.

It is also necessary to harden them to prepare for their future tasks;
También hay que endurecerlos para prepararles a sus futuras tareas;

In view of the continuing needs in Haiti and the Mission's future tasks, he was concerned at the reductions proposed by the Secretary-General and the Advisory Committee.
En vista de las necesidades persistentes de Haití y las tareas futuras de la Misión, le preocupan las reducciones que proponen el Secretario General y la Comisión Consultiva.

We wish Mr. Annan every success in carrying out his future tasks.
Deseamos al Sr. Annan mucho éxito en el desempeño de sus futuras funciones.

Developments over the past five years and future tasks must be evaluated on the basis of the principles and objectives for nuclear non-proliferation and disarmament agreed upon at the 1995 Conference.
Los acontecimientos de los últimos cinco años y las tareas futuras deben evaluarse sobre la base de los Principios y Objetivos para la no proliferación de las armas nucleares y el desarme, acordados en la Conferencia de 1995.

We also wish you and your family the very best in your future tasks.
Queremos igualmente desear a usted y a su familia lo mejor en sus futuras funciones.

As a result, the design is strictly synchronous, blocking future tasks until the current one has completed.
El daemon init tradicional es estrictamente síncrono, bloqueando futuras tareas hasta que la actual se haya completado.

This would lead to a roster with a list of experts having a broader range of experience for possible future tasks.
Ello daría lugar a una lista de expertos con una gama más amplia de competencias para las posibles tareas futuras.

Those same purposes and principles will serve as the basis for all of the Organization's future tasks, including those related to international security and disarmament.
Esos mismos principios y propósitos servirán de base a los futuros trabajos de la Organización en todos sus ámbitos, incluido el de la seguridad internacional y el desarme.

Important methodological developments and a recognized network of specialists can be used worldwide in future tasks.
Pueden aprovecharse los importantes adelantos metodológicos y la reconocida red de especialistas en futuras tareas.

On behalf of the European Union, I want to wish him every success in carrying out the important responsibilities of his future tasks as the Secretary-General of the United Nations.
En nombre de la Unión Europea, quiero desearle toda clase de éxitos en el cumplimiento de las importantes responsabilidades que abarcan sus tareas futuras como Secretario General de las Naciones Unidas.

Palestinian institution-building and economic performance during the interim period: achievements, shortcomings and future tasks;
Creación de instituciones y resultados económicos durante el período provisional en Palestina: logros, carencias y tareas para el futuro;

This amalgam of perspectives highlighted how complex yet determinant the future tasks of FSC will be.
Este amalgama de perspectivas resaltó lo compleja, si bien determinante que será la tarea futura del FSC.

The Working Group is likely to use such models for evaluating feedback management options and other future tasks.
El grupo de trabajo probablemente hará uso de ese tipo de modelos para evaluar las posibles estrategias de ordenación interactiva y en otras tareas futuras.

Review the work done to date on this issue and prioritize future tasks.
Examinar la labor realizada hasta la fecha sobre esa cuestión y establecer prioridades para la labor futura.

The following section reviews the first findings of this exercise, focusing on major achievements and pending future tasks.
En la sección siguiente se examinan las primeras conclusiones de esta tarea, centrándose en los principales logros y en las futuras tareas pendientes.

It is a sign of the close relationship the church has to the apostolate, a church that is allowing itself to be prepared for future tasks.
Pablo hace referencia con ello a la comunidad de Corinto, que es una señal de estrecha vinculación con el apostolado, una comunidad que se deja preparar para sus futuras tareas.

In this regard, my delegation feels that the active assistance of the United Nations is critical as the international community tackles these future tasks.
Al respecto, mi delegación estima que la asistencia activa de las Naciones Unidas es crítica en momentos en que la comunidad internacional encara esas tareas futuras.

The present report provides an integrated overview of the work of the Centre for International Crime Prevention during 2000 and a preview of its future tasks.
El presente informe ofrece una visión general integrada de la labor del Centro para la Prevención Internacional del Delito en 2000, así como un avance de sus tareas futuras.

As part of the maintenance of equipment on behalf of a client, the precise knowledge of the case will allow you to boost your commercial customers for future tasks.
Como parte del mantenimiento de los equipos, en nombre de un cliente, el conocimiento preciso de la causa le permitirá aumentar sus clientes comerciales para las tareas futuras.

Following the Berlin conference on 31 March and 1 April, and once the decision required on the holding of elections has been taken, there will be greater clarity on what the future tasks of UNAMA should be.
Tras la Conferencia de Berlín el 31 de marzo y el 1° de abril y una vez que se haya adoptado la decisión requerida respecto de la celebración de elecciones, habrá una mayor claridad en cuanto a las tareas futuras de la Misión.

How to use "future tasks" in a sentence

Provide support for future tasks and experiences.

Record all future tasks in the diary.

The AI makes the future tasks much easier.

Future tasks and prospective studies are also suggested.

Equip them for future tasks by reflecting together.

Coming of age involves future tasks and responsibilities.

fulfillment in future tasks that have similar obligations.

Names of people responsible for future tasks are highlighted.

Future tasks can then be planned with greater accuracy.

Spool: List of future tasks associated with the project.